เจ้าหน้าที่จากการเลือกตั้งทั่วโลกประณามการประทุษร้ายฝ่าหลุนกง

(Minghui.org) ฝ่าหลุนต้าฝ่าซึ่งเป็นการบำเพ็ญตามหลักการความจริง – ความเมตตา - ความอดทน ถูกปราบปรามโดยพรรคคอมมิวนิสต์จีนตั้งแต่วันที่ 20 กรกฎาคม 1999 แม้จะอยู่ท่ามกลางสภาพแวดล้อมที่ยากลำบาก ผู้ฝึกฝ่าหลุนกงทั้งในและนอกประเทศจีนต่างทำงานอย่างหนักเพื่อเพิ่มการตระหนักรู้เกี่ยวกับการประทุษร้ายและแสดงให้เห็นว่าการประโคมข่าวเท็จของพรรคคอมมิวนิสต์จีนที่ใส่ร้ายการบำเพ็ญที่สันตินี้ไม่ถูกต้อง

ขณะที่การประทุษร้ายฝ่าหลุนต้าฝ่า (หรือที่เรียกว่าฝ่าหลุนกง) กระตุ้นให้คนจำนวนมากเห็นถึงการละเมิดเสรีภาพในความเชื่อและการละเมิดสิทธิมนุษยชนของพรรคคอมมิวนิสต์จีน การแพร่ระบาดของไวรัสโคโรนาที่ไม่หยุดยั้งทำให้คนในโลกมองเห็นธาตุแท้ที่หลอกลวงและความไม่สนใจใยดีต่อชีวิตมนุษย์ของพรรคคอมมิวนิสต์จีนมากยิ่งขึ้น เจ้าหน้าที่ที่มาจากการเลือกตั้งและประชาชนทั่วไปต่างตระหนักถึงอันตรายของพรรคคอมมิวนิสต์จีน ถ้าไม่หยุดไว้ก็จะทำให้โลกตกต่ำลงในที่สุด

การชุมนุมในระหว่างการประชุมระดับผู้นำของสหประชาชาติในวันที่ 24 กรกฎาคม 2019

จากสหรัฐอเมริกาและแคนาดาถึงยุโรป จากออสเตรเลียถึงฮ่องกงและไต้หวัน รัฐบาลและประชาชนได้เริ่มสะท้อนให้เห็นความสัมพันธ์ของพวกเขากับพรรคคอมมิวนิสต์จีน และมองเห็นอุดมการณ์หลักของพรรคคอมมิวนิสต์จีนที่หลอกลวง โกหก และใช้กำลังทำลาย ซึ่งขัดกับการให้ความสำคัญกับความเมตตาและความอดทนที่มีมาแต่ดั้งเดิม เจ้าหน้าที่ที่มาจากการเลือกตั้งจำนวนมากออกมาพูดต่อต้านพรรคคอมมิวนิสต์จีนและสนับสนุนผู้ฝึกฝ่าหลุนกงที่แสวงหาการใช้ชีวิตตามหลักการของ ความจริง - ความเมตตา - ความอดทน

คณะบริหารของสหรัฐอเมริกาเรียกร้องให้ยุติความโหดร้าย

ไมเคิล พอมเพโอ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศของสหรัฐอเมริกา

ไมเคิล พอมเพโอ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศของสหรัฐอเมริกาออกแถลงการณ์เมื่อวันที่ 20 กรกฎาคม 2020 เรียกร้องให้พรรคคอมมิวนิสต์จีนหยุดการประทุษร้ายฝ่าหลุนกง เขาเขียนว่า “เราขอเรียกร้องให้รัฐบาลสาธารณรัฐประชาชนจีนยุติการข่มเหงที่ต่ำช้าและการกระทำทารุณผู้ฝึกฝ่าหลุนกงโดยทันที ปล่อยตัวผู้ที่ถูกคุมขังอันเนื่องมาจากความเชื่อของพวกเขา เช่น หม่า เฉิ่นหยู และแจ้งที่อยู่ของผู้ฝึกที่หายตัวไป การประทุษร้ายผู้ฝึกฝ่าหลุนกง 21 ปีนั้นยาวนานเกินไปแล้ว และมันต้องจบได้แล้ว”

