หลี่ หงจื้อ
30 พฤศจิกายน ค.ศ. 2002

สวัสดีทุกท่าน

“สองฝากฝั่งเสียงวานรร้องไม่เลิก เรือเบาแล่นผ่านหินผานับหมื่น” (เสียงปรบมือกึกก้อง) สิ่งชั่วร้ายหมดกลเม็ดแล้ว ศิษย์ต้าฝ่าฝึกฝนสุกงอมแล้ว ไม่กลัวว่ามันจะมีกลเม็ดอะไรอีก การประทุษร้ายต่อต้าฝ่า ต่อศิษย์ต้าฝ่าผ่านไปแล้วกว่าสามปี เพียงชั่วกระพริบตาก็จะ 4 ปี ในช่วงเวลานี้ พวกเราศิษย์ต้าฝ่าจำนวนมาก โดยเฉพาะศิษย์ต้าฝ่าในจีนแผ่นดินใหญ่ ได้ประสบกับการประทุษร้ายอันชั่วร้ายอย่างไม่เคยมีในประวัติการณ์ ท่ามกลางการคุกคามด้วยคำโกหกหลอกลวง (พวกเขา) ยืนหยัดต้านทานการปราบปราบอย่างชั่วร้ายที่สุดมาตลอด 3 ปีมานี้ ช่างยอดเยี่ยมจริงๆ นี้ไม่ใช่สิ่งที่คนธรรมดาสามัญจะสามารถทำได้

ทุกท่านทราบ ในจีนแผ่นดินใหญ่ ถ้าคิดจะล้มล้างใครสักคน หรือประทุษร้ายใครสักคน รวมทั้งประมุขของประเทศ ในเวลาไม่เกิน 3 วันเขาก็จะไม่คงอยู่ แน่นอน ไม่ใช่จะบอกว่ากายเนื้อของศิษย์ต้าฝ่านั้นทำด้วยเพชรหรือเหล็กกล้า เป็นเพราะคนชั่วร้ายไม่มีทางที่จะเข้าใจผู้บำเพ็ญอย่างแน่นอน กลเม็ดที่ใช้ทรมานคนซึ่งพวกมันรวบรวมมาได้ทั้งหมดในประวัติศาสตร์นั้น ใช้ได้ผลกับคนธรรมดาสามัญเท่านั้น แต่กับผู้บำเพ็ญ กับผู้บำเพ็ญซึ่งปล่อยวางความยึดติดทางโลก พูดได้ว่ามันใช้ไม่ได้ผลโดยสิ้นเชิง

แน่นอน ในระหว่างบำเพ็ญ ผู้ฝึกหลายๆ ท่านยังมีจิตของคนธรรมดาสามัญในระดับต่างๆ ยังมีบางคนซึ่งตลอดมาไม่ค่อยตั้งใจศึกษาฝ่า และยังมีผู้ฝึกใหม่จำนวนมากซึ่งเพิ่งจะเข้ามาเรียนวิชา ในทันใดก็ต้องพบกับการคุมคามที่ชั่วร้ายแบบนี้ การปราบปรามแบบมืดฟ้ามัวดิน สำหรับผู้ฝึกซึ่งมีจิตของคนธรรมดาสามัญแรงกล้า มันเป็นสิ่งที่น่ากลัวมาก เนื่องจากจิตของคนธรรมดาสามัญเหล่านี้ ทำให้ผู้ฝึกเหล่านี้สับสนไปชั่วขณะ ในเวลานั้นแยกแยะไม่ออกว่าจริงๆ แล้วเรื่องราวเป็นอย่างไร แต่หลังจากผ่านไประยะเวลาหนึ่ง หลังจากตัวเองไตร่ตรองอย่างสุขุมเยือกเย็น ทำไมฉันจึงศึกษาต้าฝ่า ฝ่าหลุนต้าฝ่าจริงๆ เป็นอย่างไร หลี่ หงจื้อจริงๆ แล้วเป็นคนเช่นไร หลายๆ คนต่างไตร่ตรองปัญหาเหล่านี้อย่างสุขุมเยือกเย็น ผ่านการไตร่ตรองด้วยความสุขุมเยือกเย็นข้อสรุปที่ได้ ทุกคนก็เข้าใจชัดเจนมากยิ่งขึ้น สิ่งที่พวกเราศึกษาคือเจิ้งฝ่า(ฝ่าถูกต้อง) เจิน ซั่น เหยิ่นที่พวกเราบำเพ็ญนั้นไม่ผิด ยิ่งกว่านั้นนับวันจะเห็นชัดเจนมากยิ่งขึ้นว่า วิธีการทั้งหมดที่คนชั่วร้ายใช้ในการประทุษร้ายครั้งนี้ล้วนแต่เป็นการกุข่าวลือ ใส่ร้ายป้ายสี รวบรวมสิ่งชั่วร้ายไว้ทั้งหมด ไม่เป็นความจริงแต่ประการใด เป็นกลลวงทั้งหมด

การประทุษร้ายครั้งนี้มีจุดประสงค์เพื่ออะไรหรือ เพื่อปกป้องอำนาจทางการเมืองหรือ แท้จริงแล้วไม่ใช่อย่างแน่นอน บอกว่าฝ่าหลุนกงเป็นภัยต่ออำนาจทางการเมืองของประเทศจีน นั่นเป็นการกุข่าวเท็จอย่างมโหฬารของสิ่งชั่วร้าย มีคนจำนวนมากถามข้าพเจ้า มีคนจำนวนมากถามศิษย์ข้าพเจ้า ถึงเป้าหมายของการประทุษร้ายอย่างแท้จริงในครั้งนี้ว่า “จริงๆแล้ว เนื่องจากอะไร” ก็คือ เนื่องมาจากความอิจฉาของตัวตลกตนหนึ่ง เพราะมันมีอำนาจอยู่ในมือ มันจึงสามารถทำเรื่องเช่นนี้ออกมา ฟังแล้วน่าขัน ไม่อาจจะคาดคิด ทำไมเรื่องเช่นนี้จึงสามารถเกิดขึ้นกับมนุษยชาติ แต่มันก็เป็นความจริง การประทุษร้ายครั้งนี้จึงเกิดขึ้นอย่างไร้สาระ ภายใต้แรงอิจฉาที่เปลี่ยนสภาพของตลกตัวนี้ด้วยประการฉะนี้ ก็คือเหตุผลนี้ ในสังคมมนุษย์นี่คือแก่นแท้ที่พวกเรามองเห็น ก็คือเหตุผลนี้

พูดจากอีกด้านหนึ่ง มนุษย์คิดจะทำเรื่องอะไรที่สำคัญมากๆ แท้ที่จริงมนุษย์ไม่มีความสามารถ โดยมากคือความนึกคิดที่ไม่ดีของคนสอดคล้องกับชีวิตชั่วร้ายของมิติอื่น ชีวิตชั่วร้ายก็จะใช้ความนึกคิดที่ไม่ดีของคนไปทำสิ่งที่ไม่ดี เพื่อบรรลุเป้าหมายของชีวิตชั่วร้าย พร้อมกับทำให้ความนึกคิดที่ไม่ดีของคนสมปรารถนาในเวลาเดียวกัน ความนึกคิดที่ไม่ดีแท้จริงแล้วมาจากที่ใด ปัจจุบันนักวิทยาศาสตร์ค้นพบแล้วว่า สมองของคนไม่ใช่แหล่งผลิตความนึกคิดอย่างแท้จริง หนึ่งประกายความคิดของคนมาจากที่ใด ผู้คนต่างเข้าใจว่าเป็นสิ่งที่ตัวเองเรียนรู้ในสังคมคนธรรมดาสามัญ สิ่งที่ตัวเองวิเคราะห์ มันไม่ใช่ เวลาที่คนธรรมดาสามัญเกิดประกายความคิดจะทำอะไร แท้จริงแล้วสมองของท่านไม่ได้ทำการพิจารณาตรึกตรองอย่างยาวนาน หลายๆสิ่งเป็นการสนองตอบออกมาในทันที หลายๆคำพูด พออ้าปากก็หลุดออกมาเอง จริงๆ แล้วความคิดมาจากที่ใด พวกเราผู้บำเพ็ญต่างรู้ว่า แท้จริงแล้วความนึกคิดของคน ล้วนสัมพันธ์กับองค์ประกอบในมิติต่างๆ เรื่องที่สำคัญมากๆ มนุษย์จะถูกชีวิตอื่นควบคุมให้ทำออกมา แสดงมันออกมา ณ โลกมนุษย์ตรงนี้เท่านั้น ชั้นพื้นผิวของกายเนื้อมนุษย์ --- ร่างกายซึ่งก่อเกิดหลังกำเนิด แท้จริงแล้วมันไม่ใช่อะไรทั้งสิ้น

