Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org พิมพ์

นิวยอร์ก : เจ้าหน้าที่พรรคคอมมิวนิสต์จีนถูกตัดสินจําคุกในข้อหาปราบปรามฝ่าหลุนกงข้ามชาติ

27 พฤศจิกายน 2024 |   โดยผู้สื่อข่าวหมิงฮุ่ย หวัง อิง

(Minghui.org) ตามข่าวประชาสัมพันธ์ที่ออกโดยสํานักงานอัยการของสหรัฐอเมริกาเมื่อวันที่ 19 พฤศจิกายน เขตใต้ของนิวยอร์กตัดสินจําคุกจอห์น เฉิน ซึ่งเป็นชาวแคลิฟอร์เนีย 20 เดือน เนื่องจากทําหน้าที่เป็นตัวแทนที่ไม่ได้จดทะเบียนของรัฐบาลสาธารณรัฐประชาชนจีน (People’s Republic of China, PRC) ที่เกี่ยวข้องกับการปราบปรามฝ่าหลุนกงข้ามชาติ จําเลยร่วม หลิน เฟิง ซึ่งเป็นชาวแคลิฟอร์เนีย ได้รับโทษจําคุก 16 เดือน ในวันที่ 26 กันยายน 2024

นอกจากโทษจําคุกแล้ว เฉินในวัย 71 ปี จากเมืองชิโน รัฐแคลิฟอร์เนีย ยังถูกตัดสินให้รับโทษคุมประพฤติ 3 ปีและได้รับคำสั่งให้จ่ายเงินจำนวน 50,000 ดอลลาร์

จอห์น เฉิน (ซ้าย) และหลิน เฟิง (ขวา) ถูกจับกุมในเดือนพฤษภาคม 2023 พวกเขาสารภาพผิดในเดือนกรกฎาคม 2024

เดเมียน วิลเลียมส์ ซึ่งเป็นอัยการสหรัฐอเมริกา ประจําเขตใต้ของนิวยอร์ก ให้ข้อมูลว่าเฉินถูกตัดสินลงโทษเนื่องจากเขาติดสินบนเจ้าหน้าที่กรมสรรพากร (Internal Revneue Service, IRS) ในการวางแผนการเพื่อกําหนดเป้าหมายที่ผู้ฝึกฝ่าหลุนกงในสหรัฐฯ ซึ่งเป็นการฝึกจิตวิญญาณที่ถูกห้ามในประเทศจีน เฉินสารภาพผิดในวันที่ 24 กรกฎาคม 2024 ต่อหน้าผู้พิพากษาของสหรัฐฯ แอนดรูว์ อี เคราส์ และถูกตัดสินโทษโดยผู้พิพากษาเขตของสหรัฐฯ เนลสัน เอส โรมาน ในวันที่ 19 พฤศจิกายน

"จอห์น เฉิน ทำงานให้รัฐบาลจีนและมีเป้าหมายในการคุกคามและข่มขู่ฝ่าหลุนกง ซึ่งเป็นเป้าหมายของการปราบปรามของจีนมาอย่างยาวนาน ในการทําเช่นนั้น เฉินพยายามติดสินบนบุคคลที่เขาเชื่อว่าเป็นเจ้าหน้าที่ IRS เพื่อทำการทุจริตเกี่ยวกับการบริหารรหัสภาษีของสหรัฐฯ และบิดเบือนโปรแกรมผู้แจ้งเบาะแสของ IRS" วิลเลียมส์ระบุในข่าวประชาสัมพันธ์

"สํานักงานนี้จะไม่ยอมให้มีความพยายามเช่นนี้ในการกดขี่เสรีภาพในการพูดโดยมุ่งเป้าไปที่ผู้วิพากษ์วิจารณ์จีนในสหรัฐอเมริกา คําพิพากษาในวันนี้เป็นการเตือนว่าระบบยุติธรรมของสหรัฐฯ จะถือว่าผู้ที่พยายามมีส่วนร่วมในการปราบปรามข้ามชาติที่เป็นอันตรายบนผืนแผ่นดินอเมริกาต้องรับผิดชอบ" วิลเลียมส์กล่าว

