รัฐบาลสหรัฐอเมริกาสอบสวนเจ้าหน้าที่ศุลกากรที่พยายามปฏิเสธการเข้าประเทศของศิลปินเสินยวิ่น

(Minghui.org) เมื่อบริษัทเสินยวิ่นโกลบอล (Shen Yun Global Company) ซึ่งเป็นกลุ่มศิลปะการแสดงเสินยวิ่นเสร็จสิ้นการสัญจรในยุโรปและกลับไปที่สหรัฐอเมริกาในวันที่ 11 มีนาคม 2024 เจ้าหน้าที่ศุลกากรของสหรัฐอเมริกาที่สนามบินนานาชาติชิคาโกโอแฮร์ (Chicago O’Hare International Airport) คนที่พูดภาษาจีนพยายามปฏิเสธไม่ให้พวกเขาเข้าประเทศ กระทรวงความมั่นคงแห่งมาตุภูมิของสหรัฐฯ กระทรวงการต่างประเทศ และสมาชิกสภาคองเกรสสหรัฐฯ ผลักดันให้หน่วยงานศุลกากรและป้องกันชายแดนสหรัฐฯ (Customs and Border Protection, CBP) สอบสวนเหตุการณ์นี้และส่งรายงาน

“ผมเป็นห่วงข้อกล่าวหาเรื่องการเลือกปฏิบัติที่หน่วยงานศุลกากรกระทำต่อพลเมืองสหรัฐฯ อย่างมาก โดยความเชื่อทางศาสนาได้รับความคุ้มครองภายใต้รัฐธรรมนูญ ที่แย่กว่านั้นคือ การปฏิบัติที่ถูกกล่าวหานั้นมีสาเหตุมาจากการสนับสนุนพรรคคอมมิวนิสต์จีนอย่างชัดเจนของสายลับ” สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรสหรัฐฯ สกอตต์ เพอร์รี เขียนในจดหมายถึงหน่วยงานศุลกากรและป้องกันชายแดนสหรัฐฯ เมื่อวันที่ 15 มีนาคม “ผมเรียกร้องให้มีการสอบสวนเหตุการณ์นี้ในทันที”

สนามบินนานาชาติชิคาโกโอแฮร์

เหตุการณ์ที่สนามบิน

บริษัทเสินยวิ่นโกลบอลซึ่งเป็นหนึ่งในคณะศิลปะการแสดงเสินยวิ่น 8 คณะ ได้เสร็จสิ้นการแสดงในยุโรปและเดินทางกลับชิคาโกเมื่อวันที่ 11 มีนาคม เพื่อเตรียมพร้อมสำหรับการแสดงในโรสมอนต์ที่อยู่ใกล้ ๆ ชิคาโก แต่ศิลปินเสินยวิ่นถูกเจ้าหน้าที่ศุลกากรที่สนามบินนานาชาติชิคาโกโอแฮร์หยุดไว้

ผู้จัดการของคณะ เทเรซา ตู ให้ข้อมูลว่าเจ้าหน้าที่ซึ่งพูดภาษาจีนด้วยสำเนียงจีนกลางหยุดศิลปินเสินยวิ่นไม่ให้เข้าประเทศแม้พวกเขาจะมีหนังสือเดินทางและวีซ่าสหรัฐฯ ที่ถูกต้องก็ตาม “พวกเขาคือฝ่าหลุนกง พวกเขายุ่งกับการเมือง พวกเขาผิดกฎหมาย (หมายถึงตูและเพื่อนศิลปินของเธอ)” เจ้าหน้าที่ศุลกากรบอกกับเพื่อนร่วมงานที่อยู่ใกล้ ๆ เขาพูดซ้ำหลายครั้ง กระตุ้นให้เกิดบรรยากาศที่ไม่เป็นมิตร