พูดถึงเรื่องของร่างกายมนุษย์ ที่ผ่านมาข้าพเจ้าได้พูดกับพวกเราไปบ้างแล้วในสภาพแวดล้อมเฉพาะ แต่ข้าพเจ้ายังไม่เคยพูดในหมู่ผู้ฟังจำนวนมาก เพราะฝ่าชุดนี้ซึ่งข้าพเจ้าถ่ายทอดวันนี้คือฝ่าแห่งจักรวาล การเจิ้งฝ่า(ปรับฝ่าให้ถูกต้อง)คือการปรับจักรวาลให้ถูกต้อง ศิษย์ต้าฝ่าอยู่พร้อมกับการเจิ้งฝ่า จึงไม่สามารถพูดในสิ่งที่เป็นรูปธรรมเกินไปนัก ต่ำเกินไปนัก สิ่งต่างๆที่เป็นรูปธรรมเหล่านั้นในสามภพ และสถานการณ์ที่เป็นรูปธรรมในสังคมมนุษย์เหล่านี้ สิ่งเหล่านี้ไม่สามารถระบุไว้ข้างในฝ่าของจักรวาล ฉะนั้นจึงไม่ได้พูด ข้าพเจ้าพูดถึงปัญหาเหล่านี้ในสภาพแวดล้อมเฉพาะเท่านั้น

แน่นอน มนุษย์มีวิญญาณ 3 ดวง 7 ดวงและอื่นๆ มนุษย์ยังมีหนังแท้ มนุษย์ยังมีองค์ประกอบสองชนิดซึ่งพ่อแม่ให้หลังกำเนิด องค์ประกอบซึ่งก่อเกิดเป็นมนุษย์เหล่านี้คงอยู่ในมิติซึ่งตาเนื้อมองไม่เห็น การดูดซึมสสารจากอาหารของคนธรรมดาสามัญ ทำให้ชั้นพื้นผิวของกายเนื้อค่อยๆ ขยายใหญ่ขึ้น มนุษย์เรียกมันว่าเติบโต กายเนื้ออันนี้ก่อเกิดขึ้นหลังกำเนิดในมิติวัตถุของคนธรรมดาสามัญ ร้อยปีให้หลัง(ผ่านไปตามกาลเวลา)ก็จะแก่เฒ่าและตายไป แยกสลายเป็นสสารอีกครั้ง ฉะนั้นจึงพูดว่า ร่างกายซึ่งก่อเกิดหลังกำเนิดของคนธรรมดาสามัญเป็นเพียงพาหนะอันหนึ่ง สิ่งเดียวซึ่งสามารถคงอยู่ในสมองของกายเนื้อของคน สิ่งที่เรียกว่าความนึกคิด แท้จริงก็คือทรรศนะความคิดชั้นพื้นผิว ซึ่งก่อเกิดขึ้นในสมอง จากการสั่งสมประสบการณ์ระหว่างขั้นตอนการเติบโตของมนุษย์ ความนึกคิดที่แท้จริงของกายเนื้อก็คือสิ่งนี้ และทรรศนะความคิดโดยตัวเองไม่สามารถประกอบขึ้นเป็นสติสัมปชัญญะ มันไม่สมบูรณ์ และไม่เป็นระเบียบ และไม่สามารถเชื่อมต่อกัน ฉะนั้นเวลาที่คนๆหนึ่งละทิ้งจิตสำนึกหลัก ความนึกคิดก็จะแสดงออกมาอย่างไม่มีสติสัมปชัญญะ ประเดี๋ยวพูดถึงสิ่งนี้ ประเดี๋ยวพูดถึงสิ่งนั้น พูดไม่มีประเด็น ประเดี๋ยวอย่างนี้ ประเดี๋ยวอย่างนั้น ไม่รู้ว่าตัวเองกำลังพูดอะไรอยู่ และไม่รู้ว่าเป้าหมายของตัวเองคืออะไร เพราะเขาไม่มีประเด็นหลักที่จะเชื่อมให้ติดต่อกัน เขากำลังสะท้อนสิ่งที่ก่อเกิดหลังกำเนิดออกมา ฉะนั้นในเวลาที่คนละทิ้งจิตสำนึกหลัก ไม่เพียงแต่ทรรศนะความคิดเหล่านี้ สัญญาณอื่นๆ จากภายนอกก็สามารถรบกวน ดังนั้นคนจึงบอกว่าเขาเสียสติ

ฉะนั้นจึงพูดว่า การประทุษร้ายในครั้งนี้ ปรากฏการณ์ในโลกมนุษย์ตรงนี้คือ ความอิจฉาของคนชั่วร้ายต่อต้าฝ่านั้นถูกควบคุมโดยชีวิตชั่วร้ายในมิติอื่นๆ ใช้ความชั่วร้ายของตัวตลกตัวนี้ก่อเรื่องที่ฉาวโฉ่ที่สุดอย่างไม่เคยมีมาก่อนในประวัติศาสตร์ --- การประทุษร้ายอันชั่วร้ายและไร้สาระต่อผู้ฝึกต้าฝ่า ข้ออ้างทั้งหมดที่มันใช้เพื่อปราบปรามล้วนแต่เป็นเรื่องมดเท็จ เครื่องมือเพื่อการโฆษณาชวนเชื่อของสังคมทั้งหมดตกอยู่ภายใต้อำนาจของมัน กระจายเรื่องเท็จต่างๆมากมายต่อคนจีนและประชาคมโลก แม้ว่าจะชั่วร้าย แต่ศิษย์ต้าฝ่าก็ฝึกฝนสุกงอมแล้วท่ามกลางการประทุษร้ายครั้งนี้ สามารถแยกแยะทุกสิ่งทุกอย่างได้ชัดเจน ดังนั้นเวลานี้จึงมีสติแจ่มชัด มีสติสัมปชัญญะมากขึ้นมากขึ้น ในระยะแรกเนื่องจากผู้ฝึกบางคนยังไม่ได้ขจัดจิตของคนธรรมดาบางประการทิ้งไป ทำให้ตัวเองเห็นธาตุแท้ของสิ่งชั่วร้ายไม่ชัดเจน เนื่องจากเจิ้งเนี่ยน(ความคิดถูกต้อง)ไม่แข็งแกร่งพอ ดังนั้นภายใต้แรงกระตุ้นของจิตยึดติด ได้ก่อเกิดความนึกคิดของคนธรรมดาสามัญบางประการ และเผยด้านที่ตัวเองขาดสติแจ่มชัด แต่ผ่านการประทุษร้ายครั้งนี้ ทำให้ศิษย์ต้าฝ่าเข้าใจถึงความเข้มงวดจริงจังของการบำเพ็ญ จนทำให้ทุกคนเห็นความชั่วร้ายได้อย่างชัดเจน และในที่สุดสามารถทำได้ดี โดยเฉพาะอย่างยิ่งศิษย์ต้าฝ่าในจีนแผ่นดินใหญ่ ฝึกฝนจนสุกงอมมากขึ้นมากขึ้น ท่ามกลางการประทุษร้ายของสิ่งชั่วร้าย ถ้าศิษย์ต้าฝ่าเหล่านี้ถูกจับเข้าไปอีก ก็จะไม่ง่ายเหมือนอย่างในระยะแรก อย่างที่เรียกกันการเปลี่ยนแปลงที่น่าขบขัน อะไรเรียกว่าการสำนึกผิด อะไรเรียกว่าเปลี่ยนแปลง จะให้เปลี่ยนแปลงไปด้านไหน ทุกคนกำลังปฏิบัติตนเป็นคนดี กำลังปฏิบัติตนเป็นคนที่ดีที่สุดในโลก คนดีที่เหนือกว่าคนธรรมดาสามัญ ท่านคิดจะเปลี่ยนเขาไปด้านไหน อะไรเรียกว่าเปลี่ยนแปลง ช่างเป็นลีลาพิลึกพิลั่นของสิ่งชั่วร้ายจริงๆ ข้าพเจ้าเคยพูดก่อนหน้านี้แล้วว่า อะไรที่โจมตีความดีต้องเป็นสิ่งชั่วร้ายอย่างแน่นอน

