(Minghui.org)

ชื่อ : เยิ่น ฉางบิน

ชื่อภาษาจีน : 任长斌

เพศ : ชาย

อายุ : 60 ปี

เมือง : เจียมู่ซือ

มณฑล : เฮย์หลงเจียง

อาชีพ : พนักงานโรงงานแก้ว

วันที่เสียชีวิต : 28 กันยายน 2024

วันที่ถูกจับกุมครั้งล่าสุด : 14 กันยายน 2023

สถานที่กักขังล่าสุด : เรือนจําซวงยาซาน

เยิ่น ฉางบิน อายุ 60 ปี เป็นชาวเมืองเจียมู่ซือ มณฑลเฮย์หลงเจียง เสียชีวิตหลังจากเข้าเรือนจำ 5 วันจากโทษจําคุก 3 ปีเนื่องจากความเชื่อในฝ่าหลุนกง ร่างกายของเขามีรอยฟกช้ําและบาดเจ็บหลายแห่ง รอบดวงตาของเขามีรอยคล้ํา และศีรษะของเขามีรอยเย็บหลายเข็ม

เยิ่น ฉางบิน

น้องสาวของเยิ่นให้ข้อมูลว่าเธอได้รับโทรศัพท์จากเรือนจําเมื่อเวลาประมาณ 8.00 น. ของวันที่ 28 กันยายน 2024 บอกเธอว่าเยิ่นเสียชีวิตจากเหตุฉุกเฉินทางการแพทย์ เธอถามเหตุผลที่เจาะจง แต่ผู้คุมปฏิเสธที่จะให้ข้อมูลเพิ่มเติมใด ๆ นอกจากจะบอกว่าศพของเยิ่นถูกนําไปที่ฌาปนสถานแล้ว

น้องสาวของเยิ่นแจ้งข่าวเศร้านี้ให้คนในครอบครัวทราบทันที และพวกเขาก็รีบไปที่ฌาปนสถาน พวกเขาจึงเห็นบาดแผลบนร่างกายของเยิ่นที่นั่น

เมื่อครอบครัวนี้สอบถามผู้คุมเรือนจําว่าคนที่พวกเขารักถูกทรมานจนเสียชีวิตหรือเปล่า ผู้คุมอ้างว่าเยิ่นอ่อนแอมากขณะที่เขาเข้าเรือนจําและพวกเขาจัดให้ผู้ต้องขัง 2 คนดูแลเขา พวกเขาพูดด้วยว่าเยิ่นหกล้มขณะอาบน้ําครั้งหนึ่ง จึงทําให้เกิดการบาดเจ็บที่ศีรษะและร่างกายของเขา

ครอบครัวของเยิ่นโต้แย้งว่าเยิ่นมีสุขภาพดีมากเมื่อถูกจับกุม และตั้งคําถามว่าเขาจะอ่อนแอได้อย่างไรหลังจากถูกกักขังหนึ่งสัปดาห์ ถ้าเรือนจําจัดการให้ผู้ต้องขังสองคนคอย "ดูแล" เยิ่นจริง ๆ ทําไมพวกเขาไม่ป้องกันเยิ่นไม่ให้ล้มระหว่างอาบน้ําล่ะ

การจับกุมและโทษจําคุก

เยิ่นเป็นอดีตพนักงานโรงงานแก้ว เขาถูกจับกุมระหว่างการกวาดล้างของตํารวจเมื่อเย็นวันที่ 14 กันยายน 2024 ตํารวจหลอกให้เขาเปิดประตู จากนั้นก็ยึดหนังสือฝ่าหลุนกง เอกสารข้อมูล บัตรธนาคาร โทรศัพท์มือถือ บัตรประจําตัวประชาชน และรถตู้ของเขา โดยไม่แสดงหมายค้น ต่อมาตํารวจส่งคืนเฉพาะรถตู้ แต่ไม่คืนทรัพย์สินอื่น ๆ ที่ยึดไป

เมื่อได้ยินเกี่ยวกับการจับกุมเยิ่น เพื่อนร่วมงานและเพื่อนบ้านหลายคนได้ลงนามในคําร้องเพื่อเรียกร้องให้ปล่อยตัวเขาทันที

ต่อมาสถานีตํารวจเฉียนจิ้นได้ยื่นฟ้องคดีของเยิ่นต่ออัยการเขตเซี่ยงหยาง โดยกล่าวหาเขาว่า "บ่อนทําลายการบังคับใช้กฎหมายด้วยองค์กรลัทธิ" ซึ่งเป็นข้ออ้างมาตรฐานที่ใช้ในการใส่ร้ายผู้ฝึกฝ่าหลุนกง เยิ่นถูกฟ้องร้องดำเนินคดีในเดือนมีนาคม 2024 และถูกศาลเขตเซี่ยงหยางตัดสินจําคุก 3 ปีเมื่อวันที่ 25 กรกฎาคม 2024 เขาถูกย้ายไปที่เรือนจําซวงยาซานเมื่อวันที่ 23 กันยายน และเสียชีวิตในอีกห้าวันต่อมา

เรือนจําซวงยาซานเดิมชื่อเรือนจําปี่เจี้ยซาน เป็นเรือนจําที่มีการจัดการอย่างเข้มงวดที่กําหนดไว้สําหรับกักขังผู้ฝึกฝ่าหลุนกง ผู้ฝึกชายทุกคนที่ถูกตัดสินในมณฑลเฮย์หลงเจียงจะถูกนําตัวไปที่เรือนจําซวงยาซานก่อน ซึ่งพวกเขาจะถูกทรมานเป็นเวลาหลายเดือนที่ถูกออกแบบไว้เพื่อบังคับให้พวกเขาเลิกฝึกฝ่าหลุนกง ก่อนจะถูกส่งไปยังเรือนจําต่าง ๆ ทั่วมณฑล

เรือนจําซวงยาซาน

รายงานที่เกี่ยวข้อง :

Jiamusi City, Heilongjiang Province: Ten Falun Gong Practitioners and Two Family Members Arrested in 24 Hours

Police Director Arrests Practitioners and Their Families, Threatens to Eradicate Falun Gong

Arrested in a Police Sweep, Heilongjiang Man Faces Indictment for Practicing Falun Gong