ในข่าวประชาสัมพันธ์จากสํานักงานอัยการของสหรัฐฯ ในวันที่ 25 กรกฎาคม 2024 วิลเลียมส์อธิบายคดีนี้ว่าเป็นส่วนหนึ่งของ "ความพยายามปราบปรามข้ามชาติที่เป็นอันตรายโดยอิทธิพลจากต่างประเทศบนผืนแผ่นดินอเมริกา" เขากล่าวว่าความพยายามเช่นนี้ในการกดขี่เสรีภาพในการพูดโดยมุ่งเป้าไปที่ผู้วิพากษ์วิจารณ์สาธารณรัฐประชาชนจีนในสหรัฐอเมริกาจะไม่ได้รับการยอมรับ

เฉินมาจากประเทศจีน และเฟิงในวัย 44 ปี เป็นพลเมืองจีนที่อาศัยอยู่ในลอสแอนเจลิส แคลิฟอร์เนีย ตามเอกสารของศาล อย่างน้อยตั้งแต่ประมาณเดือนมกราคม 2023 ถึงเดือนพฤษภาคม 2023 เฉินและจำเลยร่วมของเขา เฟิง ทํางานในสหรัฐฯ ตามคําสั่งของรัฐบาลจีน รวมถึงเจ้าหน้าที่รัฐบาลจีนที่ระบุชื่อได้ (PRC Official-1) เพื่อเสริมการรณรงค์ของรัฐบาลจีนในการปราบปรามและคุกคามผู้ฝึกฝ่าหลุนกง

"ในประเทศจีน ผู้ฝึกฝ่าหลุนกงต้องเผชิญกับมาตรการปราบปรามและลงโทษหลากหลายรูปแบบจากรัฐบาลจีน รวมถึงการจําคุก" (อธิบายในข่าวประชาสัมพันธ์เดือนกรกฎาคม)

ในฐานะที่เป็นส่วนหนึ่งของการรณรงค์ต่อต้านฝ่าหลุนกงของรัฐบาลจีน เฉินและเฟิงมีส่วนร่วมในแผนการที่รัฐบาลจีนกํากับเพื่อจัดการโครงการแจ้งเบาะแสของกรมสรรพากรในความพยายามที่จะปลดสถานะการยกเว้นภาษีของ Shen Yun Performing Arts Center ซึ่งเป็นองค์การที่ดําเนินการและดูแลโดยผู้ฝึกฝ่าหลุนกง (ระบุในข่าวประชาสัมพันธ์เดือนพฤศจิกายน)

หลังจากที่เฉินยื่นคำร้องผู้แจ้งเบาะแสที่มีข้อบกพร่องกับ IRS (คำร้องผู้แจ้งเบาะแสของเฉิน) เขาและเฟิงจ่ายสินบนเป็นเงินสด 5,000 ดอลลาร์สหรัฐ และสัญญาว่าจะจ่ายเพิ่มอีกมาก ให้กับบุคคลที่แสดงตัวว่าเป็นเจ้าหน้าที่ IRS ซึ่งที่จริงเป็นเจ้าหน้าที่นอกเครื่องแบบ (Agent-1) เพื่อแลกกับความช่วยเหลือในการดำเนินการกับคำร้อง

ทั้งเฉินและเฟิงไม่ได้แจ้งให้อัยการสูงสุดทราบว่าพวกเขาทําหน้าที่เป็นตัวแทนของรัฐบาลจีนในสหรัฐฯ

ในการสนทนาทางโทรศัพท์ที่บันทึกไว้ เฉินระบุอย่างชัดเจนว่าจุดประสงค์ของการจ่ายสินบนเหล่านี้ ซึ่งถูกกำกับและสนับสนุนโดยรัฐบาลจีน คือเพื่อดําเนินการตามเป้าหมายของรัฐบาลจีนในการ "โค่นล้ม . . . ฝ่าหลุนกง"