ไม่ว่าจะอย่างไร ในการประทุษร้ายครั้งนี้ ชีวิตชั่วร้ายทำด้วยจุดมุ่งหมายที่เลวร้ายที่สุด อิทธิพลเก่าซึ่งควบคุมสิ่งชั่วร้ายก็มีจุดประสงค์ของพวกมัน จุดประสงค์ของพวกมันคืออะไร ผิวเผินคือใช้สิ่งชั่วร้ายเหล่านี้ทำร้ายศิษย์ต้าฝ่าและต้าฝ่า เพื่อให้ศิษย์ต้าฝ่าฝึกฝนให้สุกงอมตามที่เรียกกัน และกำจัดพวกที่ไม่คู่ควรจะเป็นศิษย์ต้าฝ่าออกไป แล้วใช้บาปซึ่งชีวิตชั่วร้ายเหล่านั้นทำผิดต่อศิษย์ต้าฝ่า ทำลายพวกมันทิ้งไปและชำระจักรวาลให้บริสุทธิ์ นี่คือสิ่งที่อิทธิพลเก่าจัดเตรียมเอาไว้ ช่างน่าสรรเสริญอะไรเช่นนี้ มันไม่ใช่อย่างนั้น สิ่งที่แท้จริงคือเพื่อจะได้ในสิ่งพวกมันอยากได้จากข้างในนั้น นี่ไม่ใช่การบำเพ็ญในขอบเขตที่เล็ก จักรวาลกำลังอยู่ในขั้นตอนการเจิ้งฝ่า(ปรับฝ่าให้ถูกต้อง) เปรียบเทียบกับการเจิ้งฝ่า ทุกสิ่งทุกอย่างล้วนไม่มีค่าพอที่จะเอ่ยถึง ล้วนแต่ไม่สามารถจะเปรียบเทียบ สภาพการณ์ของการบำเพ็ญส่วนบุคคลเปรียบเทียบไม่ได้กับการเจิ้งฝ่า ไม่ว่าระดับชั้นของอิทธิพลเก่าจะสูงเพียงใด จัดวางความสัมพันธ์นี้ไม่ถูกต้องก็คืออันตราย ก็จะถูกกำจัดทิ้งไปท่ามกลางการเจิ้งฝ่าของจักรวาล ดังนั้นชีวิตนับจำนวนไม่ถ้วนซึ่งถูกตีตกลงมาล้วนแต่มีระดับชั้นสูงมากๆ สิ่งที่น่ากลัวที่สุดคือ ในการเข้ามายุ่งเกี่ยว อิทธิพลเก่าได้จัดเตรียมเป็นชั้นๆๆๆ ที่จะทำลายพวกมันกันเอง อิทธิพลเก่าซึ่งอยู่ต่ำกว่าตัวเองหนึ่งชั้นลงมา เพราะพวกมันรู้ว่า บาปที่สิ่งชั่วร้ายก่อไว้ต่อต้าฝ่าในครั้งนี้ ชีวิตที่ทำเรื่องเลวร้ายโดยตรงเหล่านั้น ไม่สามารถจะชดใช้ได้หมด

หลักการ(สัจธรรม)ชั้นหนึ่งสูงกว่าอีกชั้นหนึ่ง จากชั้นที่สูงกว่ามองต่ำลงมาหนึ่งชั้น การจัดเตรียมที่เรียกว่าช่วยต้าฝ่าล้วนมีความผิด ฉะนั้นพวกมันจึงตั้งใจกำจัดแม้แต่ผู้ที่ควบคุมดำเนินการในระหว่างการเจิ้งฝ่า เพราะถ้าวัดด้วยหลักการที่สูงขึ้นไปหนึ่งชั้น พวกมันก็ทำผิดต่อต้าฝ่า แต่พวกมันไม่รู้ว่าพวกที่อยู่สูงขึ้นไปหนึ่งชั้นจะดูพวกมันอย่างนี้เช่นกัน และจะตีพวกมันตกลงไปอย่างนี้ด้วย ฉะนั้นอิทธิพลเก่าซึ่งอยู่สูงกว่าหนึ่งชั้น จึงไม่หยุดยั้งที่จะกำจัดอิทธิพลเก่าซึ่งอยู่ต่ำลงไปหนึ่งชั้น นี่ไม่ใช่สิ่งที่ข้าพเจ้าต้องการ ชีวิตทั้งหมดล้วนไม่คู่ควรที่จะเข้ามายุ่งเกี่ยวในเรื่องนี้ แต่พวกมันเข้ามายุ่งเกี่ยวอย่างมีจุดประสงค์ แต่ข้าพเจ้าอธิบายฝ่าให้พวกเขาอย่างต่อเนื่อง และบอกพวกมันในสิ่งเหล่านี้ ต่อสรรพชีวิตที่ต่างกัน ข้าพเจ้าปฏิบัติเหมือนกันทั้งหมด แน่นอนอิทธิพลเก่าเหล่านี้ต่างยึดติดกับสิ่งที่พวกมันต้องการทำ และสิ่งที่พวกมันอยากจะได้ พวกมันทำไปอย่างไม่สำนึกผิด ทำไปอย่างเย็นชาไร้ความรู้สึก ทำไปโดยถูกควบคุมจากเบื้องบน ฉะนั้นอิทธิพลเก่าทั้งหมดในที่สุดก็จะถูกพวกมันเองกำจัดทิ้งจนหมดสิ้น

สิ่งที่ข้าพเจ้าต้องการคือ สรรพชีวิตทั้งหมดอย่าได้รบกวนเรื่องของการเจิ้งฝ่า แม้กระทั้งอย่าเข้ามายุ่งเกี่ยว เพราะเป็นการเจิ้งฝ่า เวลาปรับฝ่าขึ้นไปจากจุดพื้นฐานที่สุด จากจุดต่ำที่สุด ตลอดเส้นทางขึ้นไป ชีวิตทั้งหมด ต่อให้ท่านไม่ดีอย่างไร ต่อให้เคยก่อกรรมไว้หนักเพียงใดในประวัติศาสตร์ ข้าพเจ้าก็ไม่ถือโทษกับความผิดในอดีต ข้าพเจ้าก็จะจัดการกับท่าน เริ่มจากชีวิตจุลภาคที่สุดไปจนถึงชั้นพื้นผิว ตลอดจนความนึกคิดของชีวิตใดๆ และชำระให้บริสุทธิ์ทั้งหมด ปรับข้ามมาให้ถูกต้องตลอดเส้นทางจากล่างไปสู่บน นี่เป็นการดีที่สุด แก้ไขด้วยความเมตตา ชีวิตจะไม่ตกลงมาแม้แต่ชีวิตเดียว ชีวิตก็จะไม่ทำผิดต่อต้าฝ่า ต่อการเจิ้งฝ่าเรื่องนี้แม้แต่ชีวิตเดียว จะดีมากเลย แต่ไม่ได้ พวกมันจะต้องยุ่งให้ได้ ดังนั้นจึงก่อให้เกิดมหันตภัยครั้งนี้ในสังคมมนุษย์