เจ้าหน้าที่ศุลกากรซึ่งปฏิบัติหน้าที่ที่เคาน์เตอร์ 9 ไม่เพียงปิดกั้นการเข้าอย่างถูกกฎหมายของนักแสดงและทีมงานของบริษัทเสินยวิ่นโกลบอลเท่านั้น แต่ยังไปที่เคาน์เตอร์ 10 เพื่อแทรกแซงการดำเนินการกับผู้โดยสารของเจ้าหน้าที่ศุลกากรอื่นด้วย เขาถามนักแสดงเสินยวิ่น ไรอัน โจว ที่อยู่ใกล้ ๆ เคาน์เตอร์ 10 ว่า “พวกคุณเกี่ยวข้องกับกลุ่มฝ่าหลุนกงหรือเปล่า” และถามรายละเอียดที่เฉพาะเจาะจงของโรงเรียนเฟยเทียน ทอมมี่ ฮัน ซึ่งกำลังรอคิวอยู่ด้านหลังไรอัน โจว ที่เคาน์เตอร์ 10 พูดว่าเขาได้ยินเจ้าหน้าที่ที่พูดภาษาจีนพูดเสียงดังว่า “โอ้ ฝ่าหลุนกง คนเหล่านี้คือฝ่าหลุนกง”

หลังจากคณะนี้ถูกทำให้ล่าช้า พวกเขาก็ผ่านด่านศุลกากรไปได้ เจ้าหน้าที่ศุลกากร 2 คน หยุดพวกเขาตรงจุดทางออก โดยบอกว่าพวกเขาอาจไม่สามารถอนุญาตให้กลุ่มนี้เข้าไปได้เนื่องจากมัน “อาจผิดกฎหมาย” สำหรับกลุ่มนี้ที่จะเข้าสหรัฐอเมริกา เจ้าหน้าที่ที่พูดภาษาจีนแนะนำให้เจ้าหน้าที่ที่เป็นหัวหน้า “เรียกพวกเขากลับมาทั้งหมด” หัวหน้าปฏิเสธว่าไม่จำเป็นและให้คณะนี้ผ่านออกไปหลังจากซักถามสั้น ๆ

ที่ทางออกสุดท้ายหลังจากกลุ่มนี้รับกระเป๋าเดินทางแล้ว นักแสดงและทีมงานของบริษัทเสินยวิ่นก็ถูกเจ้าหน้าที่ศุลกากรสองคนหยุดไว้อีกครั้ง พวกเขาใช้คำศัพท์ทางกฎหมายที่ศิลปินไม่เข้าใจ ศิลปินเสินยวิ่นให้ข้อมูลว่า เจ้าหน้าที่จากเคาน์เตอร์ 7 ยังเดินไปที่บริเวณรับกระเป๋าเดินทางและถามคำถามกับคนของบริษัทเพิ่มเติม

ตูซึ่งเป็นพลเมืองสหรัฐฯ ที่เกิดในรัฐเท็กซัส ช็อกกับเหตุการณ์ที่ประสบนี้จนทำให้เธอน้ำตาไหล เหตุการณ์นี้ยังสร้างความกังวลให้กับสภาคองเกรสของสหรัฐฯ กระทรวงการต่างประเทศ และความมั่นคงแห่งมาตุภูมิ เจ้าหน้าที่คนหนึ่งของวุฒิสมาชิกสหรัฐฯ พูดว่าความมั่นคงแห่งมาตุภูมิและ CPB กำลังสืบสวนเหตุการณ์นี้ เจ้าหน้าที่อาวุโสของความมั่นคงแห่งมาตุภูมิพูดว่าเธอได้ส่งต่อคดีนี้ไปยังเจ้าหน้าที่อาวุโสของ CBP เจ้าหน้าที่ของผู้แทนรัฐสภาจากทั้งสองพรรคพูดว่าพวกเขาเขียนจดหมายถึง CBP เพื่อขอให้สอบสวนเหตุการณ์ดังกล่าว พวกเขาระบุว่าถ้าเหตุการณ์นี้ได้รับการยืนยันว่าเกิดขึ้นจริง เจ้าหน้าที่ศุลกากรที่เกี่ยวข้องจะถึงจุดจบ กระทรวงการต่างประเทศสหรัฐฯ ได้ขอชื่อและหมายเลขเที่ยวบินของศิลปินในคณะศิลปะการแสดงเสินยวิ่นที่ได้รับผลกระทบเพื่อสอบสวนเพิ่มเติมด้วย