หม่าเป็นผู้ฝึกฝ่าหลุนกงในมณฑลเจียงซู จาง หยูฮัว ซึ่งเป็นภรรยาของเขาและผู้ฝึกอีก 4 คน ได้รับเชิญให้เข้าพบโรเบิร์ต เดสโทร ผู้ช่วยเลขาธิการสำนักงานประชาธิปไตย สิทธิมนุษยชน และแรงงาน (Bureau of Democracy, Human Rights, and Labor, DRL) ในวันที่ 20 กรกฎาคม แซม บราวน์แบ็ค เอกอัครราชทูตผู้แทนพิเศษทางด้านเสรีภาพทางศาสนาระหว่างประเทศของสหรัฐอเมริกา ก็ได้รับเชิญเข้าร่วมการประชุมทางออนไลน์ด้วย

ลีวาย บราวด์ ผู้อำนวยการบริหารของศูนย์ข้อมูลข่าวสารฝ่าหลุนต้าฝ่าซึ่งเป็นหนึ่งในห้าของผู้ฝึกที่เข้าประชุมกล่าวขอบคุณเจ้าหน้าที่สหรัฐอเมริกาที่ให้ความช่วยเหลือผู้ฝึกที่อาศัยอยู่ในสหรัฐอเมริกาและในประเทศจีน เขาพูดว่าการประทุษร้ายและการประโคมข่าวอย่างมโหฬารให้เกลียดชังฝ่าหลุนกงใช้ความรู้จากประสบการณ์ของพรรคคอมมิวนิสต์ที่รณรงค์ทางการเมืองมากมายในช่วงหลายสิบปีที่ผ่านมา พรรคคอมมิวนิสต์นำอาชญากรรมที่กระทำต่อผู้ฝึกหลายอย่าง เช่น การล้างสมองและการทรมทาน โดยเฉพาะการปล้นเอาอวัยวะจากผู้ฝึก ไปใช้กับชนกลุ่มน้อยหรือนักโทษทางความคิดอื่น ๆ ด้วย

บราวด์ได้สรุปให้เจ้าหน้าที่สหรัฐอเมริกาทราบถึงความพยายามของผู้ฝึกฝ่าหลุนกงในประเทศจีนในการเปิดโปงการประทุษร้ายของพรรคคอมมิวนิสต์จีนตลอดช่วง 21 ปีที่ผ่านมา เนื่องจากช่องทางอุทธรณ์เพื่อให้ได้สิทธิ์ในการฝึกฝ่าหลุนกงถูกปิดกั้นทั้งหมด ผู้ฝึกในประเทศจีนจึงใช้วิธีที่สร้างสรรค์ต่าง ๆ ในการเพิ่มความตระหนักรู้เกี่ยวกับการประทุษร้าย รวมทั้งการใช้บ้านเป็นศูนย์ขนาดเล็กเพื่อจัดพิมพ์และแจกจ่ายเอกสารข้อมูลต่าง ๆ เอกสารเหล่านี้เน้นให้เห็นความแตกต่างอย่างชัดเจนระหว่างหลักการความจริง - ความเมตตา – ความอดทน ของฝ่าหลุนกงกับการใช้กำลังทำร้าย การโกหก และการต่อสู้ทางชนชั้นของพรรคคอมมิวนิสต์จีน และเรียกร้องให้ประชาชนแยกตัวเองออกจากพรรคคอมมิวนิสต์จีน บราวด์บอกว่าความพยายามเหล่านี้ไม่เพียงมีความสำคัญต่อประเทศจีนเท่านั้นแต่ยังมีประโยชน์ต่อประเทศอื่น ๆ ด้วย เพื่อให้พวกเขาได้หาทางแยกตัวเองออกจากพรรคคอมมิวนิสต์จีนเช่นเดียวกัน

ทั้งเดสโทรและบราวน์แบ็คมีคำถามมากมายรวมทั้งการปล้นเอาอวัยวะและอาชญากรรมอื่น ๆ ที่ทำกับผู้ฝึก พวกเขายกย่องในความกล้าหาญและความพยายามอย่างสันติของผู้ฝึก และยินดีที่จะติดตามผลของการแลกเปลี่ยนข้อมูลเกี่ยวกับเรื่องที่สำคัญนี้

รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศอังกฤษ : กังวลเกี่ยวกับการปราบปรามอย่างสุดซึ้ง

จิม แชนนอน สมาชิกรัฐสภา กล่าวซ้ำเรื่องการปล้นเอาอวัยวะและการกระทำผิดอื่น ๆ ต่อผู้ฝึกฝ่าหลุนกงในประเทศจีนขณะแถลงในรัฐสภาอังกฤษเมื่อวันที่ 20 กรกฎาคม เขาพูดว่าผลการสืบสวนจากหน่วยงานอิสระจำนวนมากยืนยันถึงความโหดร้ายที่เกิดขึ้น และผลักดันให้รัฐบาลสหราชอาณาจักรดำเนินการบางอย่าง เช่น ห้ามเดินทางและอายัดทรัพย์สินของผู้ละเมิดสิทธิมนุษยชนจากประเทศจีน

โดมินิก ราบบ์ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศแสดงความกังวลอย่างสุดซึ้งในที่ประชุมเกี่ยวกับการประทุษร้ายทางศาสนาที่เกิดขึ้นกับฝ่าหลุนกงและกลุ่มอื่น ๆ ในประเทศจีน

แถลงการณ์ร่วมจากผู้บัญญัติกฎหมาย 606 คน ใน 30 ประเทศ

เมื่อไม่นานมานี้สมาชิกสภานิติบัญญัติจำนวน 606 คน จาก 30 ประเทศ ได้ลงนามในแถลงการณ์ร่วมลงวันที่ 18 กรกฎาคม ประณามการประทุษร้าย "อย่างเป็นระบบและโหดร้ายทารุณ” เป็นเวลานาน 21 ปี ต่อการฝึกจิตใจที่สงบสันติของฝ่าหลุนกง แถลงการณ์ร่วมนี้เริ่มขึ้นโดยสมาชิกรัฐสภาอาวุโสของแคนาดา 2 คน คือ ปีเตอร์ เคนท์ และจูดี้ สโกร รวมทั้งสมาชิกรัฐสภาของสวีเดน แอน-โซฟี อาล์ม ด้วย

ผู้ร่วมลงนามอื่น ๆ ได้แก่ อดีตเจ้าหน้าที่และเจ้าหน้าที่ที่ยังดำรงตำแหน่งอยู่ในปัจจุบันจากสหราชอาณาจักร เยอรมนี ฝรั่งเศส อิตาลี เดนมาร์ก ไอร์แลนด์ เนเธอร์แลนด์ สวิตเซอร์แลนด์ เบลเยียม โรมาเนีย ออสเตรีย โปแลนด์ สาธารณรัฐเช็ก สโลวาเกีย อิสราเอล ออสเตรเลีย นิวซีแลนด์ ลัตเวีย นอร์เวย์ อาร์เจนตินา ญี่ปุ่น ไต้หวัน เวเนซุเอลา ชิลี เอสโตเนีย ฮังการี สหรัฐอเมริกา และอินโดนีเซีย

แอน-โซฟี อาล์ม สมาชิกรัฐสภาสวีเดนเขียนว่า “ฉันต้องการเพิ่มการตระหนักรู้เกี่ยวกับผู้ฝึกฝ่าหลุนกงจำนวนมากที่ถูกคุมขังอยู่ในค่าย เรือนจำ และสถานกักกันอื่นที่ถูก 'สอนให้คิดใหม่ผ่านการใช้แรงงาน' ในฐานะนักโทษทางความคิด มีรายงานเกี่ยวกับการทรมานและการปล้นเอาอวัยวะ ซึ่งเป็นที่มาของการริเริ่มแถลงการณ์ร่วมนี้” “ที่จริงการประทุษร้ายชนกลุ่มน้อยในจีนถือเป็นหนึ่งในอาชญากรรมต่อสิทธิมนุษยชนที่เลวร้ายที่สุดเท่าที่เคยพบเห็นในโลก ผู้สังเกตการณ์ระหว่างประเทศและเจ้าหน้าที่ที่เกี่ยวข้องกับการพิจารณาคดีบางคนอธิบายว่ามันเป็นการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์”

