ออสเตรีย เบลเยียม และอิตาลี : ผู้ที่มีตำแหน่งสูงให้การสนับสนุนฝ่าหลุนกงและเรียกร้องให้ยุติการประทุษร้าย

(Minghui.org) ฝ่าหลุนกงคือการฝึกจิตใจโดยอิงหลักการ ความจริง – ความเมตตา - ความอดทน แต่เนื่องจากความเป็นที่นิยมและมีค่านิยมแบบดั้งเดิม พรรคคอมมิวนิสต์จีนจึงประทุษร้ายผู้ฝึกนับตั้งแต่วันที่ 20 กรกฎาคม 1999 เป็นเวลานาน 21 ปี

ผู้ฝึกฝ่าหลุนกงมากกว่า 4,500 คน ได้รับการยืนยันว่าเสียชีวิตเนื่องจากการประทุษร้ายนี้ แต่ตัวเลขผู้เสียชีวิตจริงมีแนวโน้มมากกว่านี้หลายเท่า ผู้ฝึกหลายแสนคนถูกกักขังในค่ายบังคับใช้แรงงาน ถูกทรมานทั้งทางร่างกายและจิตใจ และกระทั่งถูกฆ่าเพื่อเอาอวัยวะ

ผู้ฝึกฝ่าหลุนกงทั่วโลกจัดกิจกรรมใกล้ ๆ วันครบรอบการประทุษร้ายในวันที่ 20 กรกฎาคม เพื่อเผยแพร่ข้อมูลให้สาธารณชนทราบสถานการณ์ในประเทศจีน เจ้าหน้าที่ทั้งในอดีตและปัจจุบัน สมาชิกรัฐสภา สมาชิกสภานิติบัญญัติแห่งรัฐ และผู้ที่มีตำแหน่งสูงท่านอื่นๆ ออกมาแสดงการสนับสนุนฝ่าหลุนกงอย่างเปิดเผย และประณามการประทุษร้ายนี้ ต่อไปนี้เป็นการรายงานจากออสเตรีย เบลเยียม และอิตาลี

เจ้าหน้าที่ที่มาจากการเลือกตั้งในออสเตรียสนับสนุนฝ่าหลุนกง

ตั้งแต่วันที่ 18 ถึง 21 กรกฎาคม ผู้ฝึกฝ่าหลุนกงได้จัดกิจกรรมต่าง ๆ เพื่อระลึกถึงวันครบรอบปีที่ 21 ของการต่อต้านการประทุษร้าย เจ้าหน้าที่ 6 คน ส่งจดหมายแสดงการสนับสนุนผู้ฝึกฝ่าหลุนกงและประณามการประทุษร้ายของพรรคคอมมิวนิสต์จีน สมาชิกสภาเมืองเวียนนากล่าวสุนทรพจน์ในกิจกรรมวันที่ 21 กรกฎาคม

ผู้ฝึกฝ่าหลุนกงจัดการชุมนุมบริเวณหน้าสเตเฟนสแปลทซ์ในวันที่ 18 กรกฎาคม และจุดเทียนไว้อาลัยที่หน้าเสาอนุสรณ์มรณะดำ (Black Death Memorial Column) ที่โด่งดังบนถนนกราเบ็นเพื่อรำลึกถึงผู้ฝึกที่เสียชีวิตในการประทุษร้าย พวกเขายังจัดให้มีการชุมนุมและจุดเทียนไว้อาลัยที่หน้าสถานเอกอัครราชทูตจีนตลอด 24 ชั่วโมง ในวันที่ 20 กรกฎาคมด้วย

การสนับสนุนจากสมาชิกสภาแห่งชาติและสมาชิกสภาเมืองเวียนนา

ดร.กุดรัน คูเกลอร์ สมาชิกสภาแห่งชาติ

ดร. กุดัน คูเกลอร์ สมาชิกสภาแห่งชาติแถลงในจดหมายของเธอว่า "[พรรคคอมมิวนิสต์จีน] ก่ออาชญากรรมโดยการละเมิดสิทธิมนุษยชนของผู้ฝึกฝ่าหลุนกงอย่างรุนแรงและเป็นระบบ"

“ดังนั้น เราควรร่วมมือกันเพื่อยุติการประทุษร้ายที่เหี้ยมโหดนี้ ฉันยินดีมากที่ได้สนับสนุนพลเมืองต่อต้านการปล้นเอาอวัยวะคนขณะมีชีวิตของพรรคคอมมิวนิสต์จีน ดังนั้นในวันที่ 23 มิถุนายน ฉันได้ยื่นฎีกาต่อคณะกรรมการสิทธิมนุษยชน ฎีกานี้ได้รับการสนับสนุนและอนุมัติจากทุกพรรค”

