เขตคัลพีเพอร์ รัฐเวอร์จิเนีย ผ่านมติเป็นเอกฉันท์ประณามการปล้นเอาอวัยวะคนในประเทศจีน

(Minghui.org) เมื่อวันที่ 4 พฤษภาคม 2021 คณะกรรมการเขตคัลพีเพอร์ในรัฐเวอร์จิเนีย สหรัฐอเมริกา ผ่านมติเป็นเอกฉันท์ประณามการประทุษร้ายฝ่าหลุนกงที่พรรคคอมมิวนิสต์จีนกระทำ รวมถึงความโหดเหี้ยมของการปล้นเอาอวัยวะจากกลุ่มนักโทษทางความคิด

เขตนี้เป็นเขตที่ 11 ของรัฐเวอร์จิเนียที่ประณามการปล้นเอาอวัยวะคนที่พรรคคอมมิวนิสต์จีนกระทำ เขตแรกผ่านญัตติเมื่อปี 2020 และอีก 10 เขต ผ่านมติที่คล้ายกันในปี 2021

ผู้ฝึกฝ่าหลุนกงได้รับเชิญให้ขึ้นกล่าวในที่ประชุมที่จัดเพื่อพิจารณามติล่าสุด เมื่อพวกเขาพูด กรรมาธิการเขตและทนายความเขตบางคนถึงกับหลั่งน้ำตา

แจ็ก เฟรเซียร์ หนึ่งในสมาชิกของคณะกรรมการที่เป็นผู้ริเริ่มการลงมติกล่าวว่า เขาหวังให้ผู้มีถิ่นพำนักในเขตคัลพีเพอร์ตระหนักว่า พวกเขาไม่ควรไปปลูกถ่ายอวัยวะที่ประเทศจีนเนื่องจากมันเป็นการฆาตกรรม

ในมติดังกล่าว เขาและคณะกรรมการเขตคนอื่น ๆ “ประณาม ด้วยคำที่มีพละกำลังมากที่สุดเท่าที่จะเป็นได้ ต่อการประทุษร้ายฝ่าหลุนกงและการปล้นเอาอวัยวะจากนักโทษทางความคิดที่มีรัฐเป็นผู้อุปถัมถ์ ซึ่งในปัจจุบันปฏิบัติการโดยระบอบคอมมิวนิสต์จีน” พวกเขายังผลักดันให้ “รัฐบาลสหรัฐอเมริกาสืบสวนการปลูกถ่ายอวัยวะในประเทศจีนอย่างถ้วนถี่ และใช้ทุกขั้นตอนที่เหมาะสมในการยุติการผ่าตัดเอาอวัยวะจากผู้ฝึกฝ่าหลุนกงโดยไม่ได้รับความยินยอม”

มตินี้ระบุเพิ่มเติมว่า “ผู้มีถิ่นพำนักและวงการแพทย์ที่ให้บริการในคัลพีเพอร์และพื้นที่ใกล้เคียงต้องได้รับแจ้งให้ทราบถึงภัยอันตรายของการเดินทางไปปลูกถ่ายอวัยวะในประเทศจีน เพื่อช่วยป้องกันพลเมืองในท้องถิ่นไม่ให้เป็นผู้ที่มีส่วนร่วมในการปล้นเอาอวัยวะจากนักโทษทางความคิดที่มีรัฐเป็นผู้อุปถัมภ์" ต่อไปนี้เป็นเนื้อหาฉบับเต็มของมติดังกล่าว :

เพื่อให้ความรู้แก่ผู้มีถิ่นพำนักและวงการแพทย์ในคัลพีเพอร์เกี่ยวกับภัยอันตรายของการเดินทางไปปลูกถ่ายอวัยวะที่ประเทศจีนตามรายงานล่าสุดเกี่ยวกับการปล้นเอาอวัยวะจากนักโทษทางความคิดที่มีรัฐเป็นผู้อุปถัมภ์

