ร่อนทราย

เจิ้งฝ่าอยู่ในช่วงท้ายที่สุดแล้วองค์ประกอบของสิ่งรบกวนเหล่านั้นในจักรวาล ก็กำลังฉุดลากผู้ฝึกเหล่านั้นที่ไม่สามารถจะก้าวหน้าต่อไปได้อาทิเช่น หนึ่งคือ สติสัมปชัญญะไม่แจ่มชัด สองคือ สติเลอะเลือน สามคือ ไม่ยอมทิ้งจิตยึดติดไปทำให้มันขยายใหญ่ยิ่งขึ้นเรื่อย  ก่อให้เกิดลักษณะของการมองออกไปข้างนอก แสวงหาจากภายนอกไร้เหตุผลอย่างรุนแรง วิธีการรบกวนของพวกมัน ยังคงทำให้คนที่ยึดติดอย่างไร้เหตุผลนั้นมีความคิดเลอะเลือน ทำเรื่องเลวร้ายที่สร้างความเสียหายให้กับผู้ฝึกและการเจิ้งฝ่า จากนั้นก็ทำให้เขาแม้คิดจะหันกลับมาเริ่มต้นทำดีใหม่ก็ยากเสียเหลือเกินแล้ว เนื่องจากเมื่อสร้างความสูญเสียอย่างใหญ่หลวงให้กับผู้ฝึกแล้ว ทำให้ผู้ฝึกส่วนหนึ่งตกลงไป  กระทั่งจัดอยู่ในพวกที่จะต้องถูกกวาดทิ้งไป หนี้บาปที่ใหญ่หลวงอย่างนี้จะชดใช้ได้อย่างไรกัน และผู้ที่เขา (หล่อน) ทำลายนั้นก็คือผู้ฝึกต้าฝ่า นี่จะต่างอะไรกันกับการก่อผลประทุษร้ายในช่วงเจิ้งฝ่า มีบาปอย่างเดียวกันกับของสิ่งชั่วร้าย

ในขณะนี้ สายลับกลุ่มหนึ่งได้จัดทำเว็บไซต์ที่ชั่วร้ายขึ้นมาในนามผู้ฝึก และก็กำลังทำเรื่องชนิดนี้อยู่ กระทั่งยังอาศัยชื่อ เหม่ยเกอ กุเรื่องเท็จต่าง ๆ นานา เหม่ยเกอนั้นอยู่ข้างตัวข้าพเจ้า จะเป็นเช่นนี้ได้อย่างไรกันละ ขณะนี้ได้รบกวนต่อผู้ฝึกไต้หวันค่อนข้างมาก ยังมีคนส่วนหนึ่งที่สติสัมปชัญญะไม่แจ่มชัด กำลังช่วยสิ่งชั่วร้ายเผยแพร่เว็บไซต์นี้ในหมู่ผู้ฝึกอีกด้วย การทำเช่นนี้นั้น ท่านก็ยืนอยู่ฝั่งเดียวกับสิ่งชั่วร้ายแล้ว กำลังเข้าร่วมการประทุษร้ายผู้ฝึก กำลังทำลายผู้ฝึก ผู้ฝึกที่ถูกทำลายไปเพราะการเผยแพร่ของท่านนั้นเป็นบาปกรรมใหญ่หลวงที่ท่านไม่อาจชดใช้ให้หมดสิ้นได้ ท่านคิดว่าจะทำอย่างไรละ

อย่างไรก็ตาม เจิ้งฝ่ายังคงดำเนินต่อไป ข้าพเจ้าขอแนะนำว่าบรรดาผู้ที่เผยแพร่เว็บไซต์ของสายลับนี้ จงรีบกอบกู้ความเสียหายที่ท่านก่อขึ้น เสาะหาคนเหล่านั้นที่ท่านเผยแพร่เว็บไซต์สายลับนี้ไปให้กลับคืนมา แม้ตกหล่นไปเพียงคนเดียว ท่านก็จะต้องถูกกวาดทิ้งตามไปด้วยกัน หลักการของจักรวาลก็คือ ชีวิตหนึ่งไม่ว่าทำอะไรไป เขาจะต้องรับผิดชอบต่อเรื่องนั้น อาจารย์นั้นมีเมตตา ศิษย์ต้าฝ่าต่างกำลังช่วยเหลือคนอยู่ แต่เจิ้งฝ่านั้นเป็นเรื่องที่เข้มงวด หวังว่าพวกที่ความคิดเลอะเลือนไปชั่วขณะหนึ่งไปช่วยมารร้ายก่อกรรมทำเข็ญ จะทำให้ดีด้วยตนเอง

หลี่ หงจื้อ
26 กุมภาพันธ์ 2008


หมายเหตุจากผู้แปล : บทความนี้จะมีการแก้ไขเพื่อให้ใกล้เคียงกับต้นฉบับภาษาจีนมากที่สุด 
วันที่แก้ไขครั้งล่าสุด : 13 มีนาคม 2012