การเป็นศิษย์ต้าฝ่า พวกเราคัดค้านการประทุษร้ายครั้งนี้ สำหรับอาจารย์ ข้าพเจ้าไม่ยอมรับเรื่องนี้ สำหรับการจัดเตรียมทั้งหมดของอิทธิพลเก่า ข้าพเจ้าก็ไม่ยอมรับ เมื่อเป็นเช่นนี้อิทธิพลเก่าจึงบ้าคลั่งมากยิ่งขึ้น ฉะนั้นบางเวลาไม่เพียงแต่ชีวิตชั่วร้ายเท่านั้นที่ทำการประทุษร้าย แม้แต่ชีวิตชั้นสูงของอิทธิพลเก่าบางพวกก็เข้ามาร่วมด้วย ระหว่างการเจิ้งฝ่า สำหรับสรรพชีวิตทั้งหมดพูดได้ว่า ตัวพวกมันเองกำลังเลือกหนทางในอนาคต สิ่งที่ชีวิตทั้งหมดเผชิญนั้น แท้จริงก็คืออนาคตซึ่งตัวพวกมันเองกำลังเลือก

ทุกท่านเห็นแล้วว่า การประทุษร้ายครั้งนี้ไม่เหลือกลเม็ดจะใช้อีกแล้ว ศิษย์ต้าฝ่าฝึกฝนจนสุกงอมแล้ว ไม่ว่าจะในหรือนอกประเทศจีน แม้ว่ายังมีชีวิตอีกมากมายถูกหลอกลวงด้วยโฆษณาชวนเชื่ออันชั่วร้าย แต่โดยภาพรวมในมิติอื่น พลังของสิ่งชั่วร้ายกับพลังแห่งความถูกต้องสูญเสียดุลยภาพไปแล้ว พลังแห่งความถูกต้อง ได้กดจานตาชั่งลงมาถึงจุดต่ำสุดแล้ว สำหรับสิ่งชั่วร้ายเหล่านี้พูดได้ว่า พวกมันมาถึงจุดที่รับมือไม่ไหวแล้ว อย่าเห็นว่าคนชั่วบนโลกจะชั่วร้ายอย่างไร แท้ที่จริงนั่นเป็นการจัดเตรียมของอิทธิพลเก่า ที่ผ่านมาข้าพเจ้าเคยพูดว่า การประทุษร้ายดำเนินไปจนถึงสุดท้าย สิ่งชั่วร้ายก็จะไม่หยุดประทุษร้าย สิ้นสุดพรุ่งนี้ วันนี้สิ่งชั่วร้ายตนนั้นยังคงทำชั่วอยู่เช่นเดิม ก่อนที่ฝ่ายังปรับจักรวาลไม่แล้วเสร็จ มันก็จะเป็นอย่างนี้ มันจะไม่เปลี่ยนแปลงดีขึ้นโดยอัตโนมัติโดยไม่ผ่านการเจิ้งฝ่า ไม่ผ่านการเจิ้งฝ่ามันจะเปลี่ยนแปลงดีขึ้นได้อย่างไร ยาพิษอันนั้นมันก็คือมีพิษ ท่านไม่อยากให้มันเป็นพิษอีกแล้ว มันทำไม่ได้ ฉะนั้นพิจารณาจากจุดนี้ ต่อพลังชั่วร้าย รวมถึงคนธรรมดาสามัญ พวกคนชั่วซึ่งประทุษร้ายต่อต้าฝ่าเหล่านั้น พวกเราต้องไม่ฝากไว้กับความเพ้อฝัน

เมื่อเร็วๆนี้ มีผู้ฝึกมากมายคิด พรรคคอมมิวนิสต์จีนจะเปิดประชุมใหญ่ครั้งที่ 16 ถ้าหัวหน้ามารตนนั้นในประเทศจีน ความอัปยศของมนุษย์ตนนี้ลงไปแล้ว ต้าฝ่าของเรามิพลิกสถานภาพกลับคืนแล้วหรือ ยังจะมีใครยอมรับภาระให้มัน ยังจะมีใครโง่เขลาเหมือนมันอีกเล่า ในสังคมคนธรรมดาสามัญความคิดแบบนี้ไม่ผิด แต่สำหรับผู้บำเพ็ญมันผิด ต้าฝ่าชุดนี้ เทพผู้ยิ่งใหญ่สง่างามมากมายเช่นนี้ ซึ่งบำเพ็ญออกมาจากต้าฝ่า ศิษย์ต้าฝ่าผู้ยิ่งใหญ่สง่างาม จะสามารถฝากความหวังไว้กับคนธรรมดาสามัญได้อย่างไร นี่ไม่ใช่เป็นการลบหลู่ตัวพวกเราเองหรอกหรือ มนุษย์สามารถจะควบคุมเทพได้หรือ แต่พวกเราศิษย์ต้าฝ่ามีคนจำนวนมากคิดกันเช่นนี้ หนึ่งคนคิดไม่เป็นไร สองคนคิดก็ไม่เป็นไร นั่นเป็นปัญหาการบำเพ็ญของบุคคล ถ้าทุกคนคิดกันเช่นนี้ ในกลุ่มศิษย์ต้าฝ่าทั้งหมด นี้คือปรากฏการณ์อะไร การหวั่นไหวที่รุนแรง จิตยึดติดที่แรงกล้า ให้เป็นเช่นนี้ไม่ได้ ข้าพเจ้ามองเห็นแล้ว อิทธิพลเก่าก็มองเห็นแล้ว อิทธิพลเก่าเห็นว่าจะยอมให้เป็นอย่างนั้นได้หรือ ฉะนั้นมันจึงทำให้การประชุมของพรรคคอมมิวนิสต์มีผลออกมาเลวร้ายมากกว่าเดิม

ที่ผ่านมาข้าพเจ้าเคยพูดแล้วว่า ทุกสิ่งทุกอย่างซึ่งเกิดขึ้นในสังคมคนธรรมดาสามัญ ในวันนี้ ล้วนแต่ก่อเกิดขึ้นจากจิต(ความคิด)ของศิษย์ต้าฝ่า แม้ว่าอิทธิพลเก่าจะคงอยู่ แต่ถ้าท่านไม่มีจิตใจ(ความคิด)นั้น มันก็ไม่มีกลเม็ด ถ้าความคิดถูกต้องของท่านแข็งแกร่งเพียงพอ อิทธิพลเก่าก็หมดปัญญา หากใครในสังคมคนธรรมดาสามัญพลิกสถานภาพให้กับต้าฝ่าได้จริงๆ ทุกท่านลองคิดดู บางทีมนุษย์จะทำเช่นนี้ แต่พวกท่านเคยคิดบ้างไหม ข้าพเจ้าจะต้องจัดวางคนๆนี้ ณ ตำแหน่งที่สูงเพียงใด ใช่อย่างนี้หรือไม่ พวกท่านคือผู้บำเพ็ญ การเปลี่ยนแปลงของทุกสิ่งทุกอย่าง ล้วนเกิดขึ้นในระหว่างการบำเพ็ญของท่านและการเจิ้งฝ่า ทุกสิ่งทุกอย่างซึ่งตัวพวกท่านเองประจักษ์และรับรู้(เจิ้งอู้) ทุกสิ่งทุกอย่างซึ่งพวกท่านอยากจะได้ ล้วนก่อเกิดบนหนทางเส้นที่พวกท่านเดิน ต้องไม่คำนึงอย่างเด็ดขาดว่า อิทธิพลเก่าจะเอื้อประโยชน์อะไรให้แก่พวกเรา สังคมคนธรรมดาสามัญจะให้การช่วยเหลืออะไรแก่เรา เป็นพวกท่านที่กำลังช่วยสังคมคนธรรมดาให้หลุดพ้น เป็นพวกท่านที่กำลังช่วยเหลือสรรพชีวิต