โดยที่รายงานที่ครอบคลุมและเชื่อถือได้เปิดเผยถึงการสังหารนักโทษทางความคิดจำนวนมากในสาธารณรัฐประชาชนจีน ส่วนใหญ่เป็นผู้ฝึกจิตใจของฝ่าหลุนกงในจีน ยังรวมถึงกลุ่มศาสนาและชนกลุ่มน้อยอื่น ๆ ด้วย โดยมีจุดประสงค์เพื่อเอาอวัยวะไปใช้สำหรับการปลูกถ่าย ; และ

โดยที่ศาลพิพากษาจีน (China Tribunal) ซึ่งเป็นคณะอนุญาโตตุลาการอิสระในลอนดอน ที่มี เซอร์ เจฟฟรี ไนส์ เป็นประธาน ท่านเคยเป็นอัยการที่ศาลอาญาระหว่างประเทศสำหรับอดีตประเทศยูโกสลาเวีย (international criminal tribunal for the former Yugoslavia) สรุปในวันที่ 18 มิถุนายน 2019 ด้วยปณิธานที่เป็นเอกฉันท์ในวันที่การพิจารณาคดีที่ยาวนานตลอดปีสิ้นสุดลงว่า การสังหารผู้ที่ถูกกักขังในประเทศจีนเพื่อเอาอวัยวะไปใช้สำหรับปลูกถ่ายและเหยื่อผู้เคราะห์ร้ายมีสานุศิษย์ที่ทำการเคลื่อนไหวของฝ่าหลุนกงที่ถูกจำคุกรวมอยู่ด้วย

และโดยที่รายงานของฟรีดอมเฮาส์ (Freedom House) ปี 2017 เรื่อง “The Battle for China’s Spirit” ระบุว่า “หลักฐานที่สามารถหามาได้บอกว่าการบังคับเอาอวัยวะจากผู้ฝึกฝ่าหลุนกงที่ถูกกักขังเพื่อนำไปขายสำหรับการผ่าตัดปลูกถ่ายอวัยวะเกิดขึ้นครอบคลุมในวงกว้าง และอาจจะยังดำเนินอยู่อย่างต่อเนื่อง”; และ

โดยที่รายงานการสืบสวนที่ตีพิมพ์เมื่อเดือนมิถุนายน 2016 โดยเดวิส เมทัส (David Matas) ทนายความด้านสิทธิมนุษยชน เดวิด คิลกอร์ (David Kilgour) อดีตรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศแคนาดาประจำภาคพื้นเอเชียแปซิฟิก และอีธาน กัตมันน์ (Ethan Gutmann) ผู้สื่อข่าว ประมาณว่าประเทศจีนทำการปลูกถ่ายอวัยวะในอัตราเทียบเท่า “ระบบการปลูกถ่ายอวัยวะในระดับอุตสาหกรรมที่มีรัฐบงการโดยควบคุมผ่านทางนโยบายและการระดมทุนของชาติ และพัวพันกับระบบบริการสุขภาพของทั้งพลเรือนและทหาร”;

และโดยที่ฝ่าหลุนกงซึ่งเป็นการฝึกจิตใจที่เกี่ยวข้องกับการฝึก "ชี่กง" สมาธิ และมีจุดสำคัญที่หลักการ ความจริง ความเมตตา และความอดทน จนได้รับความนิยมอย่างมากในประเทศจีนเมื่อช่วงปลายทศวรรษ 1990 ด้วยค่าประมาณจำนวนผู้ฝึกหลายค่า สรุปจำนวนผู้ฝึกที่มากกว่าเจ็ดสิบล้านคน (70,000,000)

และโดยที่ในเดือนกรกฎาคม 1999 พรรคคอมมิวนิสต์จีนเริ่มปฏิบัติการประทุษร้ายอย่างรุนแรงเป็นวงกว้างทั่วทั้งประเทศ โดยออกแบบการประทุษร้ายเพื่อขุดรากถอนโคนฝ่าหลุนกงซึ่งเป็นการฝึกจิตใจ ผู้ฝึกฝ่าหลุนกงหลายแสนคนถูกกักขังนอกกฎหมายในค่ายแรงงาน ศูนย์กักกัน และเรือนจำของจีน โดยจัดระบบการใส่ความคิดใหม่ให้เปลี่ยนความเชื่อ และทรมานร่างกายและจิตใจจนเป็นเรื่องปกติในที่กักขังเหล่านี้ ; และ