สมาชิกสภาคองเกรสเรียกร้องให้สอบสวน

จดหมายจากสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรสหรัฐฯ สกอตต์ เพอร์รี ถึงหน่วยงานศุลกากรและป้องกันชายแดนสหรัฐฯ

ในจดหมายลงวันที่ 15 มีนาคม ถึงทรอย มิลเลอร์ ซึ่งเป็นเจ้าหน้าที่อาวุโสที่ทำหน้าที่เป็นกรรมาธิการของ CBP เพอร์รีขอให้มีการสอบสวนเหตุการณ์ดังกล่าวในทันที “ถ้าพบว่าการกล่าวหานี้เป็นความจริง จะต้องหยุดการจ้างงานเจ้าหน้าที่ที่พูดถึงทันที” เขาเขียน

“การใช้การโฆษณาชวนเชื่อของพรรคคอมมิวนิสต์จีน และการบีบบังคับและการข่มขู่ประหนึ่งเป็นการกระทำอย่างเป็นทางการของรัฐบาลสหรัฐฯ—นั่นผิดธรรมดา” เพอร์รีตั้งข้อสังเกตในการให้สัมภาษณ์กับสถานีโทรทัศน์ NTD “นี่คือพลเมืองอเมริกัน การใช้สิทธิในการแก้ไขเพิ่มเติมรัฐธรรมนูญสหรัฐครั้งที่ 1 การเดินทางกลับบ้านที่อเมริกา และการถูกรัฐบาลกลางข่มขู่เป็นหลัก มันเป็นระดับที่แตกต่างกันอย่างสิ้นเชิง”

เพอร์รีกังวลกับหลักฐานที่พรรคคอมมิวนิสต์จีน (CCP) แทรกซึมอเมริกา รวมถึงรายงานที่สถานีตำรวจจีนหลายแห่งปฏิบัติการอยู่ในแผ่นดินของสหรัฐฯ “คุณคงสงสัยว่าใครกำลังเฝ้าดูผู้ดูแลพื้นที่” เขาพูดโดยหมายถึงเจ้าหน้าที่ศุลกากร “เจ้าหน้าที่คนนี้กำลังยืนยันนโยบายของจีนผ่านทางตำแหน่งพนักงานของรัฐบาลสหรัฐฯ หรือ” เขาพูดว่าการสอบสวนโดยทันทีมีความสำคัญ อย่างน้อยที่สุด ก็เพื่อปกป้องการใช้สิทธิในการแก้ไขเพิ่มเติมรัฐธรรมนูญสหรัฐครั้งที่ 1 ของพลเมืองสหรัฐฯ ทุกคน

การตอบสนองของสมาชิกสภาคองเกรส

สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรสหรัฐฯ ไบรอัน บาบิน จากเท็กซัส

“ควรมีการสอบสวนอย่างละเอียดถี่ถ้วน และถ้าพิสูจน์ได้ว่าถูกต้อง เจ้าหน้าที่ศุลกากรก็ควรถูกเลิกจ้างทันที” บาบินพูด “เราไม่ควรปล่อยให้ PRC (สาธารณรัฐประชาชนจีน) ซึ่งเป็นหนึ่งในประเทศที่ใช้อำนาจควบคุมกดขี่มากที่สุดในโลก มีอิทธิพลเหนือรัฐบาลกลางของเรา”

ในระหว่างการสัมภาษณ์กับ NTD สมาชิกสภาคองเกรสหลายคนเร่งรัดให้รัฐบาลสหรัฐฯ ตรวจสอบเรื่องนี้ สมาชิกสภาผู้แทนราษฎร ไบรอัน บาบิน จากเท็กซัสพูดว่า “ให้อภัยไม่ได้อย่างสิ้นเชิงสำหรับสิ่งนี้ที่เกิดขึ้นในสหรัฐฯ ด้วยน้ำมือของเจ้าหน้าที่ชาวอเมริกัน”

สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรสหรัฐฯ ดอน เบคอน จากเนแบรสกา

สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรสหรัฐฯ ดอน เบคอน จากเนแบรสกา หวังว่าเหตุการณ์นี้ “จะถูกสอบสวน” “เจ้าหน้าที่ฝ่ายบังคับใช้กฎหมายที่สนามบินรังควานพลเมืองอเมริกัน ที่นี่เรามีเสรีภาพในการนับถือศาสนา และเราควรปกป้องเสรีภาพดังกล่าว” เขาพูด “ควรมีการลงโทษทางวินัย [สำหรับพฤติกรรมดังกล่าว]”

สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรสหรัฐฯ รัส ฟุลเชอร์ จากไอดาโฮ

สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรสหรัฐฯ รัส ฟุลเชอร์ จากไอดาโฮ เพิ่งชมการแสดงเสินยวิ่นไม่นานมานี้ เขาอธิบายว่ามัน "เลิศมาก" ยกตัวอย่าง "ศิลปะที่ผสมผสานประวัติศาสตร์กับศิลปะ" ซึ่ง "ไม่จำเป็นต้องเป็นแนวเดียวกับรัฐบาลจีนในปัจจุบันและทิศทางของจีนในปัจจุบัน"

เขารู้สึกไม่สบายใจกับเหตุการณ์ล่าสุดในชิคาโก “มีความน่ากังวลมากมายเกี่ยวกับเรื่องนี้” เขาพูด “เพราะทำไมพวกเขาจึงตกเป็นเป้าหมาย” “การเห็นว่าพวกเขาถูกขัดขวาง คุณต้องตั้งคำถามว่าทำไม อะไรเป็นแรงจูงใจเบื้องหลังมัน” เขาพูดเสริม

สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรสหรัฐฯ : การสอบสวนความเชื่อมโยงกับ CCP

ผู้แทน มิเชลล์ สตีล เขียนถึง CBP เพื่อเร่งรัดให้มีการสอบสวนเหตุการณ์ดังกล่าวเพิ่มเติม

สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรสหรัฐฯ จากแคลิฟอร์เนีย มิเชลล์ สตีล เขียนจดหมายถึง CBP เมื่อวันที่ 20 มีนาคม เพื่อเร่งรัดให้หน่วยงานสอบสวนเรื่องนี้อย่างเต็มที่ “ฉันเขียนจดหมายในวันนี้เพื่อแสดงความกังวลเกี่ยวกับเหตุการณ์ที่น่าตกใจซึ่งเพิ่งเกิดขึ้นที่สนามบินนานาชาติชิคาโกโอแฮร์ เมื่อวันที่ 11 มีนาคม 2024 ที่เจ้าหน้าที่ศุลกากรที่พูดภาษาจีนทักทายศิลปินเสินยวิ่นแบบไม่สุภาพเกี่ยวกับความเชื่อทางศาสนาของพวกเขาขณะที่พวกเขาเข้าตรวจเอกสารที่หน่วยงานศุลกากรที่ชิคาโกโอแฮร์ สร้างความบอบช้ำให้กับสมาชิกของคณะ และทำให้เกิดความล่าช้าโดยไม่จำเป็น การตั้งคำถามและการกล่าวหาที่ไม่เหมาะสมของเจ้าหน้าที่ศุลกากรสะท้อนถึงการโฆษณาชวนเชื่อของพรรคคอมมิวนิสต์จีนที่ใช้ในการดูหมิ่นคณะนี้” ผู้แทนสตีลเขียน

