ปัดกวาด

เมฆมืดครึ้มผ่านไป ลมยังแรง

มังกรร้ายถูกโค่น คนยังลุ่มหลง

ณ ที่สิ่งชั่วร้าย มี หมอกมืดครึ้ม

ศิษย์ต้าฝ่าตั้งฝ่ามือ

กำจัดสิ่งชั่วร้ายที่หลงเหลือ ความคิดถูกต้องก่อเกิด

อธิบายความเป็นจริง ช่วยสรรพชีวิต

กำจัดสิ่งชั่วร้ายให้สูญสิ้น กวาดจักรวาล

หลี่ หงจื้อ
23 มกราคม 2002

หมายเหตุจากผู้แปล : บทความนี้จะมีการแก้ไขเพื่อให้ใกล้เคียงกับต้นฉบับภาษาจีนมากที่สุด 
วันที่แก้ไขครั้งล่าสุด : 31 ธันวาคม 2002