ออตตาวา แคนาดา : รายงานฉบับใหม่เปิดเผยการประทุษร้ายฝ่าหลุนกงในต่างประเทศของพรรคคอมมิวนิสต์จีน

(Minghui.org) ไต้ กงยู ซึ่งเป็นตัวแทนจากสมาคมฝ่าหลุนต้าฝ่าแคนาดาและพยาน 2 คน นำเสนอรายงานจำนวน 130 หน้าต่อรัฐสภาแคนาดาเมื่อวันที่ 25 ตุลาคม รายงานนี้สรุปการประทุษร้ายฝ่าหลุนกงโดยพรรคคอมมิวนิสต์จีน (CCP) ในต่างประเทศ รายงานดังกล่าวชื่อ Foreign Interference & Repression of Falun Gong in Canada: Key Development & Case Studies 1999-2023 รายงานนี้เปิดเผยข้อเท็จจริงที่น่าตกใจเกี่ยวกับขอบข่าย ระยะเวลา การแทรกซึม และการรบกวนด้วยวิธีการที่หลากหลาย รายงานนี้ยังให้คำแนะนำวิธีต่อต้านการประทุษร้ายของพรรคคอมมิวนิสต์จีนในต่างประเทศ 11 วิธีด้วย

ไต้ กงยู จากสมาคมฝ่าหลุนต้าฝ่าแคนาดานำเสนอรายงานจำนวน 130 หน้าที่รัฐสภาแคนาดาเมื่อวันที่ 25 ตุลาคม 2023 โดยมีรายละเอียดเกี่ยวกับการรบกวนและการประทุษร้ายข้ามชาติโดยพรรคคอมมิวนิสต์จีน (CCP)

การรบกวนของ CCP ในแคนาดา

รายงานดังกล่าวจากสมาคมฝ่าหลุนต้าฝ่าแคนาดาแจกแจงการรบกวนและการประทุษร้ายข้ามชาติของ CCP ระหว่างปี 1999 ถึง 2023 ซึ่งรวมถึงการแทรกซึมทางการเมือง การบงการ การข่มขู่ การยุยงให้เกิดความเกลียดชัง การปลอมแปลงข้อมูล การทำร้ายร่างกาย การล่วงละเมิด ตลอดจนการโจมตีและสอดส่องทางไซเบอร์ ในรายงานอธิบายว่าไม่เพียงสถานทูตจีนและสถานกงสุลจีนเท่านั้นที่ใช้วิธีเหล่านี้ สายลับและตัวแทนของ CCP ในต่างประเทศก็ใช้วิธีนี้ด้วยเช่นกัน โดยเฉพาะอย่างยิ่งกรมงานแนวร่วมแห่งพรรคคอมมิวนิสต์จีนมีบทบาทสำคัญในกระบวนการนี้

จาง เทียนเซี่ยว ซึ่งเป็นผู้ฝึกจากโทรอนโตเล่าประสบการณ์ส่วนตัวของเธอในงานแถลงข่าวว่า โจว ซ่งเทา ซึ่งเป็นน้องเขยของเธอสำเร็จการศึกษาระดับปริญญาโทจาก Ocean University of China และเสียชีวิตในปี 2000 เนื่องจากการประทุษร้ายของ CCP จาง หยุนเหอ ซึ่งเป็นน้องสาวของเธอ สำเร็จการศึกษาจากมหาวิทยาลัยชิงเต่า สาขาการบัญชี และเธอแสวงหาความยุติธรรมหลังการเสียชีวิตของสามี เนื่องจากจาง หยุนเหอ แจกเอกสารข้อมูลเกี่ยวกับการประทุษร้ายในปี 2001 เธอจึงถูกจับและหายตัวไปตั้งแต่นั้น

จาง เทียนเซี่ยว ซึ่งขณะนั้นอาศัยอยู่ที่แวนคูเวอร์ เปิดโปงความโหดร้ายดังกล่าวในงานแถลงข่าวและบนเวทีอภิปรายในปี 2001 หลังจากนั้นไม่นานเธอก็กลายเป็นเป้าหมายของการรังควาน ในปี 2003 รถของเธอที่จอดอยู่นอกอพาร์ตเมนต์กระจกหน้าต่างแตก หลายเดือนต่อมามีคนเทสิ่งปฏิกูลจากคนจำนวนมากลงบนระเบียงห้องของเธอ จางบอกว่าเธอไม่มีศัตรูส่วนตัว และเธอเพิ่งย้ายเข้ามาอยู่ในอพาร์ตเมนต์และแทบไม่มีใครรู้ว่าเธอพักอยู่ที่ไหน ใครคือคนที่คุกคามเธอ

