(Minghui.org) นักกีฬาผู้ทำลายสถิติโลกในเมืองอู่ฮั่น มณฑลหูเป่ย์ กำลังถูกคุมขังที่เรือนจำฟ่านเจียไถเพราะความเชื่อในฝ่าหลุนกง ซึ่งเป็นการฝึกร่างกายและจิตใจที่ถูกพรรคคอมมิวนิสต์จีนประทุษร้ายตั้งแต่เดือนกรกฎาคม 1999 ตามข้อมูลจากวงใน จางชิ่งหยวนถูกทารุณกรรมในรูปแบบต่าง ๆ
จางเป็นคนพื้นเมืองเขตเจียงฮั่น เมืองอู่ฮั่น เขาถูกจับกุมในห้องเช่าของเขาในเขตซินโจวของเมืองเดียวกันเมื่อวันที่ 29 มีนาคม 2023 เขาถูกนำตัวไปที่สถานีตำรวจซินหวาลู่ ในเขตเจียงฮั่น ไม่ชัดเจนว่าเขาเข้าคุกเมื่อใด
ครอบครัวของจางไม่เคยได้รับข้อมูลอัปเดตใด ๆ เกี่ยวกับสถานะคดีของเขา แต่พวกเขาสงสัยว่าจางน่าจะรับโทษจำคุก 4 ปีในปี 2006 หลังจากที่เขาถูกตัดสินโทษโดยมิชอบในตอนนั้น เขาใช้ชีวิตอยู่นอกบ้านอีก 17 ปี เพื่อหลีกเลี่ยงการถูกจำคุก ในปี 2008 ทางการกดดันให้นายจ้างไล่เขาออกจากงานและหยุดให้เงินเดือนพนักงานต้นแบบและสวัสดิการทุพพลภาพแก่เขา (รวมเป็นเงิน 10,000 หยวนต่อปี)
จางอายุประมาณ 56 ปี เขาถูกตัดแขนซ้ายหลังจากเกิดอุบัติเหตุขณะที่เขายังเป็นเด็ก ความพิการของเขาไม่ได้หยุดเขาจากการเป็นนักกีฬา เขาชนะการแข่งขันระดับประเทศมากมาย
ในปี 1994 เขาทำลายสถิติโลกในกีฬาเขย่งก้าวกระโดด และชนะเลิศในการแข่งขันเฟสปิกเกมส์ (Far East and South Pacific Games for the Disabled, FESPIC) ครั้งที่ 4 ในปี 1995 เขาได้เข้าร่วมทีมชาติที่มีกำหนดการเข้าร่วมการแข่งขันกีฬาสเปเชียลโอลิมปิกของปี 1996 ที่เมืองแอตแลนตา สหรัฐอเมริกา แม้ว่าสุดท้ายเขาจะไม่ได้เดินทางไปแข่งด้วยเหตุผลที่ไม่คาดคิดก็ตาม
หลังจากการประทุษร้ายฝ่าหลุนกงเริ่มขึ้นในปี 1999 จางถูกจับกุมซ้ำแล้วซ้ำอีกเนื่องจากความยืนหยัดในความเชื่อของเขา ต่อไปนี้เป็นข้อความที่คัดมาจากเรื่องราวส่วนตัวของเขาเกี่ยวกับความทุกข์ทรมานที่เขาเผชิญตลอดหลายปีที่ผ่านมา
“เมื่อวันที่ 5 พฤศจิกายน 2001 ผมถูกเจ้าหน้าที่จากสำนักงานความมั่นคงภายในประเทศของกรมตำรวจเมืองอู่ฮั่นจับกุมเพราะส่งจดหมายเกี่ยวกับฝ่าหลุนกงให้แก่ผู้คน พวกเขากักขังผมที่ศูนย์กักกันหมายเลข 2 ของเมืองอู่ฮั่น ก่อนที่จะย้ายผมไปที่ศูนย์ล้างสมองเอ้อเต้าเผิง ในเขตเจียงฮั่น เมื่อวันที่ 3 ธันวาคม พวกเขาไม่ให้ผมนอนและบังคับให้ผมยืนหันหน้าเข้าหากำแพงตลอดทั้งวัน ผมปฏิเสธคำสั่งที่ให้ผมละทิ้งความเชื่อของผม 6 เดือนต่อมา พวกเขาย้ายผมไปที่ศูนย์กักกันหวงเจียต้าวัน ในเขตเจียงฮั่น ผมอดอาหารประท้วงและได้รับการปล่อยตัวหลังจากอดอาหารประท้วง 18 วัน
