วันที่ 23 มกราคม ค.ศ. 2001 ก่อนวันเทศกาลตรุษจีน 1 วัน มีรายงานเหตุการณ์จุดไฟเผาตัวเองของผู้ก่อเหตุจำนวน 5 คน ที่จัตุรัสเทียนอันเหมิน ในเมืองปักกิ่ง ประเทศจีน

หนึ่งสัปดาห์ต่อมาสถานีโทรทัศน์กลางของจีนหรือที่เรียกว่า ซีซีทีวี (CCTV) ได้ออกอากาศเผยแพร่วิดีโอเหตุการณ์นี้ แต่ทว่าในวิดีโอกลับมีเหยื่อเพิ่มขึ้นมาจากห้าคนเป็นเจ็ดคน หนังสือพิมพ์ของรัฐบาลจีนหลายฉบับออกมาบอกว่าภาพระยะใกล้ที่อยู่ในวิดีโอนั้นได้มาจากวิดีโอเทปที่ยึดมาจากสำนักข่าวซีเอ็นเอ็น (CNN) เป็นคำตอบของคำถามที่ว่าทำไมรัฐบาลถึงได้ถ่ายวิดีโอเทปรายละเอียดของเหตุการณ์มาในลักษณะของช่วงเวลาแบบสั้น ๆ แบบนั้นถ้ามันไม่ใช่เหตุการณ์ที่จัดฉากขึ้น

ในรายการดังกล่าว ซีซีทีวียังออกอากาศภาพอันแสนเจ็บปวดของ หลิว ซี่ยิง วัย 12 ปี ซึ่งถูกไฟไหม้อย่างรุนแรง แม่ของเธอ หลิว คุณหลิง เสียชีวิตลงจากการเผาตัวเอง รัฐบาลนำเหตุการณ์นี้มาใช้ประโยชน์เพื่อเพิ่มน้ำหนักในการรณรงค์ต่อต้านฝ่าหลุนกง โดยบังคับให้ประชาชนทุกคนลงนามในแบบบันทึกกล่าวหาฝ่าหลุนกง การใช้รูปภาพของ หลิว ซี่ยิง มายั่วยุปลุกปั่นให้สาธารณชนเกิดความเกลียดชังต่อฝ่าหลุนกง รัฐบาลหวังเพื่อจะใช้เป็นเหตุผลแก้ตัวต่อการกระทำการปราบปรามฝ่าหลุนกงอย่างรุนแรงที่มีมาเป็นเวลานาน

รายงานเหตุการณ์และการวิเคราะห์ประเด็น

ไฟมนุษย์จุดชนวนเงื่อนงำของจีน - ฟิลิป พี ผัน, วอชิงตันโพสต์ [อ่าน]

ปักกิ่งกำลังลุกไหม้ - เรื่องโกหกจาก PRC (สาธารณรัฐประชาชนจีน) - แอน นูนัน, แนชั่นแนลรีวิว [อ่าน]

ไฟในเวลานี้: การเผาตัวเองหรือการตบตา ในเมืองปักกิ่ง - มีเดียชาแนล [อ่าน]

การสืบสวนเผยให้เห็นคำโกหกเพิ่มเติม - WOIPFG [อ่าน]

“การเผาตัวเอง” ที่จัตุรัสเทียนอันเหมิน - ฝ่าหลุนอินโฟ [อ่าน]


วิดีโอ ไฟเท็จ (เผาลวง) - การวิเคราะห์ประเด็นเหตุการณ์ “เผาตัวเอง”


เกี่ยวกับสารคดี

ไฟเท็จ ( เผาลวง) : มาตรฐานใหม่อันน่าสลดใจของการหลอกลวงโดยรัฐบาลจีน

วิดีโอสารคดีไฟเท็จ (เผาลวง) : มาตรฐานใหม่อันน่าสลดใจของการหลอกลวงโดยรัฐบาลจีน วิเคราะห์เหตุการณ์ที่จัตุรัสเทียนอันเหมิน ปี ค.ศ. 2001 ได้รับรางวัลเกียรติยศที่งานเทศกาลภาพยนตร์และวิดีโอโคลัมบัสครั้งที่ 51 สถานีโทรทัศน์ เอ็นทีดี (New Tang Dynasty ) ซึ่งเป็นสถานีโทรทัศน์จีนที่ไม่แสวงหาผลกำไรได้ผลิตภาพยนตร์นี้ พิธีมอบรางวัลจัดขึ้นที่แคนซัสเซ็นเตอร์ (Kansas Center) วิทยาลัยศิลปะโคลัมบัส เมืองโคลัมบัส มลรัฐโอไฮโอ

ในสารคดีไฟเท็จ( เผาลวง)นี้ สถานีโทรทัศน์เอ็นทีดีมีวัตถุประสงค์เพื่อจัดทำรายงานความจริงและสนับสนุนสิทธิมนุษยชน ได้ทำการวิเคราะห์สถานที่ต่างๆที่น่าสงสัยอย่างเป็นระบบในเหตุการณ์นี้ จากการวิเคราะห์เปิดเผยว่ากรณีการเผาตัวเองมีแนวโน้มเป็นได้สูงมากว่ารัฐบาลจีนได้วางกับดักฝ่าหลุนกงและใช้เป็นข้ออ้างเพื่อการประทุษร้ายฝ่าหลุนกง

หมวดหมู่: การอ้างอิง