จางย้ายไปโทรอนโตในเดือนมิถุนายน 2008 และหลายเดือนต่อมาเธอก็เริ่มทำงานเป็นอาสาสมัคร ด้วยเหตุนี้ เธอจึงให้ลูกชายวัย 4 ขวบและลูกสาววัย 7 ขวบอยู่ที่บ้านกับเพื่อนสูงวัยคนหนึ่ง

วันหนึ่งหลังจากที่ จาง ออกจากอพาร์ตเมนต์ไม่นาน ชายชาวจีนคนหนึ่งเข้ามาพร้อมกับปืน และสั่งให้เพื่อนของเธอส่งลูกสองคนให้เขา ลูกทั้งสองคนซ่อนอยู่ในตู้เสื้อผ้าและเพื่อนก็ไม่ได้เปิดประตูห้อง จากนั้นชายที่มีปืนก็จากไป

หลังจากไปส่งลูกสองคนที่โรงเรียนประถมในท้องถิ่น จางได้พบกับนักเรียนที่มาจากจีนแผ่นดินใหญ่ เธอจึงแนะนำฝ่าหลุนกงให้กับพ่อแม่และปู่ย่าตายายของพวกเพื่อน ๆ หลังจากนั้นเธอสังเกตว่ามีคนจีนมองมาที่เธอจากระยะไกล ๆ บ่อย ๆ ทำให้เธอรู้สึกไม่ปลอดภัย เนื่องจากการรังควานและอิทธิพลของ CCP ได้แผ่ขยายมาถึงแคนาดา

ยุยงให้เกลียดชังและมีอิทธิพลต่อเจ้าหน้าที่ที่ได้รับการเลือกตั้ง

ไต้อธิบายว่า “รายงานนี้เป็นเอกสารที่ยืนยันเนื้อหาที่น่าตกใจเกี่ยวกับการบิดเบือนข้อมูล การข่มขู่ การควบคุม และการรบกวนของ CCP ที่มุ่งเป้าไปที่เจ้าหน้าที่ที่ได้รับการเลือกตั้งในแคนาดา โดยมีจุดมุ่งหมายเพื่อขัดขวางไม่ให้พวกเขาสนับสนุนฝ่าหลุนกงหรือวิพากษ์วิจารณ์การละเมิดสิทธิมนุษยชนของ CCP ในประเทศจีน” การแทรกซึมระบบการเมืองและองค์กรต่าง ๆ ในแคนาดาของ CCP เป็นเรื่องที่น่าตกใจ เพราะมันลดความสามารถของรัฐบาลในการแก้ไขเรื่องนี้และลดความสามารถในแก้ปัญหาให้ถูกต้องด้วย

หลายปีแล้วที่ CCP ส่งอีเมลปลอมในนามของผู้ฝึกฝ่าหลุนกงไปยังนักการเมืองแคนาดาเพื่อทำลายชื่อเสียงของฝ่าหลุนกงด้วยการดูหมิ่นและข่มขู่เจ้าหน้าที่ รายงานนี้เขียนว่า “ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา สมาคมฝ่าหลุนต้าฝ่าแคนาดาได้รับอีเมลปลอมดังกล่าวมากกว่าสิบรูปแบบที่เจ้าหน้าที่ที่ได้รับการเลือกตั้งของแคนาดาส่งต่อมาให้”

นอกจากนี้ CCP ยังรบกวนกิจกรรมชุมชนและองค์กรต่าง ๆ ของแคนาดา ตลอดจนกิจกรรมทางวัฒนธรรมและการเฉลิมฉลองวันหยุดตามประเพณีด้วย CCP พยายามสนับสนุนกิจกรรมเหล่านี้โดยเรียกร้องให้เจ้าภาพกีดกันไม่ให้ผู้ฝึกฝ่าหลุนกงเข้าร่วมในงาน การควบคุมและการก่อกวนดังกล่าวทำลายผลประโยชน์ของชาวแคนาดาและทำลายคุณค่าของชาวแคนาดา นอกจากนี้ สื่อข่าวและแพลตฟอร์มออนไลน์ที่ CCP ควบคุม มักเผยแพร่ข้อมูลปลอมเพื่อปลุกปั่นความเกลียดชังที่จะนำไปสู่การเพิกเฉย การไม่ให้ความสำคัญ และการเลือกปฏิบัติต่อฝ่าหลุนกง

