ขอบใจต่อการระลึกถึงของสรรพชีวิต

ศิษย์ต้าฝ่า ชาวโลก สรรพชีวิต สวัสดีทุกท่าน

ขอบใจต่อการระลึกถึงของพวกท่าน ขอบใจต่อการอวยพรของพวกท่าน หวังอย่างจริงใจว่าศิษย์ต้าฝ่าของข้าพเจ้าล้วนจะสามารถหยวนหมั่น หวังอย่างจริงใจว่าชาวโลกล้วนจะแจ่มแจ้งในความจริง รับรู้อย่างชัดแจ้งต่อมารร้ายที่ใหญ่ที่สุดที่ประวัติศาสตร์กำหนดเอาไว้ให้กับมนุษยชาติรับรู้อย่างชัดแจ้งต่อพิษร้ายที่พรรคชั่ววางไว้ให้กับชาวจีนและคนทั้งโลก รับรู้อย่างชัดแจ้งต่อการประทุษร้ายต่อศิษย์ต้าฝ่าก้าวพ้นไปจาก “พิบัติภัยที่ใหญ่หลวงที่สุด” ของสรรพชีวิตในประวัติศาสตร์ครั้งนี้ หวังอย่างจริงใจว่าสรรพชีวิตทั้งหมดล้วนจะได้รับการช่วยเหลือ

สรรพชีวิตเอย ความหวัง สิ่งที่เฝ้ารอคอย ความวิตกกังวลในหลายพันปีของพวกท่าน ล้วนมาถึงแล้ว และกำลังปรากฏออกมาในสภาพการณ์นี้ แต่ละคนก็กำลังเลือกอนาคตของตนเองโดยรู้ตัวบ้าง ไม่รู้ตัวบ้าง

ขอบอกพวกท่านว่า ศิษย์ต้าฝ่าในแต่ละแห่งหนแต่ละชนชาติคือความหวังเดียวของสรรพชีวิตที่จะได้รับการช่วยเหลือ การเห็นคุณค่าในทุกสิ่งที่พวกเขาทำ คือการเห็นคุณค่าของตัวพวกท่านเอง

ขอขอบใจอีกครั้งต่อการระลึกถึงของพวกท่าน

หลี่ หงจื้อ
1 มกราคม 2007

หมายเหตุจากผู้แปล : บทความนี้จะมีการแก้ไขเพื่อให้ใกล้เคียงกับต้นฉบับภาษาจีนมากที่สุด 
วันที่แก้ไขครั้งล่าสุด : 5 ตุลาคม 2011