ผมไปปักกิ่งเพื่ออุทธรณ์ให้ฝ่าหลุนกงในเดือนมกราคม 2003 และถูกจับกุม ผมถูกสอบปากคำและถูกทรมานขณะถูกควบคุมตัวที่สถานีตำรวจตงเฟิง เขตฝางซาน กรุงปักกิ่ง ผมปฏิเสธที่จะเปิดเผยชื่อและที่อยู่ของผม พวกเขามัดผมไว้บนม้านั่งเสือ (tiger bench) ที่ใช้สำหรับทรมานและทุบตีผมจนเลยเวลาเที่ยงคืน หลังจากการทรมาน พวกเขาให้คนเฝ้าดูผมเพื่อไม่ให้ผมหลับตา
เช้าวันต่อมาผมถูกนำตัวไปที่ศูนย์กักกันที่ 2 ของกรมตำรวจเขตฝางซาน ระหว่างที่ศูนย์ตรวจร่างกายของผมตามข้อกำหนด แม้แต่ผู้คุมของศูนย์กักกันก็ยังประณามตำรวจที่ทุบตีผมอย่างทารุณ ผมอดอาหารประท้วงที่ศูนย์กักกัน พวกเขาใช้กำลังบังคับกรอกอาหารผมหลายครั้ง ท่อกรอกอาหารเปื้อนเลือดของผมบ่อย ๆ ศูนย์กักกันแจ้งให้สถานีตำรวจตงเฟิงมารับผมในอีก 37 วันต่อมา และเจ้าหน้าที่ให้ผมลงที่สถานีขนส่งแทนที่จะไปส่งผมที่บ้านทั้ง ๆ ที่สภาพร่างกายของผมอ่อนแอมาก
ผมถูกจับกุมอีกครั้งเมื่อวันที่ 19 กรกฎาคม 2005 โดยเจ้าหน้าที่จากสำนักงานความมั่นคงภายในประเทศของกรมตำรวจเมืองอู่ฮั่น พวกเขายึดของมีค่าของผมรวมมูลค่าเกือบ 10,000 หยวน รวมทั้งคอมพิวเตอร์และเครื่องพิมพ์ด้วย และพาผมไปที่ศูนย์กักกันหมายเลข 2 เมืองอู่ฮั่น ผมอดอาหารประท้วง พวกเขาใช้กำลังบังคับกรอกอาหารผม ท่อกรอกอาหารมีขนาดประมาณนิ้วมือ เมื่อพวกเขาดึงท่อออกจากรูจมูกของผม มันก็เต็มไปด้วยเลือด
พอผมไม่ยอมจำนนหลังจากที่พวกเขาใช้กำลังบังคับกรอกอาหารผมหลายครั้ง ผู้คุมก็ตรึงผมไว้บนเตียงไม้ที่สี่มุมของเตียงด้วยตรวน 4 อันในท่ากางแขนกางขา (spread-eagle position) พวกเขาทิ้งท่อกรอกอาหารไว้ในท้องของผมตลอดเวลา ในระหว่างการกรอกอาหารแต่ละครั้ง พวกเขาจะเทของเหลวผ่านท่อนี้ ความโหดร้ายนี้ดำเนินอย่างต่อเนื่องจนกระทั่งผมได้รับการปล่อยตัวในวันที่ 9 สิงหาคม 2005
ผมถูกจับกุมที่จุดตรวจเมื่อวันที่ 5 เมษายน 2006 ขณะนั่งรถบัสไปยังบ้านเกิดในชนบทในช่วงเทศกาลเช็งเม้ง (หรือวันปัดกวาดสุสานเพื่อไหว้บรรพบุรุษ) ตำรวจพาผมไปที่ศูนย์กักกันหมายเลข 2 ของเมืองอู่ฮั่นอีกครั้ง ผมถูกพิจารณาคดีในวันรุ่งขึ้น ผมอดอาหารประท้วงและได้รับการปล่อยตัวด้วยการประกันตัวในอีก 3 สัปดาห์ต่อมา วันที่ 1 มิถุนายน 2006 ประธานผู้พิพากษาและตำรวจมาที่บ้านของผมและประกาศว่าผมถูกตัดสินจำคุก 4 ปี พวกเขาบอกว่าผมมีเวลา 10 วันในการยื่นอุทธรณ์หากต้องการ
เพื่อหลีกเลี่ยงการถูกจำคุก ผมจึงออกจากบ้านและย้ายที่อยู่ไปเรื่อย ๆ ตลอดระยะเวลา 17 ปีหลังจากนั้น”
รายงานที่เกี่ยวข้อง :
After 17 Years of Displacement, World Record Breaking Athlete Arrested Again for His Faith
World Record Breaking Handicapped Athlete Suffers Brutal Persecution
ลิขสิทธิ์ © 2024 Minghui.org สงวนลิขสิทธิ์
หมวดหมู่: รายงานการประทุษร้าย