ที่อันตรายที่สุดคืออิทธิพลของ CCP ต่อความคิดเห็นของประชาชนและต่อเจ้าหน้าที่ที่ได้รับการเลือกตั้ง ซึ่งทำให้พวกเขามีแนวโน้มที่จะยอมรับการทำลายชื่อเสียงของฝ่าหลุนกงมากขึ้น เป็นเพราะการโฆษณาชวนเชื่อให้เกิดความเกลียดชังดังกล่าว CCP จึงสามารถปราบปรามฝ่าหลุนกงด้วยการทรมานและสังหารมาเป็นเวลาเกือบ 25 ปีแล้ว

ไต้พูดว่าในช่วงเริ่มต้นของการประทุษร้าย สถานทูตและสถานกงสุลของ CCP แจกหนังสือเล่มเล็กและจดหมายที่ยุยงให้เกลียดชังฝ่าหลุนกงโดยตรง ต่อมาการการะทำดังกล่าวเป็นความลับมากขึ้น และสายลับจากกรมงานแนวร่วมได้ส่งจดหมายถึงเจ้าหน้าที่ที่ได้รับเลือกตั้งซึ่งสนับสนุนฝ่าหลุนกง ผู้ฝึกสังเกตเห็นและนำเรื่องนี้ขึ้นศาล ต่อมาสายลับ CCP จึงเปลี่ยนไปใช้กลยุทธ์อื่น พวกเขาส่งจดหมายหรืออีเมลในนามของผู้ฝึกฝ่าหลุนกงไปยังเจ้าหน้าที่ที่ได้รับการเลือกตั้งทุกระดับ โดยเฉพาะสมาชิกรัฐสภา รัฐมนตรี และผู้ว่าการรัฐ จดหมายเหล่านี้มีเนื้อหาดูหมิ่นและข่มขู่ จุดประสงค์เพื่อทำให้ฝ่าหลุนกงเสื่อมเสียชื่อเสียงและบ่อนทำลายความพยายามของพวกเขาในการเปิดเผยการละเมิดสิทธิมนุษยชนในประเทศจีน มีการส่งอีเมลดังกล่าวหลายครั้งและผู้ฝึกได้รับอีเมลเช่นนี้ซึ่งส่งต่อมาจากเจ้าหน้าที่มากกว่า 10 ฉบับ มันมีหลายประเภทและหลากหลายรูปแบบ

อีเมลดังกล่าวยังถูกส่งไปยังเจ้าหน้าที่ที่ได้รับการเลือกตั้งในประเทศอื่น ๆ รวมถึงออสเตรเลีย นิวซีแลนด์ และสหรัฐอเมริกา เห็นได้ชัดว่านี่เป็นปฏิบัติการเชิงรุกที่เป็นเครือข่ายระดับโลก ที่อยู่ IP ของอีเมลบางฉบับตามรอยกลับไปที่ประเทศจีน นี่บ่งชี้ว่า CCP ดำเนินการอย่างเป็นระบบเพื่อปราบปรามฝ่าหลุนกงและใช้อิทธิพลต่อเจ้าหน้าที่ในต่างประเทศ

นอกจากนี้ CCP ได้ให้โอกาสเจ้าหน้าที่แคนาดาเดินทางไปเยือนประเทศจีนเพื่อให้พวกเขาไม่สนับสนุนฝ่าหลุนกงอีกต่อไป ตัวอย่างหนึ่งคือเมืองพอร์ตมูดี้ในบริติชโคลัมเบีย นายกเทศมนตรีได้ออกประกาศให้มีเดือนฝ่าหลุนต้าฝ่าทุกปีระหว่างปี 2002 ถึง 2007 มหาเศรษฐีหลี่ เจ๋อ ซึ่งเป็นเจ้าหน้าที่ทหารของจีนที่เกษียณอายุแล้ว ได้เชิญนายกเทศมนตรีให้ไปเยือนกรุงปักกิ่งในปี 2007 ในนามของนักพัฒนาอสังหาริมทรัพย์ เมื่อกลับมา นายกเทศมนตรีก็ยุติการออกประกาศให้ฝ่าหลุนกง

หนังสือพิมพ์ People’s Daily ได้รายงานเมื่อปี 2011 ว่าการเชิญนายกเทศมนตรีของแคนาดาไปเยือนประเทศจีนจะเปลี่ยนความคิดเห็นของพวกเขาได้ ตัวอย่างเช่น นายกเทศมนตรีคนหนึ่งที่เคยตอบโต้ CCP ได้เปลี่ยนจุดยืนหลังจากการไปเยือนดังกล่าว จากนั้นกรมงานแนวร่วมได้ตัดสินใจให้หลี่เจ๋อและคนอื่น ๆ เชิญนายกเทศมนตรีไปเยือนปักกิ่งเพิ่มขึ้น เป็นผลให้มีนายกเทศมนตรีประมาณ 10 คนไปเยือนประเทศจีนแบบนี้ทุกปี พวกเขามาจากแคนาดา สหรัฐอเมริกา ฝรั่งเศส อิตาลี และประเทศอื่น ๆ ที่จริงหลี่เจ๋อได้รับแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งในสหพันธ์ชาวจีนโพ้นทะเลของกรมงานแนวร่วมในปักกิ่งด้วย

