สตรีชาวกุ้ยโจวถูกตัดสินจำคุก 7.5 ปี ในข้อหาตกแต่งหน้าต่างของเธอด้วยของประดับวันตรุษจีน

หน้าหลัก > การประทุษร้าย > รายงานการประทุษร้าย

13 เมษายน 2024 | โดยผู้สื่อข่าวหมิงฮุ่ยในมณฑลกุ้ยโจว ประเทศจีน

(Minghui.org) เพียง 21 เดือนหลังจากชาวเมืองกุ้ยหยาง มณฑลกุ้ยโจว พ้นโทษจากการถูกจำคุก 4.5 ปีเนื่องจากความเชื่อในฝ่าหลุนกง เธอก็ถูกจับกุมอีกครั้งและถูกตัดสินจำคุก 7.5 ปีจากข้อหาติดคำว่า "ฝู" (福 หรือพร) ไว้ที่หน้าต่างของเธอเพื่อเฉลิมฉลองวันตรุษจีน

จาง จูหง ในวัย 54 ปี ถูกจับกุมที่บ้านเมื่อเวลาประมาณ 9.00 น. ของวันที่ 25 เมษายน 2002 โดยเจ้าหน้าที่จากสถานีตำรวจซานเจียงและกรมตำรวจเขตเสี่ยวเหอ พวกเขาใส่กุญแจมือเธอ ยึดทรัพย์สิน และประทับตราตำรวจไว้ที่ประตูทุกบาน ในที่สุดเมื่อตำรวจออกไปที่เวลา 23.00 น. พวกเขาก็พาจางไปที่สถานีตำรวจเขตเสี่ยวเหอด้วยเพื่อสอบปากคำ

จางถูกนำตัวไปยังสถานกักกันในอีกสองวันต่อมาในวันที่ 27 เมษายน และถูกย้ายไปที่ศูนย์กักกันที่ 4 ของกุ้ยหยางเมื่อวันที่ 17 พฤษภาคม ภายใต้การควบคุมตัวทางอาญา ในช่วงเวลานั้น ครอบครัวของเธอจ้างทนายความตามคำขอของเธอ

หลังจากที่ตำรวจส่งคดีของเธอไปยังสำนักงานอัยการเขตหนานหมิง คดีดังกล่าวถูกปฏิเสธสามครั้งเนื่องจากหลักฐานไม่เพียงพอ อัยการยังคงฟ้องเธอในที่สุดและย้ายคดีของเธอไปที่ศาลเขตหนานหมิง ครอบครัวของเธอไม่ได้เข้าร่วมการพิจารณาคดีในศาลครั้งแรก (ไม่ทราบวันที่) เนื่องจากพวกเขาได้รับเพียงข้อความที่ไม่ชัดเจนจากศาลเท่านั้น ทนายความของเธอเข้าร่วมการไต่สวนและยื่นคำแก้ฟ้องว่าเธอไม่ผิด

จางถูกกล่าวหาว่า "เผยแพร่ฝ่าหลุนกงอย่างเปิดเผย" โดยติดคำว่า "ฝู" ไว้ที่หน้าต่างบ้านของเธอ เอกสารที่เกี่ยวข้องกับฝ่าหลุนกงที่ถูกยึดจากสถานที่ของเธอยังถูกใช้เป็นหลักฐานในการดำเนินคดีด้วย

ทนายความของเธอโต้แย้งว่าอัยการไม่ให้เหตุผลที่เชื่อมโยงกันระหว่างคำที่เธอติดไว้ที่หน้าต่างกับ "การสนับสนุนฝ่าหลุนกง" ของเธอ แม้ว่าเธอจะติดเอกสารเกี่ยวกับฝ่าหลุนกงไว้ที่หน้าต่างของเธอ แต่เธอก็ไม่ได้ละเมิดกฎหมายใด ๆ ในการทำเช่นนั้น

ตำรวจยังกล่าวหาจางว่าเธอให้ปฏิทินติดผนังที่มีข้อความของฝ่าหลุนกงแก่ผู้อื่น แต่ปฏิทินที่มีคนนำเสนอในศาลไม่ใช่ปฏิทินที่จางแจก แม้จะมีหลักฐานไม่ชัดเจน แต่อัยการก็ยังเสนอให้จำคุกเธอ 5.5 ปี

ทนายความชี้ให้เห็นว่ามีความขัดแย้งทางผลประโยชน์ของตำรวจในการ "ตรวจสอบความถูกต้อง" ของเอกสารฝ่าหลุนกงที่ยึดมาจากลูกความของเขาว่าเป็น "การโฆษณาชวนเชื่อของลัทธิ" ตามกฎหมายแล้วมีเพียงหน่วยงานเกี่ยวกับนิติวิทยาศาสตร์ที่ไม่ใช่หน่วยงานที่เกี่ยวข้องหลักเท่านั้นจึงจะสามารถตรวจสอบและยืนยันหลักฐานในการดำเนินคดีได้ เช่นนี้หลักฐานที่ตำรวจ "รับรองแล้ว" จึงควรเป็นโมฆะ