ในระหว่างการสนทนาทางโทรศัพท์ที่ถูกดักฟังโดยได้รับอนุญาตจากศาล เฉินและเฟิงปรึกษากันเรื่องการได้รับ "คําสั่ง" เกี่ยวกับแผนการติดสินบนจาก PRC Official-1 และการลบคําสั่งที่ได้รับจาก PRC Official-1 เพื่อหลีกเลี่ยงการตรวจจับ และ "แจ้งเตือน" และ "ส่งสัญญาณเตือน" ไปยัง PRC Official-1 ถ้าการประชุมของเฉินและเฟิงเพื่อติดสินบน Agent-1 ไม่เป็นไปตามแผนที่วางไว้

เฉินและเฟิงยังพูดคุยกันว่า PRG Official-1 เป็นเจ้าหน้าที่รัฐบาลจีนที่ "รับผิดชอบ" แผนการติดสินบนที่มุ่งเป้าไปที่ฝ่าหลุนกง

ในฐานะที่เป็นส่วนหนึ่งของแผนการนี้ เฉินและเฟิงได้พบกับ Agent-1 ในนิวเบิร์ก นิวยอร์ก เมื่อวันที่ 14 พฤษภาคม 2023 ในระหว่างการประชุม เฉินให้สินบนแก่ Agent-1 เป็นเงินสด 1,000 ดอลลาร์สหรัฐฯ โดยเป็นการจ่ายสินบนเบื้องต้นส่วนหนึ่ง

เฉินยังเสนอที่จะจ่ายเงินให้กับ Agent-1 รวมทั้งสิ้น 50,000 ดอลลาร์สหรัฐ สําหรับการเปิดการตรวจสอบ Shen Yun Performing Arts Center รวมถึง 60% ของรางวัลผู้แจ้งเบาะแสจาก IRS ถ้าคำร้องผู้แจ้งเบาะแสของเฉินประสบความสําเร็จ เมื่อวันที่ 18 พฤษภาคม 2023 เฟิงจ่ายสินบนให้กับ Agent-1 เป็นเงินสด 4,000 ดอลลาร์สหรัฐฯ ที่สนามบินนานาชาติ John F. Kennedy เพื่อเป็นเงินสินบนเพิ่มเติมอีกส่วนหนึ่งเพื่อให้ดำเนินการตามแผนการต่อไป

เฉินและเฟิงต่างสารภาพผิดในเดือนกรกฎาคมในข้อหาทําหน้าที่เป็นเจ้าหน้าที่รัฐบาลต่างประเทศที่ไม่ได้จดทะเบียน และข้อหาติดสินบนเจ้าหน้าที่ของรัฐ

อดีตเจ้าหน้าที่ CIA ถูกตัดสินโทษในข้อหาจารกรรมที่เกี่ยวข้องกับพรรคคอมมิวนิสต์จีน

อเล็กซานเดอร์ ยุก ชิง หม่า อดีตเจ้าหน้าที่สํานักข่าวกรอง (Central Intelligence Agency, CIA) สารภาพผิดในเดือนพฤษภาคมปีนี้ในข้อหาสมรู้ร่วมคิดในการรวบรวมและส่งมอบข้อมูลด้านการป้องกันประเทศให้กับสาธารณรัฐประชาชนจีน เขาถูกตัดสินเมื่อวันที่ 11 กันยายน 2024 ให้รับโทษจำคุก 10 ปี ในเรือนจําของรัฐบาลกลาง ตามด้วยการปล่อยตัวภายใต้การควบคุมดูแล 5 ปี (ข่าวประชาสัมพันธ์จากสํานักงานอัยการสหรัฐฯ)