ไม่ว่าจะถูกประทุษร้ายในสังคมคนธรรมดาสามัญก็ดี ได้รับความกดดันก็ดี มันเป็นการยากที่จะไม่เกิดจิตของคนธรรมดาสามัญ ดังนั้นความคิดบางประการของคนธรรมดาสามัญก็จะเผยออกมา แต่ต้องไม่เห็นมันสำคัญมากจนเกินไป ศิษย์แห่งการเจิ้งฝ่าเอย การประทุษร้ายครั้งนี้ได้ดำเนินมาถึงขั้นนี้แล้ว ต้าฝ่าได้ดำเนินมาถึงขั้นนี้แล้วท่ามกลางการเจิ้งฝ่า พวกเรายังจะกลัวอะไรอีก พวกท่านได้เห็นอนาคตของพวกท่านชัดเจนแล้วไม่ใช่หรือ ฉะนั้นพูดถึงสิ่งชั่วร้ายเหล่านี้ พูดถึงการจัดเตรียมของพวกมัน ถ้าหากมีเจิ้งเนี่ยนแรงกล้า พวกท่านก็สามารถจะปฏิเสธมัน กำจัดมัน ไม่ให้มันบังเกิดผล ขณะที่พวกเราอยู่ในหมู่คนธรรมดาสามัญ เผชิญกับเรื่องต่างๆเหล่านี้ แม้จะมีความคิดต่างกันเช่นนี้ปรากฏ ถึงแม้จะมีคนจำนวนมากซึ่งเข้าใจแตกต่างกัน จนแสดงจิตใจของคนธรรมดาสามัญออกมาบ้าง นี่ก็ไม่ใช่เรื่องแปลก เพราะการบำเพ็ญ ในขั้นตอนของการยกระดับ ในการยืนยันความถูกต้องให้ต้าฝ่า ช่วยเหลือสรรพชีวิต เดินสู่การหยวนหมั่นสุดท้ายของพวกท่าน หนทางเส้นนี้ก็คือมีอุปสรรค หลังจากเข้าใจแจ่มแจ้งแล้ว เดินทุกก้าวของอนาคตให้ดี จึงจะเป็นสิ่งสำคัญ

ข้าพเจ้าพูดแล้วว่า ชีวิตที่ไม่ประทุษร้ายต้าฝ่า ทั้งหมดล้วนสามารถได้รับการแก้ไขด้วยความเมตตา แต่ข้าพเจ้ารู้ ในจักรวาลนี้ถ้าชีวิตล้วนแต่ดีเช่นนั้น ก็ไม่ต้องเจิ้งฝ่าแล้ว พวกมันต้องปรากฏออกมาอย่างแน่นอน ต่างกันที่รูปแบบเท่านั้น ฉะนั้นมันจึงก่อเกิดเป็นการทดสอบแบบหนึ่งต่อศิษย์ต้าฝ่า ก็เพียงเท่านี้ นี่เป็นปรากฏการณ์ตามธรรมชาติ แต่การจัดเตรียมของอิทธิพลเก่าแบบนี้ การจัดเตรียมที่ละเอียดแบบนี้ การจัดเตรียมที่เป็นระบบอย่างมากตั้งแต่ข้างบนยันข้างล่าง นี่เป็นปรากฏการณ์ครั้งแรก มหันตภัยครั้งนี้ใหญ่หลวงจริงๆ สิ่งที่พวกท่านตรวจสอบได้ก็เป็นเพียงปรากฏการณ์ในสังคมมนุษย์เท่านั้น แต่สิ่งที่ข้าพเจ้ามองเห็น ล้วนเป็นเรื่องอกสั่นขวัญหายอย่างยิ่งสำหรับชีวิตทั่วทั้งจักรวาล บางทีคำพูดของข้าพเจ้ามนุษย์อาจจะฟังไม่เข้าใจ เมื่อมนุษย์ค้นพบดาวเคราะห์ของจักรวาลซึ่งดำเนินอยู่ในขั้นตอนการเกิดใหม่ เมื่อปรากฏมาถึงชั้นพื้นผิวของทางช้างเผือกของเรา คนก็จะเชื่อทุกสิ่งทุกอย่างกันแล้ว (เสียงปรบมือ)

เมื่อครู่ข้าพเจ้าพูดแล้วว่า ตลอดช่วงเวลาของการเจิ้งฝ่า ศิษย์ต้าฝ่าโดยรวมทั้งหมดปฏิบัติได้ดีมากๆ ศิษย์ต้าฝ่าก็ได้ฝึกฝนจนสุกงอมมากขึ้นมากขึ้น ในการยืนยันความถูกต้องของฝ่า ไม่ว่าศิษย์ต้าฝ่าจะใช้รูปแบบใดเพื่อช่วยเหลือสรรพชีวิต สิ่งที่ท่านทุ่มเทและวิธีที่ท่านใช้ ล้วนแต่กำลังยืนยันความถูกต้องของฝ่า ล้วนแต่เป็นการก้าวเดินไปข้างหน้า บนหนทางเส้นนี้ของการอธิบายความเป็นจริง และนับวันก็ทำได้ดีมากขึ้น มีสติสัมปชัญญะมากขึ้น ในฐานะศิษย์ต้าฝ่า ทุกคนร่วมมือประสานงานซึ่งกันและกันได้ดีมากขึ้น ที่ผ่านมาผู้ฝึกหลายๆ คนอาจจะเคยมีประสบการณ์เช่นนี้ คือพวกเราศิษย์ต้าฝ่าจะมีการโต้เถียงกันเวลาทำอะไรร่วมกัน บางครั้งปรากฏออกมารุนแรงมาก จนกระทั่งหลังจากจิตของคนธรรมดาสามัญแสดงออกมา ส่งผลกระทบต่องานใหญ่ของการยืนยันความถูกต้องของต้าฝ่า พร้อมกับที่ท่านเข้าใจต่อต้าฝ่าดีขึ้น และจิตของคนธรรมดาสามัญของทุกคนค่อยๆจืดจาง(เบาบาง)ลง สิ่งเหล่านี้ สิ่งที่ปรากฏออกมาเหล่านี้จะค่อยๆเบาลง เช่นนั้นทำไมจึงเกิดการโต้เถียงกัน แท้จริงเป็นเพราะสิ่งเล็กๆน้อยๆ ซึ่งยังไม่ได้กำจัดทิ้งไป ณ ชั้นพื้นผิวของคนธรรมดาสามัญได้บังเกิดผล แต่ในเวลาที่เจิ้งเนี่ยนของท่านแข็งแกร่งเพียงพอ มันก็จะไม่บังเกิดผล ทุกคนต่างก็รู้ว่าฝ่าดี ต่างก็รู้ว่าจะต้องปกป้องฝ่า ต้องไปทำ ต้องไปช่วยเหลือสรรพชีวิต ต้องไปยืนยันความถูกต้องของฝ่า เวลาที่เจิ้งเนี่ยนไม่แข็งแกร่งพอ จิตของคนธรรมดาสามัญก็จะปะปนเข้าไป และก่อเกิดเป็นความรู้สึกหุนหันพันแล่นในแบบของคนธรรมดาสามัญ บางคนรู้สึกว่า ฉันก็จะยืนหยัดความคิดอะไรต่างๆของฉัน ส่งผลให้เกิดสภาพการณ์ซึ่งไม่สมควรมีในหมู่ศิษย์ต้าฝ่า ระยะหลังๆนี้ดีขึ้นมาก เพราะทุกคนสุกงอมเป็นผู้ใหญ่มากขึ้นแล้ว