ปีเตอร์ เคนท์ สมาชิกรัฐสภาในแคนาดาเข้าร่วมการชุมนุมของผู้ฝึกฝ่าหลุนกงเมื่อวันที่ 9 พฤษภาคม 2018

ปีเตอร์ เคนท์ สมาชิกรัฐสภาเห็นด้วยว่า “ผมขอเรียกร้องให้ประชาคมระหว่างประเทศแสดงความคิดเห็นอย่างเปิดเผยและแข็งขันมากขึ้นในการประณามการปฏิเสธสิทธิมนุษยชนขั้นพื้นฐานที่มีรัฐเป็นผู้อุปถัมภ์อย่างต่อเนื่องของรัฐบาลจีน” เขาเขียนว่า “เราต้องเดินหน้าทำเรื่องนี้ต่อไปและหวังว่าวันหนึ่งประเทศจีนจะเคารพหลักนิติธรรม เสรีภาพในการพูด การชุมนุม และศาสนา นั่นจะเป็นวันที่สามารถพูดหลักคำสอนของฝ่าหลุนกง : ความจริง - ความเมตตา - ความอดทน ออกมาได้ดัง ๆ ที่จัตุรัสเทียนอันเหมิน”

แถลงการณ์นี้บอกว่าความโหดร้ายของพรรคคอมมิวนิสต์จีนต่อผู้ฝึกได้ถูกบันทึกไว้อย่างดีโดยองค์กรสิทธิมนุษยชน หน่วยงานของรัฐ และสหประชาชาติ ยกตัวอย่างเช่น รัฐสภายุโรปมีมติ 2013/2981 (RSP) ในปี 2013 “แสดงความกังวลอย่างสุดซึ้งเกี่ยวกับรายงานที่น่าเชื่อถือและยังไม่ลดลงของการเอาอวัยวะอย่างเป็นระบบที่มีรัฐให้การสนับสนุนจากนักโทษทางความคิดที่ไม่ยินยอมในสาธารณรัฐประชาชนจีน รวมทั้งจากผู้ฝึกฝ่าหลุนกงจำนวนมาก”

ในปี 2016 สภาคองเกรสของสหรัฐอเมริกาลงมติที่คล้ายกันคือ H.Res 343 อย่างเป็นเอกฉันท์ ในปี 2019 ศาลอิสระของสหราชอาณาจักรซึ่งมีท่านเจฟฟรีย์ ไนซ์ คิวซี เป็นประธาน สรุปว่า “การบังคับเอาอวัยวะกระทำกันเป็นเวลานานหลายปีแล้วทั่วประเทศจีนในวงกว้าง และผู้ฝึกฝ่าหลุนกงเป็นแหล่งหนึ่ง - และอาจเป็นแหล่งใหญ่ที่สุด - ของอวัยวะที่จัดหาให้”

ในแถลงการณ์สรุปว่า “เรา ผู้ลงนามข้างท้าย จึงขอเร่งรัดให้รัฐบาลจีนเคารพบรรทัดฐานนานาชาติและกติการะหว่างประเทศว่าด้วยสิทธิพลเมืองและสิทธิทางการเมือง (International Covenant on Civil and Political Rights, ICCPR) ที่สหประชาชาติรับรอง ซึ่งประเทศจีนได้ร่วมลงนามในภาคีสนธิสัญญานี้ด้วย และให้ยุติการประทุษร้ายฝ่าหลุนกงในประเทศจีนโดยทันที และให้ปล่อยตัวผู้ฝึกฝ่าหลุนกงและนักโทษทางความคิดอื่น ๆ ที่ถูกกักขังทั้งหมดอย่างไม่มีเงื่อนไข”

การสนับสนุนจากทั่วโลก

สมาชิกสภาคองเกรส 34 คน ในสหรัฐอเมริกาได้ส่งจดหมายถึงผู้ฝึกเมื่อเร็ว ๆ นี้ มีเนื้อหาประณามพรรคคอมมิวนิสต์จีนที่โหดร้ายทารุณผู้ฝึกฝ่าหลุนกงและเรียกร้องให้ยุติการประทุษร้ายนี้