ตามเอกสารของศาล หม่าทํางานให้กับ CIA ตั้งแต่ปี 1982 ถึง 1989 พี่ชายของเขาทํางานให้กับ CIA ตั้งแต่ปี 1967 ถึง 1983 ในฐานะเจ้าหน้าที่ CIA ชายทั้งสองได้รับอนุญาตให้เข้าถึงข้อมูลลับสูงสุดที่อนุญาตให้พวกเขาเข้าถึงข้อมูลที่ละเอียดอ่อนและเป็นความลับของซีไอเอ และทั้งคู่ได้ลงนามในข้อตกลงไม่เปิดเผยข้อมูล

ตามที่หม่ายอมรับในข้อตกลงรับสารภาพ หม่าได้รับการติดต่อจากเจ้าหน้าที่ข่าวกรองของสํานักงานความมั่นคงแห่งรัฐเซี่ยงไฮ้ (Shanghai State Security Bureau, SSSB) ของสาธารณรัฐประชาชนจีนในเดือนมีนาคม 2001 ซึ่งขอให้หม่าจัดการประชุมระหว่างพี่ชายของเขากับ SSSB ทั้งหม่าและพี่ชายของเขาได้พบกับเจ้าหน้าที่ข่าวกรอง SSSB ในห้องพักของโรงแรมในฮ่องกงเป็นเวลา 3 วัน ในระหว่างการประชุม พวกเขาให้ข้อมูลลับเกี่ยวกับการป้องกันประเทศของสหรัฐฯ จํานวนมากแก่ SSSB เพื่อแลกกับเงินสด 50,000 ดอลลาร์สหรัฐ หม่าและพี่ชายของเขายังตกลงที่จะช่วยเหลือ SSSB ต่อไปด้วย

"คำตัดสินนี้แสดงให้เห็นถึงความมุ่งมั่นของสหรัฐอเมริกาในการปกป้องตนเองจากการทรยศและการละเมิดความไว้วางใจประเภทนี้" สตีเวน เมอร์ริล ซึ่งเป็นเจ้าหน้าที่พิเศษของ FBI ประจำโฮโนลูลูกล่าวในข่าวประชาสัมพันธ์ "ให้ถือเป็นข้อความถึงผู้ที่คิดจะทําแบบเดียวกัน ไม่ว่าจะใช้เวลานานแค่ไหน หรือเวลาผ่านไปนานแค่ไหน คุณก็จะต้องถูกนําตัวเข้าสู่กระบวนการยุติธรรม"

วิศวกรชาวจีนถูกตัดสินจําคุก 8 ปี ในข้อหาทํางานเป็นสายลับของพรรคคอมมิวนิสต์จีน

จี้ เชาฉุน เป็นพลเมืองจีนที่ถูกตัดสินว่ามีความผิดในเดือนกันยายน 2022 ในข้อหากระทําการผิดกฎหมายภายในสหรัฐอเมริกาในฐานะสายลับของสาธารณรัฐประชาชนจีน ตามเอกสารของศาล จี้ทํางานตามคําสั่งของเจ้าหน้าที่ข่าวกรองระดับสูงในกระทรวงความมั่นคงแห่งรัฐประจำมณฑลเจียงซู ซึ่งเป็นหน่วยงานระดับมณฑลของกระทรวงความมั่นคงแห่งรัฐของสาธารณรัฐประชาชนจีน

ในฐานะพลเมืองจีนที่อาศัยอยู่ในชิคาโก จี้ได้รับมอบหมายจาก สวี หยานจุน ซึ่งเป็นรองผู้อํานวยการแผนกภายในกระทรวงความมั่นคงแห่งรัฐ ให้จัดหาข้อมูลชีวประวัติของบุคคลบางคนที่มีแววให้กับเจ้าหน้าที่ข่าวกรองเพื่อการสรรหาโดย JSSD บุคคลเหล่านี้รวมถึงชาวจีนที่ทํางานเป็นวิศวกรและนักวิทยาศาสตร์ในสหรัฐอเมริกา ซึ่งบางคนทํางานให้กับผู้รับสัญญาจ้างด้านการป้องกันประเทศของสหรัฐฯ