แท้จริงแล้ว ทุกท่านรู้ไหม ผู้สำเร็จธรรมชั้นสูงเหล่านั้น พวกเขาอยู่บนสวรรค์ก็มีเรื่องมากมายซึ่งต้องประสานงาน ปรึกษาหารือซึ่งกันและกัน องค์สัมมาสัมพุทธเจ้าศากยมุนีตรัสไว้ว่า พระยูไลมีจำนวนมากเท่าเม็ดทรายในแม่น้ำคงคา จึงพูดว่าราชาแห่งฝ่าบนสวรรค์ เทพในแบบของพุทธะเพียงประเภทเดียว ก็มีมากเท่าจำนวนมากเม็ดทรายในแม่น้ำคงคา นี่ยังเป็นจำนวนที่น้อย สิ่งที่พระองค์ตรัสถึง ยังเป็นเพียงสิ่งที่พระองค์ทรงเห็นในอาณาจักรเขตแดนของพระองค์ ถ้าเช่นนั้นเทพองค์อื่นๆล่ะ พุทธะเป็นเพียงเทพในจักรวาลประเภทซึ่งมีจำนวนไม่มาก มีเทพประเภทต่างๆนับจำนวนไม่ถ้วน มากเสียจนนับไม่ถ้วน สรรพชีวิตนับจำนวนไม่ถ้วน เวลาพวกเขาจะทำอะไร ถ้าโต้เถียงกันขึ้นมา คงจะเป็นเรื่องใหญ่เพราะผู้สำเร็จธรรมคนหนึ่ง ล้วนมีสัจธรรมของตนหนึ่งชุด ซึ่งเขาได้ประจักษ์แจ้งจากหลักการของฝ่าในจักรวาลของตัวเอง ด้วยความเข้าใจต่อจักรวาลของตนก่อเกิดเป็นของหนึ่งชุดเป็นของตัวเอง ดังเช่นองค์สัมมาสัมพุทธเจ้าศากยมุนี ชุดของพระองค์นั้นเรียกว่า “ศีล สมาธิ ปัญญา” ฉะนั้นผู้สำเร็จธรรมชั้นสูงทุกคน ทุกชีวิตในจักรวาล พวกเขาล้วนมีความเข้าใจต่อจักรวาลของตัวเองเช่นนี้หนึ่งชุด ถ้ามีการโต้เถียงกันขึ้นมา นี่มิเป็นเรื่องใหญ่หรอกหรือ ที่ๆพวกเขาอยู่จึงไม่มีเรื่องแบบนี้

พวกเขามีสภาวะจิตอย่างไรล่ะ คือให้อภัยด้วยน้ำใจโอบอ้อมอารี ให้อภัยด้วยน้ำใจโอบอ้อมอารีอย่างเปี่ยมล้น สามารถให้อภัยอดกลั้นต่อชีวิตอื่น สามารถคำนึงถึงชีวิตอื่นได้อย่างแท้จริง เสมือนหนึ่งตัวเองตกอยู่ในสถานการณ์นั้นๆ นี่คือสิ่งที่พวกเราหลายๆคน ยังไม่สามารถบรรลุในขั้นตอนของการบำเพ็ญ แต่พวกท่านกำลังค่อยๆเรียนรู้และบรรลุ เมื่อเทพองค์หนึ่งเสนอความคิดอะไรบางอย่าง พวกเขาไม่รีบร้อนที่จะปฏิเสธ ไม่รีบร้อนที่จะเสนอความคิดของตน คิดว่าวิธีของตัวเองดี พวกเขาจะดูว่าวิธีที่เทพอีกองค์เสนอนั้นสุดท้ายจะบรรลุผลเป็นอย่างไร หนทางนั้นแตกต่างกัน หนทางของแต่ละคนล้วนแตกต่างกัน หลักการซึ่งชีวิตประจักษ์แจ้งในฝ่าล้วนแตกต่างกัน แต่เป็นไปได้มากว่าจะบรรลุผลที่เหมือนกัน ดังนั้นพวกเขาจะดูผลลัพธ์ ดูผลที่เขาสามารถจะบรรลุ หากสามารถบรรลุผลที่ต้องการอย่างแท้จริง ทุกคนก็จะเห็นด้วย เทพต่างคิดกันอย่างนี้ และตรงไหนที่ยังขาดตกบกพร่อง ยังต้องช่วยเสริมเพิ่มเติมโดยไม่มีเงื่อนไขอย่างเงียบๆ ทำให้มันสมบูรณ์มากยิ่งขึ้น พวกเขาต่างจัดการกับปัญหากันเช่นนี้

ศิษย์ต้าฝ่า การบำเพ็ญของพวกท่านในโลกมนุษย์ พวกท่านต่างมีความเข้าใจที่แจ่มแจ้งในหลักการของฝ่าข้อหนึ่ง คือไม่ยึดติดกับการได้และเสียของคนธรรมดาสามัญ รวมทั้งต่องานยืนยันความถูกต้องของฝ่าของพวกท่าน ซึ่งก็ไม่สมควรว่า ฉันจะต้องเสนอความเห็น ฉันจะต้องทำอย่างไร ท่านจึงจะสามารถก่อตั้งธรรมานุภาพในจักรวาล ไม่ใช่เช่นนี้ ท่านมีวิธีที่ดี ท่านคิดออกมา ท่านกำลังรับผิดชอบต่อฝ่า จะใช้ข้อเสนอของท่านหรือไม่ จะใช้วิธีของท่านหรือไม่ สิ่งนี้ไม่สำคัญ ถ้าหากวิธีของคนอื่นสามารถบรรลุผลที่เหมือนกัน ท่านไม่ยึดติดกับความคิดของตัวเอง ตรงกันข้าม ท่านเห็นด้วยกับวิธีของคนอื่น ไม่ว่าท่านจะเสนอวิธีของท่านออกมาหรือไม่ เทพก็มองเห็นแล้ว ท่านดู เขาไม่มีจิตยึดติด เขาสามารถอดกลั้น ใจกว้างอย่างนี้ เทพดูอะไร ไม่ใช่ดูสิ่งนี้หรอกหรือ เวลาท่านยึดติด ดึงดันใน(วิธี)ของตัวเอง ท่านก็กำลังเจาะโพรงเขาควาย เทพมองดูอยู่บนสวรรค์ก็จะทนไม่ได้ ถึงแม้ท่านจะยืนยันอย่างมั่นเหมาะว่ามันดีสำหรับต้าฝ่า วิธีของฉันดี สามารถบรรลุเป้าหมายอะไรบ้าง บางทีอาจจะเป็นเช่นนั้นจริงๆ แต่พวกเราก็อย่าทำเกินเลย จนกลายเป็นความยึดติดในแบบของคนธรรมดาสามัญ ถ้าสามารถปฏิบัติถึงจุดนี้ได้จริงๆ เหล่าเทพก็จะบอกว่าคนๆนี้ ยอดเยี่ยมจริงๆ เทพไม่ใช่เห็นว่าวิธีของท่านได้ผล จึงยกระดับชั้นให้แก่ท่าน แต่จะเห็นว่าท่านได้ยกระดับความเข้าใจต่อปัญหานี้แล้ว จึงยกระดับชั้นให้แก่ท่าน นี่คือหลักการของเจิ้งฝ่า(ฝ่าถูกต้อง) บอกว่าฉันได้ทำคุณงามความดีไว้มากเพียงใดๆ ฉันก็จะอย่างไรๆ ใช่สำหรับคนธรรมดาสามัญจะเป็นเช่นนั้น สำหรับหลักการของฝ่าแห่งจักรวาล ณ ด้านที่เฉพาะ ในสภาพแวดล้อมที่พิเศษก็อาจจะเห็นเป็นด้านนี้ แต่การยกระดับอย่างแท้จริงคือการละทิ้ง ไม่ใช่ได้มา (เสียงปรบมือกึกก้อง)