ดร. อีวา เอินส์ท-ซีซิก สมาชิกสภาแห่งชาติและคณะกรรมการสิทธิมนุษยชน

ดร. อีวา เอินส์ท-ซีซิก สมาชิกสภาแห่งชาติและคณะกรรมการสิทธิมนุษยชนเขียน“คุณมั่นใจได้เลยว่าฉันจะสนับสนุนคุณอย่างต่อเนื่องเพื่อให้บรรลุเป้าหมายในการยุติการประทุษร้ายฝ่าหลุนต้าฝ่าอย่างไร้มนุษยธรรม ฉันจะไม่หยุดเตือนผู้นำจีนว่า กติการะหว่างประเทศว่าด้วยสิทธิพลเมืองและสิทธิทางการเมือง (International Covenant on Civil and Political Rights) ใช้กับประเทศเผด็จการด้วยเช่นกัน”

สมาชิกสภาแห่งชาติเพตรา เบร์ โฆษกด้านการพัฒนาระดับโลก

สมาชิกสภาแห่งชาติ เพตราเบร์ โฆษกด้านการพัฒนาระดับโลกเขียน “อิสรภาพทางวัฒนธรรมและศาสนาเป็นสิทธิมนุษยชน อิสรภาพในการพูดเป็นสิทธิมนุษยชน สิทธิมนุษยชนใช้ได้โดยสากลและแบ่งแยกไม่ได้และแต่ละประเทศต้องเคารพ”

สมาชิกสภาแห่งชาติไฟคา เอล-นากาชิโฆษกภาคประชาสังคม

สมาชิกสภาแห่งชาติ ไฟคา เอล-นากาชิ โฆษกภาคประชาสังคมเขียน “การละเมิดสิทธิมนุษยชนทั่วโลกเป็นเระบบ วัตถุประสงค์คือเพื่อรักษาอำนาจ กำราบการวิพากษ์วิจารณ์โดยทำให้หวาดกลัวและป้องกันการเปลี่ยนแปลงของระบบ สถานการณ์ด้านสิทธิมนุษยชนในประเทศจีนน่าเป็นห่วง – นี่ได้รับการบันทึกไว้อย่างครอบคลุมตลอดหลายปี”

สมาชิกสภาแห่งชาติ เพตรา วิมเมอร์โฆษกด้านกิจการครอบครัวของพรรคสังคมประชาธิปไตย

สมาชิกสภาแห่งชาติ เพตรา วิมเมอร์ โฆษกด้านกิจการครอบครัวของพรรคสังคมประชาธิปไตย(Social Democratic Party) เขียน “ฉันขอแสดงความเสียใจต่อญาติของผู้ฝึกฝ่าหลุนต้าฝ่าที่เสียชีวิตจากการทรมาน ในเรือนจำ ในค่ายกักกัน หรือจากการค้าอวัยวะที่ผิดกฎหมาย การให้ความสนใจของประชาคมนานาชาติสามารถกระตุ้นความใส่ใจของประชาชนในประเด็นเหล่านี้ จึงเพิ่มแรงกดดันแก่รัฐบาลจีนให้หยุด [การประทุษร้าย]”

คริสทอฟ เวียเดอร์เคอร์ สมาชิกสภาเมืองเวียนนา ประณามการประทุษร้ายในจดหมายของเขา

ฮังเกอร์แลนเดอร์ สมาชิกสภาเมืองเวียนนา พูดในกิจกรรมวันที่ 22 กรกฎาคม

สาธารณชนสนับสนุนความพยายามของผู้ฝึกที่จะยุติการประทุษร้าย

ผู้ฝึกฝ่าหลุนกงสาธิตท่าฝึก รวบรวมลายเซ็น และจำลองการผ่าเอาอวัยวะคนขณะมีชีวิตที่พรรคคอมมิวนิสต์จีนสนับสนุนเพื่อเพิ่มความตระหนักต่อความโหดร้ายป่าเถื่อนนี้

“นี่บ้าไปแล้ว ! ผมไม่เคยคิดเลยว่าเรื่องแบบนี้จะเกิดขึ้นได้” ชายคนหนึ่งมาจากฮังการีพูดเกี่ยวกับปล้นเอาอวัยวะคนของพรรคคอมมิวนิสต์จีน เขาพูดว่าเขาจะบอกให้ผู้คนมากขึ้นได้รับรู้เกี่ยวกับอาชญากรรมนี้

การจำลองการผ่าเอาอวัยวะจากผู้ฝึกฝ่าหลุนกงขณะมีชีวิตของพรรคคอมมิวนิสต์จีน

สาธิตท่าฝึกของฝ่าหลุนกง

กิจกรรมของผู้ฝึกฝ่าหลุนกงดึงดูดความสนใจของผู้ผ่านไปมา

ลงนามในคำร้องต่อต้านการประทุษร้าย

ผู้ฝึกคนหนึ่งพูดหน้าสถานทูตจีน

กิจกรรมในเบลเยียม

ผู้ฝึกฝ่าหลุนกงจัดกิจกรรมในกรุงบรัสเซลส์เมื่อวันที่ 16 กรกฎาคม เพื่อประท้วงการประทุษร้าย สมาชิกรัฐสภาและสมาชิกสภานิติบัญญัติแห่งรัฐทั้งในอดีตและปัจจุบันมากกว่า 600 คน จากประเทศต่าง ๆ 36 ประเทศ ลงนามในแถลงการณ์ร่วมเพื่อประณามการประทุษร้ายนี้