ผู้พิพากษาจัดให้มีการพิจารณาคดีของจางอีกครั้งในช่วงปลายเดือนพฤศจิกายน 2023 มีสมาชิกในครอบครัวเพียงคนเดียวเท่านั้นที่เข้าร่วมการพิจารณาคดี ทนายความของเธอเรียกร้องให้ยกฟ้องอีกครั้ง

ครอบครัวของจางได้ยินจากทนายความเมื่อเดือนกุมภาพันธ์ 2024 ว่าเธอถูกตัดสินจำคุก 7.5 ปี และถูกปรับ 30,000 หยวน จนถึงตอนนี้ ครอบครัวนี้ยังไม่ได้รับเอกสารคำตัดสินของเธอ แต่ได้อ่านคำตัดสินฉบับอิเล็กทรอนิกส์ที่ลงวันที่ 10 ธันวาคม 2023 ที่ทนายความได้รับเท่านั้น คำตัดสินดังกล่าวไม่ได้ระบุเวลาและสถานที่พิจารณาคดี

จางยังคงถูกกักขังอยู่ที่ศูนย์กักกันซานเจียง ขณะนี้เธอกำลังรอผลของการอุทธรณ์

ชีวิตใหม่จากการฝึกฝ่าหลุนกง

จางเคยมีชีวิตที่น่าเวทนาหลังจากเกิดในปี 1970 แม้ว่าเธอจะรอดชีวิตจากโรคเยื่อหุ้มสมองอักเสบเมื่ออายุ 2 ขวบ แต่ผลสืบเนื่องจากโรคกระทบต่อพัฒนาการทางสมองของเธอ และเธอเรียนต่อไม่ได้หลังจบชั้นประถมศึกษา สามีคนแรกของเธอเสียชีวิตจากการรักษาที่ผิดพลาดเพียงไม่กี่ปีหลังแต่งงาน ลูกชายของพวกเขาจมน้ำตายเมื่ออายุ 12 ปี เธอแต่งงานใหม่ แต่สามีคนที่สองของเธอชอบสูบบุหรี่ กินเหล้า และทุบตีเธอ ความทุกข์ยากส่งผลเสียต่อสุขภาพของเธอ ต่อมาเธอประสบอุบัติเหตุขณะขับรถแทรกเตอร์ไปส่งสินค้าทำให้กระดูกไหปลาร้าหัก

เมื่อเธอสิ้นหวัง พ่อแม่ของเธอแนะนำฝ่าหลุนกงให้เธอในปี 2011 เธอกลับมามีสุขภาพแข็งแรงและแม้แต่ไหล่ที่บาดเจ็บก็ฟื้นตัวอย่างดี เธอมีโลกทัศน์ทางบวกกับชีวิตและเปิดใจมากกว่าเดิม

โทษจำคุก 4.5 ปีก่อนหน้านี้

ด้วยความขอบคุณที่ได้ยกระดับจิตใจและร่างกายจากฝ่าหลุนกง จางพยายามแบ่งปันข้อมูลกับคนอื่นเพื่อให้ผู้คนมากขึ้นได้รับประโยชน์จากการฝึกนี้ เพราะความปรารถนาที่เรียบง่ายนี้ เธอจึงถูกจับกุมเมื่อวันที่ 24 กรกฎาคม 2016 ขณะแจกเอกสารของฝ่าหลุนกง หลังจากถูกกักตัวที่ศูนย์ล้างสมองนานกว่า 80 วัน เธอถูกนำตัวไปที่ศูนย์กักกันที่ 1 ของกุ้ยหยาง การจับกุมของเธอได้รับการอนุมัติเมื่อวันที่ 28 ตุลาคม

ศาลเขตหัวซีได้พิจารณาคดีของจางเมื่อวันที่ 13 กุมภาพันธ์ 2018 และตัดสินจำคุกเธอเป็นเวลา 4.5 ปี หลังจากนั้นหลายสัปดาห์ในวันที่ 2 มีนาคม เธอยื่นอุทธรณ์คำตัดสินต่อศาลอุทธรณ์เมืองกุ้ยหยาง แต่ประธานผู้พิพากษาจาง เซียงหู ยังคงยืนกรานตามคำตัดสินเดิมของเธอในวันที่ 8 พฤศจิกายน 2018 เธอถูกนำตัวไปที่เรือนจำหญิงที่ 1 ของกุ้ยโจวเมื่อวันที่ 8 มกราคม 2019 และได้รับการปล่อยตัวในเดือนกรกฎาคม 2020