สื่อข่าวรายงานว่านายกเทศมนตรีเมืองแวนคูเวอร์ แซม ซัลลิแวน ได้รับการปฏิบัติเหมือนเป็น "จักรพรรดิ" ขณะไปเยือนประเทศจีน เมื่อกลับมาเขาได้สั่งให้รื้อถอนโปสเตอร์และที่พักของผู้ฝึกฝ่าหลุนกงด้านนอกสถานกงสุลจีนในแวนคูเวอร์ เพื่อต่อต้านการประทุษร้าย ผู้ฝึกในแวนคูเวอร์ได้เริ่มและดำเนินการประท้วงอย่างสันติที่หน้าสถานกงสุลในแวนคูเวอร์ย่างต่อเนื่องตลอด 24 ชั่วโมงนับตั้งแต่ปี 2001

การคุกคามและการข่มขู่

รายงานนี้ยังให้รายละเอียดเกี่ยวกับการคุกคามและข่มขู่ชาวแคนาดา ตลอดจนสมาชิกในครอบครัวของพวกเขาในประเทศจีนด้วย สายลับ CCP ทำกิจกรรมที่มุ่งเป้าทั้งหมดไปที่ความพยายามของผู้ฝึกฝ่าหลุนกง บางกิจกรรมทำเป็นระบบและบางกิจกรรมดูเหมือนเป็นแบบสุ่ม

เจฟฟ์ หลี่ ผู้ฝึกฝ่าหลุนกงในโทรอนโตอธิบายรายงานดังกล่าวในงานแถลงข่าว

ในระหว่างการแถลงข่าว เจฟฟ์ หลี่ ซึ่งเป็นผู้ฝึกในโทรอนโตได้พูดถึงตัวอย่างบางส่วน ตอนที่เฮเลนลีไปร่วมประท้วงอย่างสันติที่สถานกงสุลจีนในโทรอนโต เธอมักถูกถ่ายรูป วันหนึ่งที่บ้านของเธอมีชายคนหนึ่งเข้ามาหาเธอแล้วพูดว่า "ผมรู้ชื่อของพ่อของคุณด้วย ระวังตัวไว้” หลายวันต่อมา พ่อของเธอโทรศัพท์มาจากประเทศจีน บอกเธอว่าอย่าเข้าร่วมการประท้วงอย่างสันติ ตำรวจบอกกับเขาว่าการทำเช่นนั้นจะทำให้เธอตกอยู่ในอันตราย

เจฟฟ์ หลี่ บอกว่าผู้ฝึกหลายคนประสบเรื่องเช่นนี้ เมื่อผู้ฝึกไปสถานที่ท่องเที่ยวเพื่อฝึกท่าหรือเพื่อเปิดโปงการประทุษร้ายในประเทศจีน พวกเขามักถูกถ่ายรูป ในเดือนเมษายน 2022 มีคนมาที่ศาลากลาง เอาป้ายผ้าจากผู้ฝึก และถ่ายรูปพวกเขา หลายเดือนต่อมา คนเดียวกันนี้ได้โจมตีและพูดจาดูหมิ่นผู้ฝึกฝ่าหลุนกงในย่านไชนาทาวน์เมื่อวันที่ 30 กันยายน ชายคนดังกล่าวเอาโทรศัพท์มือถือของผู้ฝึกฝ่าหลุนกงไปและพยายามจะหลบหนี ผู้ฝึกไล่ตามไปและได้โทรศัพท์ของเธอคืนมา

หลี่ไม่มีญาติที่ใกล้ชิดในประเทศจีน เมื่อปีที่แล้ว ภรรยาของเพื่อนที่ดีของเขาเสียชีวิตที่ประเทศจีนจากการเจ็บป่วย เพื่อนคนนี้พูดกับหลี่ว่า “ตำรวจ [จีน] บอกผมว่าแม้ว่าคุณจะอยู่ในแคนาดา พวกเขาก็รู้ทุกอย่างเกี่ยวกับคุณ”