แพทริก ลีฮี วุฒิสมาชิกจากรัฐเวอร์มอนต์เขียนว่า “วันนี้เป็นวันครบปีที่ 21 ที่รัฐบาลจีนรณรงค์การกำจัดฝ่าหลุนกงอย่างโหดร้าย ฝ่าหลุนกงเป็นการปฏิบัติธรรมแบบดั้งเดิมของจีนที่ยึดหลักปรัชญาแห่งความจริง ความเมตตา และความอดทน”

เขาต่อว่า “รัฐบาลจีนควรยุติการกักขังและการทารุณผู้ฝึกฝ่าหลุนกงและชนกลุ่มน้อยทางศาสนาและชาติพันธุ์อื่น ๆ โดยพลการในทันที... สถานการณ์ของฝ่าหลุนกงในประเทศจีนเรียกร้องให้พวกเราสนใจและประกาศการกระทำผิด”

เคน แคลเวิร์ต ผู้แทนจากรัฐแคลิฟอร์เนียกล่าวว่าผู้ฝึกฝ่าหลุนกงถูกข่มเหง ทรมาน จับขังคุกอย่างผิดกฎหมาย และถูกบังคับเอาอวัยวะไป เขาบอกว่า “การประทุษร้ายอย่างโหดเหี้ยมนี้สุดที่จะทนได้และต้องยุติลง”

แอนโทนี กอนซาเลซ ซึ่งเป็นตัวแทนจากรัฐโอไฮโอเขียนว่า "ผมเป็นสมาชิกหน่วยปฏิบัติการเฉพาะกิจของจีน ในสภาผู้แทนราษฎรของสหรัฐอเมริกาและยังคงเน้นให้พรรคคอมมิวนิสต์จีน รับผิดชอบต่อการละเมิดสิทธิมนุษยชนอย่างเลวร้ายและการปฏิบัติอย่างโหดร้ายต่อพลเมืองของตัวเอง ผมสนับสนุนความสามารถในการฟื้นคืนสู่สภาพปกติของฝ่าหลุนกงและการยืนหยัดในความพยายามที่จะเป็นอิสระทางด้านข้อมูลเกี่ยวกับพรรคคอมมิวนิสต์จีนของพวกเขา"

หลังจากพรรคคอมมิวนิสต์จีนใช้กฎหมายความมั่นคงแห่งชาติในฮ่องกง สมาชิกสภาได้ยกย่องผู้ฝึกฝ่าหลุนกงในความมุ่งมั่นที่จะปกป้องความเชื่อของตัวเองแม้จะถูกประทุษร้ายอย่างรุนแรง

วู ชิ-วัย ประธานพรรคประชาธิปไตยและสมาชิกสภานิติบัญญัติ

สมาชิกสภา วู ชิ-วัย พูดว่าประชาชนจำนวนมากในฮ่องกงมีข้อสงสัยเกี่ยวกับการประทุษร้ายผู้ฝึกฝ่าหลุนกงเนื่องจากพวกเขาถูกคำโกหกของพรรคคอมมิวนิสต์จีนทำให้เข้าใจผิด การที่พรรคคอมมิวนิสต์จีนรุกล้ำเสรีภาพที่ชาวฮ่องกงหวงแหนอย่างต่อเนื่องและไม่ลดละทำให้ผู้ที่อาศัยอยู่ในฮ่องกงเริ่มประท้วงร่างกฎหมายการส่งผู้ร้ายข้ามแดนในปีที่แล้ว

เขาพูดว่าประชาชนเริ่มตื่นตัวและตระหนักว่าฮ่องกงจมมิดอยู่ในการโฆษณาชวนเชื่อและการรณรงค์ล้างสมองของพรรคคอมมิวนิสต์จีน ตอนนี้ประชาชนจำนวนมากเข้าใจแล้วว่าการประทุษร้ายฝ่าหลุนกงของพรรคคอมมิวนิสต์จีนเผยให้เห็นธาตุแท้ที่ชั่วร้ายและเป็นจริงของมัน