ผู้ฝึกของเราในระหว่างการบำเพ็ญอย่างต่อเนื่อง มีจำนวนมากยกระดับสูงขึ้นอย่างรวดเร็วจริงๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งโดยภาพรวมทุกคนยกระดับสูงขึ้นพร้อมกัน ความร่วมมือซึ่งกันและกันทางด้านนี้นับวันก็จะทำได้ดีมากขึ้น เวลานี้คือทุกคนจะทำอย่างไร เพื่อจะทำสิ่งที่ต้องทำในเวลานี้ให้ดียิ่งขึ้น ทำให้ประณีตมากยิ่งขึ้นอีก การเป็นศิษย์ต้าฝ่าก็ไม่สมควรฝากความหวังไว้กับสิ่งที่เรียกว่า การเปลี่ยนแปลงตามธรรมชาติ การเปลี่ยนแปลงจากภายนอก การเปลี่ยนแปลงของสังคมคนธรรมดาสามัญ หรือ ความช่วยเหลือจากใครที่จะให้พวกเรา พวกท่านคือเทพ พวกท่านก็คือเจ้าผู้ครองอนาคตในจักรวาลต่างๆ พวกท่านจะฝากความหวังไว้ที่ใครล่ะ (เสียงปรบมือ) เป็นเช่นนี้จริงๆ ความเป็นจริงของจักรวาลจะปรากฏออกมาในอนาคตอันใกล้ เมื่อเวลานั้นมาถึงพวกเรา ตัวเองทำได้ดีหรือไม่ดีก็เป็นอันแน่นอนแล้ว มันจะเป็นเช่นนั้น ตราบใดที่เรื่องนี้ยังไม่สิ้นสุดก็คือโอกาส พวกเราทุกคนต่างกำลังเดินไปบนหนทางของตัวเอง ต่างกำลังทำให้มรรคผลของตัวเองหยวนหมั่น บนหนทางเส้นนี้ของการยืนยันความถูกต้องของฝ่าและช่วยเหลือสรรพชีวิต สำหรับศิษย์ต้าฝ่าพูดได้ว่า เดินได้ดีหรือไม่ดี ในอนาคตตัวพวกท่านเองจะมองเห็นทุกสิ่งทุกอย่าง รวมทั้งตลอดขั้นตอนของการเจิ้งฝ่าของท่าน แม้แต่เรื่องเล็กๆ ท่านก็จะเห็นได้อย่างชัดเจน แน่นอนสิ่งชั่วร้ายและชีวิตที่ไม่ดีจะมองไม่เห็นอนาคต พวกท่านช่วยเหลือสรรพชีวิต และสรรพชีวิตซึ่งสามารถเข้าใจได้ถ่องแท้ เมื่อท่านอธิบายความเป็นจริง ในไม่ช้าก็จะได้เห็นทัศนียภาพของการหยวนหมั่นอันงามสง่าของพวกท่าน (เสียงปรบมือ) แน่นอนนั่นจะต้องเป็นไปอย่างสง่าผ่าเผย

แน่นอน ในหมู่ผู้ฝึกเรา มีบางสิ่งบางอย่างเกิดขึ้นในระยะหลังนี้ มีหลายๆ เรื่องอาจารย์ไม่สามารถพูดให้พวกท่านฟัง โดยเฉพาะอย่างยิ่งไม่สามารถพูดในช่วงนั้น เพราะอิทธิพลเก่าเห็นว่าถ้าข้าพเจ้าพูดออกมา มันก็จะทำให้สิ่งต่างๆยาก และลำบากต่อพวกท่านมากขึ้น รวมถึงความร่วมมือของพวกท่าน เรื่องนี้ข้าพเจ้าจึงพูดออกมาในเวลานี้ เพราะพวกท่านทำได้ดีแล้ว จัดการได้ดีแล้ว เริ่มเข้าใจกันแล้วข้าพเจ้าจึงพูด

ผู้ฝึกบางคน ปากก็พูดว่า ฉันปฏิเสธการจัดเตรียมของอิทธิพลเก่า ในภาวะแวดล้อมใหญ่ๆ เขาสามารถควบคุมได้ดี แต่ภายใต้ภาวะปรกติก็จะคลายเจิ้งเนี่ยนของตัวเอง ในสภาวะที่เจิ้งเนี่ยนไม่แข็งแกร่งพอก็เกิดปัญหาได้ง่าย แน่นอนไม่ใช่ทุกคน ข้าพเจ้าพูดถึงจำนวนส่วนน้อย น้อยมากๆ เพราะเหตุใด อิทธิพลเก่าได้จัดเตรียมสิ่งต่างๆไว้มากมายในประวัติศาสตร์ จัดเตรียมไว้อย่างครอบคลุม ละเอียดถี่ถ้วนอย่างยิ่ง เพื่อให้สิ่งต่างๆที่พวกมันจัดเตรียมไม่เกิดปัญหา พวกมันเคยฝึกทดลองไปแล้วหนึ่งครั้งในโลกใบก่อน ทุกท่านลองคิดดู พวกมันจะสามารถไม่ยึดติดหรือ พวกมันจะยอมรามือจากสิ่งที่พวกมันต้องการทำ ได้หรือ แต่ถ้าหากพวกเรามีเจิ้งเนี่ยนเพียงพอ แล้วยังสอดคล้องกับหลักการข้อหนึ่งของจักรวาล ไม่ว่าจะเป็นจักรวาลเก่า จักรวาลใหม่ล้วนมีหลักการอยู่ข้อหนึ่ง สิ่งที่ชีวิตหนึ่งเลือกตัวเขาเองเป็นผู้ตัดสิน แม้แต่คำปฏิญาณที่เขาเคยให้ไว้ในประวัติศาสตร์ ในยามวิกฤต ตัวเขาเองยังคงเป็นผู้ตัดสิน ตรงนี้ครอบคลุมทั้งสองด้าน ด้านบวกและด้านลบ ล้วนเป็นเช่นนี้

ระหว่างขั้นตอนของการบำเพ็ญในเวลานั้น ผู้ฝึกจำนวนมากคือพวกที่อิทธิพลเก่าส่งมารบกวน มาก่อผลทางด้านลบ แต่พวกเขาได้ปฏิเสธ ในระหว่างบำเพ็ญพวกเขามีเจิ้งเนี่ยน พวกเขาไม่ทำแล้ว กลายเป็นศิษย์ต้าฝ่าอย่างแท้จริง แต่พวกเขาบางคนซึ่งปฏิบัติไม่ดีนัก พวกเขาก็ถูกอิทธิพลเก่าชักนำ จนเกิดเรื่องต่างๆ ที่อยู่เหนือความคาดหมายของคน สิ่งที่ข้าพเจ้าจะพูดไม่ใช่คนกลุ่มนี้ สิ่งที่ข้าพเจ้าจะพูดคือ ปัญหาบางประการที่เกิดกับพวกเราศิษย์ต้าฝ่าในระยะหลังนี้ แน่นอนเป็นเรื่องเฉพาะราย แต่ทุกท่านต่างก็รู้ ต่างก็คิดกัน แท้ที่จริง พวกท่าน ชีวิตบางรายได้หมุนเวียนมาเกิดชาติแล้วชาติเล่าในประวัติศาสตร์ ขณะอยู่ท่ามกลางสังคมมนุษย์ หลงอยู่ท่ามกลางวังวน (พวกท่าน)อาจจะเคยทำสัญญาอะไรไว้กับอิทธิพลเก่า ในช่วงของการเจิ้งฝ่า ฉันจะทำอย่างไร เลือกเดินอย่างไรในวันไหนๆ ในเวลานั้นพิจารณาตามหลักการของฝ่าเก่า มันถูกต้องอย่างแน่นอน ฉะนั้นพวกท่านผู้ฝึกบางคนเคยทำสัญญาประเภทนี้เอาไว้ ดังนั้นในหมู่ศิษย์ต้าฝ่าพวกเรา จึงมีเรื่องเกิดขึ้นเป็นระยะๆ จุดประสงค์ของการเกิดปัญหาเหล่านี้เป็นเพราะ อิทธิพลเก่าเห็นว่า ผู้ฝึกบางคนเชื่อมั่นว่าเมื่อบำเพ็ญต้าฝ่าแล้วอะไรก็ไม่ต้องกลัว ถ้าเป็นศิษย์ต้าฝ่าฉันก็จะไม่มีอันตราย ฉะนั้นพวกมันมองเห็น แบบนี้ไม่ได้ นี่มิเท่ากับเป็นการประกันภัยหรือ ศึกษาต้าฝ่าแล้ว อะไรก็ไม่ต้องกลัว นี่ไม่ใช่จิตที่ใหญ่โดยตัวของมันเองหรอกหรือ ฉะนั้นมันจึงต้องก่อความวุ่นวายในต้าฝ่า จึงออกมาในรูปนี้ เช่นนั้นเมื่อพวกมันก่อความวุ่นวาย อาจารย์มีฝ่าเซินนับไม่ถ้วน และเทพถูกต้องผู้พิทักษ์ฝ่านับไม่ถ้วน ทำไมไม่จัดการเล่า เพราะพวกเราศิษย์ต้าฝ่าบางคน ซึ่งได้ทำสัญญาอะไรไว้กับอิทธิพลเก่าในประวัติศาสตร์ อิทธิพลเก่าจึงจับจุดนี้ไว้แน่น ชนิดเป็นตายอย่างไรก็ไม่ปล่อย