ไต้ให้ตัวอย่างหนึ่ง ในช่วง 10 ปีที่ผ่านมา ชายคนหนึ่งมักจะมาบริเวณ Pacific Mall ในโทรอนโตเพื่อเฝ้าดูผู้ฝึกฝ่าหลุนกง เมื่อถามเขาว่าทำไมมาที่นี่ทุกวัน เขาบอกว่าเขาถูกจ้างให้ทำเช่นนี้ นอกจากนี้ หญิงชาวจีนคนหนึ่งมักก่อกวนผู้ฝึกที่สถานีรถไฟใต้ดินสการ์โบโรห์ หนึ่งสัปดาห์ต่อมา ผู้หญิงคนเดียวกันนี้ไปที่น้ำตกไนแองการาเพื่อก่อกวนและโจมตีผู้ฝึกที่นั่น

ไต้สรุปเหตุการณ์เหล่านี้ออกมาเพื่อชี้ให้เห็นความพยายามที่เป็นเครือข่ายของ CCP เพื่อรังควานผู้ฝึกฝ่าหลุนกง

การใช้ช่องทางการทูตในทางที่ผิด

อดีตนักการทูตจีน เฉิน หยงหลิน ให้การเป็นพยานในรัฐสภาสหรัฐอเมริกาว่าหน้าที่สำคัญอันดับแรกของสถานกงสุลจีนและสถานทูตจีนทั่วโลกคือการโจมตีฝ่าหลุนกงอย่างเป็นระบบ ที่จริง CCP ได้จัดตั้งกองกำลังพิเศษภายในหน่วยงานการทูตแต่ละแห่งเพื่อดำเนินกิจกรรมต่อต้านฝ่าหลุนกงในประเทศนั้น ๆ

การที่ CCP ขยายการประทุษร้ายฝ่าหลุนกงไปยังต่างประเทศ ไม่เพียงเป็นการคุกคามผู้ฝึกฝ่าหลุนกงเท่านั้น แต่ยังบ่อนทำลายค่านิยมพื้นฐานและระบบกฎหมายในแคนาดาด้วย รายงานนี้ได้ให้คำแนะนำวิธีต่อต้านการรบกวนและการประทุษร้ายข้ามชาติของ CCP ไว้ 11 วิธีด้วย

หากความพยายามเหล่านี้ของ CCP ยังคงมีอยู่ พลเมืองแคนาดาจะได้รับผลกระทบทางด้านลบมากขึ้น ดังนั้นจึงสำคัญที่รัฐบาลแคนาดาจะต้องให้ความสำคัญกับการริเริ่มตอบโต้การแทรกซึมของ CCP

การออกกฎหมายและความพยายามร่วมกัน

มิเชล จูโน คัตสึยะ เจ้าหน้าที่ข่าวกรองอาวุโส กล่าวระหว่างการสัมภาษณ์ว่า รัฐบาลตระหนักถึงการรังควานฝ่าหลุนกงมานานหลายปีแล้วของ CCP ตัวอย่างเช่นการที่นายกเทศมนตรีในแวนคูเวอร์ ออตตาวา และโทรอนโตได้รับอิทธิพลจาก CCP และเปลี่ยนกฎเกณฑ์ ทำให้ผู้ฝึกฝ่าหลุนกงเปิดเผยความโหดร้ายของ CCP ได้ยากขึ้น เขาเน้นย้ำว่าชาวแคนาดาควรได้รับการคุ้มครองไม่ว่าพวกเขาจะมีความเชื่อใด

โดยเฉพาะเจาะจงที่แคนาดาจำเป็นต้องมีกฎหมายที่นิยาม ‘การรบกวน’ ในต่างประเทศ จำเป็นต้องรายงานกฎหมายกับตัวแทนต่างประเทศ ไม่เพียงผู้ที่ทำหน้าที่โน้มน้าวผู้มีอิทธิพลทางการเมืองเท่านั้น แต่ยังต้องรายงานผู้มีอิทธิพลทางการเมืองที่ถูกโน้มน้าวด้วย เขาบอกว่าตอนนี้หน่วยข่าวกรองเพียงส่งรายงานให้นายกรัฐมนตรีเท่านั้น เขาแนะนำให้หน่วยงานจัดทำข้อมูลอัปเดตต่อสาธารณะเพื่อให้วิชาชีพและนักวิชาการต่าง ๆ ได้รับข้อมูลที่เกี่ยวข้องด้วย มันสำคัญสำหรับสังคมตะวันตกที่จะต้องร่วมมือกันและตอบโต้ CCP เขากล่าวเสริม

เว็บไซต์สำหรับรายงานฉบับสมบูรณ์ของ Foreign Interference & Repression of Falun Gong in Canada: Key Development & Case Studies 1999-2023 คือ https://library.faluninfo.net/canada-2023-report-foreign-interference-transnational-repression-of-falun-gong/