ในปี 2016 จี้สมัครเป็นทหารกองหนุนของกองทัพสหรัฐฯ ภายใต้โครงการ Military Accessions Vital to the National Interest (MAVNI) ซึ่งอนุญาตให้กองทัพสหรัฐฯ รับสมัครคนต่างด้าวที่มีทักษะที่สําคัญต่อผลประโยชน์ของชาติ

ในปี 2018 จี้ยังได้พบกับเจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมายที่เป็นสายลับหลายครั้ง ในระหว่างการประชุมเหล่านี้ จี้อธิบายว่าเขาสามารถใช้บัตรประจําตัวทางทหารของเขาเพื่อเข้าชมและถ่ายภาพเรือบรรทุกเครื่องบิน "Roosevelt-class" ได้ จี้ยังอธิบายด้วยว่าเมื่อเขาได้รับสัญชาติสหรัฐฯ และได้รับอนุญาตด้านความปลอดภัยผ่านโครงการ MAVNI เขาจะหางานที่ CIA, FBI หรือ NASA จี้ตั้งใจที่จะทํางานด้านความปลอดภัยทางไซเบอร์ที่หนึ่งในหน่วยงานเหล่านี้เพื่อที่เขาจะสามารถเข้าถึงฐานข้อมูลทั้งหมด รวมถึงฐานข้อมูลที่มีการวิจัยทางวิทยาศาสตร์ด้วย

จี้ถูกตัดสินโทษจำคุก 8 ปี ในวันที่ 25 มกราคม 2023 สวีถูกตัดสินโทษจําคุก 20 ปีในเดือนพฤศจิกายน 2022 ในข้อหามุ่งเป้าไปที่บริษัทการบินอเมริกัน สรรหาพนักงานให้เดินทางไปประเทศจีนพร้อมกับนำข้อมูลที่เป็นกรรมสิทธิ์ของบริษัทไปด้วย เขาทําทั้งหมดนี้ในนามของรัฐบาลของสาธารณรัฐประชาชนจีน สวียังเป็นเจ้าหน้าที่ข่าวกรองของรัฐบาลจีนคนแรกที่ถูกส่งตัวไปยังสหรัฐอเมริกาเพื่อดำเนินคดีและถูกตัดสินโทษในศาลรัฐบาลกลาง

นอกจากนี้ เสี่ยวชิ่ง เจิ้ง ซึ่งเป็นอดีตพนักงานของ General Electric (GE) ก็ถูกตัดสินจําคุก 2 ปีในเดือนมกราคม 2023 ในข้อหาสมรู้ร่วมคิดที่จะขโมยความลับทางการค้าของ GE โดยรู้หรือมีเจตนาที่จะเป็นประโยชน์ต่อสาธารณรัฐประชาชนจีน

จากกรณีข้างต้น เราสามารถบอกได้ว่ารัฐบาลสหรัฐฯ ได้ดําเนินการต่อต้านกิจกรรมจารกรรมของพรรคคอมมิวนิสต์จีน ตลอดจนการปราบปรามข้ามชาติ ที่จริงพรรคคอมมิวนิสต์จีนได้สรรหาสายลับในสหรัฐอเมริกา ออสเตรเลีย และประเทศอื่น ๆ เพื่อผลักดันแผนการคอมมิวนิสต์ไปยังประเทศเหล่านี้และครอบงําโลก

สหรัฐฯ ได้ช่วยเหลือประเทศจีนในหลาย ๆ ด้านในประวัติศาสตร์ แต่พรรคคอมมิวนิสต์จีนถือว่าสหรัฐฯ เป็นศัตรูอันดับ 1 เสมอ เนื่องจากประเทศจีนได้กลายเป็นประเทศเศรษฐกิจที่ใหญ่เป็นอันดับที่สองของโลกและเป็นประเทศผู้ผลิตที่ใหญ่ที่สุดในโลก ภัยคุกคามของ CCP ต่อโลกเสรีจึงไม่สามารถประเมินต่ำเกินไป