แต่ก็ไม่ใช่ว่าจะไม่สามารถกำจัดมันทิ้งไป ข้าพเจ้าพูดไปเมื่อครู่ ถึงแม้จะทำสัญญาอะไรไว้ในประวัติศาสตร์ วันนี้เจิ้งเนี่ยนของท่านแข็งแกร่งเพียงพอ ไม่ยอมรับมัน ท่านยืนยันไม่ต้องการมัน ท่านก็สามารถปฏิเสธมัน แต่เมื่อเป็นเช่นนี้ก็จัดการยากสักหน่อย มันยากตรงที่อิทธิพลเก่าจะไม่รามือจากท่านอย่างง่ายๆ มันจะเจาะช่องว่างของท่าน ถ้าท่านมีจุดใดบกพร่องมันก็จะสบโอกาส ฉะนั้นภายใต้สภาวะที่เจิ้งเนี่ยนแข็งแกร่งเพียงพอ มันก็เจาะไม่ได้ เพราะในการเจิ้งฝ่า ต้าฝ่าไม่ยอมรับการจัดเตรียมของอิทธิพลเก่า ข้าพเจ้าผู้เป็นอาจารย์ก็ไม่ยอมรับ แน่นอน พวกเราศิษย์ต้าฝ่าทุกคนล้วนบอกว่า พวกเราไม่ยอมรับการจัดเตรียมของอิทธิพลเก่า นั่นไม่ใช่พูดกันแต่ปาก คือต้องปฏิบัติตามข้อกำหนดของต้าฝ่า และการเจิ้งฝ่า (ฉัน)ไม่ยอมรับการจัดเตรียมทั้งหมดของท่านในประวัติศาสตร์ รวมทั้งท่านอิทธิพลเก่า ฉันก็ไม่ยอมรับ เจิ้งเนี่ยนแข็งแกร่งเพียงพอก็สามารถขจัดมัน ก็สามารถปฏิเสธการจัดเตรียมของมัน (เสียงปรบมือ) เพราะพวกเราไม่สามารถยอมรับมันอย่างเด็ดขาด

ชีวิตข้างในจักรวาลจะสามารถจัดเตรียมอนาคตของตัวเองได้อย่างไร นั่นเป็นสิ่งที่ไม่อนุญาตโดยเด็ดขาด หลักการนี้ในอนาคตพวกท่านจะรู้ จักรวาลสร้างขึ้นมาอย่างไร ก็คือ สร้างขึ้นมาจากหนึ่งประกายความคิดของผู้สำเร็จธรรมชั้นสูง (เสียงปรบมือ) หนึ่งประกายความคิดของผู้สำเร็จธรรมชั้นสูง ณ ระดับชั้นที่ต่างกันก่อเกิดขึ้นเป็นจักรวาล ณ ระดับชั้นที่ต่างกัน หนึ่งประกายความคิดนั้นหลังจากสร้างจักรวาลขึ้นมาแล้ว ชีวิตข้างในเหล่านั้นบอกว่า ท่านอย่าสร้างฉันอย่างนี้ ท่านควรสร้างฉันอย่างนั้น เขาเป็นผู้ตัดสินหรือ ไม่ใช่ สำหรับเทพซึ่งสร้างชีวิตพวกเขาขึ้นจากหนึ่งประกายความคิด พูดขึ้นมาแล้วชีวิตเหล่านี้เล็กเสียจนไม่มีค่าพอจะเอ่ยถึง แต่ผู้สำเร็จธรรมชั้นสูงเหล่านี้ซึ่งสร้างชีวิตพวกเขา เทพเหล่านี้ ต้องสอดคล้องกับมาตรฐานของเทพอย่างเด็ดขาด สอดคล้องกับมาตรฐานของฝ่า มีความเมตตากรุณาใหญ่หลวง ฉะนั้นจักรวาลที่พวกเขาสร้างจะต้องดีงาม สิ่งที่ออกมาจากความนึกคิดของเขาก็บริสุทธิ์ และดีงาม ฉะนั้นจึงถือเป็นเรื่องสำคัญอย่างยิ่งที่ชีวิตๆหนึ่ง จะต้องสอดคล้องกับมาตรฐานของชีวิตในจักรวาล ณ ระดับชั้นที่ต่างกัน พูดอีกนัยหนึ่งคือ ในอดีตไม่ว่าอิทธิพลเก่าได้จัดเตรียมอะไรให้เราเอาไว้อย่างไร พวกเราไม่สามารถยอมรับมัน เพราะพวกมันก็เป็นเป้าหมายที่จะต้องรับการช่วยเหลือ เพียงแต่มันเลือกที่จะถูกกำจัดทิ้งไป ผู้ที่จะรับการช่วยเหลือจะสามารถเลือกว่า ตัวเองจะรับการช่วยเหลืออย่างไรได้หรือ ตกลงไปอยู่ในน้ำแล้ว คนจะช่วยเขา เขากลับบอกว่า ท่านไม่สามารถช่วยฉันด้วยมือโดยตรง ท่านต้องใช้เรือลำที่ฉันชอบมาช่วยฉัน เป็นเช่นนั้นได้หรือ

เรื่องบางอย่างที่เกิดขึ้นในระยะหลังๆนี้ ล้วนมีมูลเหตุอันเนื่องมาจากประวัติศาสตร์ ข้าพเจ้าไม่บอกท่านก่อนหน้านี้ เพราะไม่ต้องการจะชักนำให้ท่านเกิดจิตยึดติด ฉันกับอิทธิพลเก่ามีอะไรเกี่ยวข้องกัน พวกท่านอย่าได้คิดอย่างนี้ มีน้อยมากน้อยมากๆ แต่ในเวลานั้นมันเป็นความตั้งใจที่ดีมาก ทำเพื่อฝ่า ฉะนั้นศิษย์ต้าฝ่าเหล่านี้ ไม่ว่าอย่างไรก็หยวนหมั่นแล้ว (เสียงปรบมือ) และมีระดับชั้นสูงมากๆ (เสียงปรบมือ)นี่ก็คือสาเหตุที่เกิดสิ่งเหล่านี้ฉะนั้นการศึกษาฝ่าเป็นเรื่องที่สำคัญมาก เจิ้งเนี่ยนของพวกท่าน ทุกสิ่งทุกอย่างที่พวกท่านทำ ล้วนมาจากในฝ่า ฉะนั้นต่อให้มีงานยุ่งอย่างไร ทุกท่านก็ต้องไม่ละเลยการศึกษาฝ่า

ข้าพเจ้าก็จะพูดเพียงเท่านี้ เพราะเมื่อสองวันก่อน ผู้ฝึกซึ่งทำงานด้านสถานีโทรทัศน์มีการประชุม ข้าพเจ้าได้พูดกับพวกเขาไว้มาก พวกเขาได้ถามคำถามมากมายซึ่งมีลักษณะความเป็นตัวแทน ฉะนั้นวันนี้ข้าพเจ้าจะไม่ตอบคำถามให้กับทุกท่าน สิ่งที่พวกเขาอัดเทปไว้วันนั้น ข้าพเจ้าตั้งใจจะบอกพวกเขาเรียบเรียงออกมา หลังจากข้าพเจ้าแก้ไขแล้วค่อยนำออกตีพิมพ์ คำถามที่ยกขึ้นมาถามในวันนั้นล้วนมีลักษณะทั่วไปโดยรวม ล้วนเป็นคำถามที่ทุกท่านอยากจะรู้และอยากจะแก้ไขทั้งสิ้น ข้าพเจ้าก็จะพูดเพียงเท่านี้ ขอบใจทุกท่าน (เสียงปรบมือ)

อนาคตของศิษย์ต้าฝ่าจะต้องสว่างไสว สว่างไสวอย่างแน่นอน (เสียงปรบมือยาวนาน)

หมายเหตุจากผู้แปล : บทความนี้จะมีการแก้ไขเพื่อให้ใกล้เคียงกับต้นฉบับภาษาจีนมากที่สุด 
วันที่แก้ไขครั้งล่าสุด : 19 กันยายน 2011