โดยที่ในเดือนมิถุนายน 2016 สภาผู้แทนราษฎรของสหรัฐอเมริกาผ่านมติสภาหมายเลข 343 อย่างเป็นเอกฉันท์ ประณามการปล้นเอาอวัยวะจากผู้ฝึกฝ่าหลุนกงและนักโทษทางความคิดอื่น ๆ อย่างเป็นระบบโดยมีรัฐบาลให้การสนับสนุน ; และ

โดยที่มีการรายงานข่าวของสื่อเพียงน้อยนิดเกี่ยวกับปัญหานี้ แต่พลเมืองในคัลพีเพอร์หลายสิบคนได้ยื่นคำร้องต่อคณะกรรมการของเขตคัลพีเพอร์เพื่อให้ดำเนินการเรื่องนี้ ;

และโดยที่ผู้มีถิ่นพำนักในคัลพีเพอร์ควรได้รับข้อมูลอย่างครบถ้วนเกี่ยวกับแหล่งที่มาของอวัยวะในประเทศจีนก่อนที่พวกเขาจะตัดสินใจเข้าไปเกี่ยวพันกับการท่องเที่ยวเพื่อปลูกถ่ายอวัยวะที่ประเทศจีน และคณะกรรมการเขตคัลพีเพอร์ปรารถนาที่จะช่วยเพิ่มความตระหนักในเรื่องนี้

ดังนั้นเวลานี้คณะกรรมการเขตคัลพีเพอร์ตัดสินใจแน่วแน่ว่าเรา ด้วยคำที่มีพละกำลังมากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ ประณามการประทุษร้ายฝ่าหลุนกง และการปล้นเอาอวัยวะของนักโทษทางความคิดที่รัฐให้การสนับสนุน ซึ่งในปัจจุบันดำเนินการโดยระบอบคอมมิวนิสต์จีน ; และ

ตัดสินใจแน่วแน่ต่อไปว่า เราจะผลักดันให้รัฐบาลสหรัฐอเมริกาสืบสวนการผ่าตัดปลูกถ่ายอวัยวะในประเทศจีนอย่างถี่ถ้วน และใช้ทุกขั้นตอนที่เหมาะสมในการยุติการปล้นเอาอวัยวะจากผู้ฝึกฝ่าหลุนกงโดยไม่ได้รับความยินยอม ; และคณะผู้แทน และวุฒิสมาชิกสหรัฐอเมริกา 2 ท่าน และกรมอนามัยแห่งรัฐเวอร์จิเนีย (Virginia Department of Health)

ตัดสินใจแน่วแน่ต่อไปว่า ผู้มีถิ่นพำนักและและวงการแพทย์ที่ให้บริการในคัลพีเพอร์และพื้นที่ใกล้เคียงต้องได้รับแจ้งเกี่ยวกับภัยอันตรายของการเดินทางไปผ่าตัดปลูกถ่ายอวัยวะที่ประเทศจีน เพื่อช่วยป้องกันพลเมืองในพื้นที่ไม่ให้เป็นผู้มีส่วนร่วมในการปล้นเอาอวัยวะจากนักโทษทางความคิดที่มีรัฐเป็นผู้อุปถัมภ์ ; และ

ตัดสินใจแน่วแน่ต่อไปว่า ให้ส่งสำเนาของมตินี้ไปยังผู้ว่าการรัฐเวอร์จิเนีย สมัชชาใหญ่แห่งเวอร์จิเนีย และรัฐสภาเวอร์จิเนีย

รายงานที่เกี่ยวข้อง :

Westmoreland, Virginia Passes Resolution Condemning Forced Organ Harvesting in China

Spotsylvania Becomes Eighth Virginia County to Pass Resolution Condemning China’s Organ Transplant Abuses

Seventh Virginia County Passes Resolution Condemning Forced Organ Harvesting in China

บทความ กราฟิก และเนื้อหาทั้งหมดที่เผยแพร่บน Minghui.org มีลิขสิทธิ์ อนุญาตให้ทำสำเนาที่ไม่ใช่เชิงพาณิชย์ได้ แต่ต้องระบุแหล่งที่มาพร้อมชื่อบทความและลิงก์ไปยังบทความต้นฉบับ