เจ้าหน้าที่เบลเยียมหลายคนลงนามด้วยเช่นกัน รวมทั้งสมาชิกรัฐสภายุโรปของเบลเยียม เพตรา เดอ ซัตเทอร์ วุฒิสมาชิกของรัฐสภาเบลเยียม มาร์ก เดเมสเมเกอร์, เบิร์ต อองซิโอ และเฟรยา เพอร์เดนส์ และสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร ไมเคิล เฟรอิลิช, ทอม แวน เกรียเคน และนาหิมา ลานจรี

สาธิตท่าฝึกหน้ารัฐสภายุโรป

ผู้ฝึกพูดคุยกับผู้ที่เดินผ่านไปมาเกี่ยวกับฝ่าหลุนกงและการประทุษร้ายบริเวณหน้ารัฐสภายุโรป

ผู้ฝึกคนหนึ่งที่เป็นตัวแทนของสมาคมฝ่าหลุนต้าฝ่าแห่งเบลเยียมพูดถึงการสนับสนุนผู้ฝึกของรัฐบาลเบลเยียม “วุฒิสภาเบลเยียมผ่านมติ 162 ประณามการปล้นเอาอวัยวะขณะมีชีวิตจากผู้ฝึกฝ่าหลุนกงและจากชนกลุ่มน้อยของพรรคคอมมิวนิสต์จีน”

ชายคนหนึ่งชื่อ โจเอล พูดว่า "ผมเป็นชาวยิว ผมคิดว่าไม่มีใครควรถูกประทุษร้ายเพราะศาสนาหรือวิถีชีวิต นี่ไม่ถูกต้อง ผมมีเพื่อนส่วนหนึ่งจากทิเบต ประเทศจีน และมีการประทุษร้ายที่นั่นด้วย

“สำหรับประเทศจีน ปัญหาคือคุณไม่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้นที่นั่น เพราะพวกเขา [พรรคคอมมิวนิสต์จีน] ตรวจสอบและคัดกรองข้อมูล นี่เป็นเหตุผลที่ประชาชนในยุโรปจำนวนมากไม่รู้เกี่ยวกับการประทุษร้ายในประเทศจีน การประทุษร้ายเหล่านี้ไม่ควรเกิดขึ้น”

ผู้ฝึกประท้วงอย่างสันติที่หน้าสถานเอกอัครราชทูตจีนในช่วงบ่าย

ผู้ฝึกประท้วงการประทุษร้ายหน้าสถานทูตจีน

การสนับสนุนจากผู้ที่มีตำแหน่งสูงชาวอิตาลี

ผู้ฝึกฝ่าหลุนกงประท้วงหน้าหน้าสถานทูตจีนและพระราชวัง Piazza Montecitorio ซึ่งอยู่ข้างสภาผู้แทนราษฎรอิตาลีในวันที่ 20 และ 21 กรกฎาคม

สมาชิกรัฐสภาหลายคนเข้าร่วมกิจกรรมในวันที่ 21 กรกฎาคม นอกจากนี้สมาชิกรัฐสภาอิตาลี 24 คนและผู้ที่มีตำแหน่งสูงอื่น ๆ ได้ลงนามในแถลงการณ์ร่วม พร้อมทั้งผู้ที่มีตำแหน่งสูงอีกมากกว่า 600 คน ในประเทศต่าง ๆ มากกว่า 30 ประเทศ

ลูซิโอ มารัน วุฒิสมาชิกของฟอร์ซา อิตาเลีย และประธานร่วมของกลุ่มพันธมิตรรัฐสภาข้ามประเทศรับมือจีน (Inter-Parliamentary Alliance on China, IPAC) พูดว่า “การกระทำของผู้ก่อการร้ายที่สุดขั้วโดยใช้อวัยวะมนุษย์เพื่อการค้านั้นเหลือเชื่อ น่ากลัวจริง ๆ และยากที่จะบอก แต่เราต้องเรียนรู้เกี่ยวกับมันเพราะความจริงนี้จะช่วยให้เราเข้าใจได้ว่าระบอบการปกครองที่ไม่เคารพประชาชนสามารถทำอะไรก็ได้ที่สุดขั้ว"

นอกจากนี้ยังมี กิวลิโอ มาเรีย เทอร์ซี ดี ซานต์อกาทา อดีตรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศอิตาลี นักการทูตอาวุโส และประธานคณะกรรมการสากลด้านหลักนิติธรรม (Global Committee for the Rule of Law, GCRL) ที่เข้าร่วมการชุมนุมด้วย เขาประณามการประทุษร้ายฝ่าหลุนกงของพรรคคอมมิวนิสต์จีนเช่นเดียวกับสมาชิกรัฐสภาทั้งในอดีตและปัจจุบันอีกหลายคน

บทความที่เกี่ยวข้องในภาษาจีน : Protest in Austria, and protest in Italy.