“เสินยวิ่นเป็นการแสดงที่นำเสนอและฟื้นฟูวัฒนธรรมจีนดั้งเดิม การแสดงนี้มีรากฐานมาจากจิตวิญญาณ และได้รับอิทธิพลจากศาสนาพุทธ เต๋า และขงจื๊อ ศิลปินเสินยวิ่นหลายคนฝึกฝ่าหลุนกง ความเคลื่อนไหวทางศาสนานี้ถูกประทุษร้ายอย่างรุนแรงจาก CCP” จดหมายมีเนื้อความต่อว่า “ในการตอบสนอง ฉันขอให้หน่วยงานศุลกากรและป้องกันชายแดนสอบสวนเหตุการณ์นี้อย่างเต็มที่เพื่อหาความเชื่อมโยงกับพรรคคอมมิวนิสต์จีน การเลือกปฏิบัติทางศาสนาโดยเจ้าหน้าที่รัฐบาลอเมริกันนั้นไม่อาจให้อภัยได้ และการไม่รับผิดชอบต่อบุคคลนี้มีความเสี่ยงต่อพฤติกรรมการเลือกปฏิบัติต่อไป”

ความพยายามที่ล้มเหลวของ CCP ในการแทรกแซงเสินยวิ่น

ศิลปะการแสดงเสินยวิ่นก่อตั้งขึ้นที่นิวยอร์กในปี 2006 โดยศิลปินชาวจีนที่หนีจากการประทุษร้ายของคอมมิวนิสต์ นับตั้งแต่เริ่มออกสัญจรในปี 2007 ศิลปะการแสดงเสินยวิ่นก็ถูก CCP รบกวนเกือบทุกปี ทั้งการติดต่อกับโรงละครที่จัดการแสดงเสินยวิ่นเพื่อใส่ร้ายศิลปะการแสดงเสินยวิ่น และเซ้าซี้ให้โรงละครยกเลิกสัญญาเช่าอย่างไร้เหตุผล โดยอ้างถึง “ผลกระทบทางลบ” ต่อความสัมพันธ์ทางการเมืองและทางเศรษฐกิจระหว่างสหรัฐอเมริกากับจีน นอกจากนี้ สายลับ CCP ยังเขียนจดหมายเพื่อขัดขวางไม่ให้เจ้าหน้าที่ของประเทศทางตะวันตกไปชมเสินยวิ่น สายลับของพวกเขากรีดยางล้อของรถยนต์และรถบัสที่รับส่งศิลปินเสินยวิ่นในการสัญจรของพวกเขา เพื่อพยายามทำให้เกิดอุบัติเหตุ และสถานกงสุลจีนปลูกฝังคำโกหก ความเกลียดชัง และความหวาดกลัวต่อ CCP ให้กับนักเรียนชาวจีนที่ศึกษาอยู่ในต่างประเทศ โดยขัดขวางไม่ให้พวกเขาสมัครสอบเพื่อเข้าร่วมกับเสินยวิ่น และอื่น ๆ

แม้ว่า CCP จะใช้กลวิธีที่ทุจริต แต่รัฐบาลเผด็จการนี้ก็ไม่สามารถหยุดการพัฒนา การเติบโต และความสำเร็จของศิลปะการแสดงเสินยวิ่นได้ ปัจจุบันเสินยวิ่นเติบโตจากบริษัท 1 บริษัทเป็น 8 บริษัท และออกสัญจรทั่วโลกทุกปี ฤดูกาลปี 2024 ของเสินยวิ่นมี 3 บริษัทสัญจรที่ยุโรปพร้อมกัน แต่ก็ยังไม่เพียงพอต่อความต้องการของผู้ชมชาวยุโรป บัตรชมการแสดงในหลายเมืองขายหมดก่อนที่นักแสดงจะมาถึง ผู้ชมจากทุกสาขาอาชีพแสดงความชื่นชมเสินยวิ่น ชื่อเสียงของเสินยวิ่นพุ่งสูงขึ้น และการได้ชมการแสดงกลายเป็นสิ่งที่ต้องทำในสังคมกระแสหลักของทางตะวันตก

ในการแสดงเสินยวิ่นรอบที่สี่และเป็นรอบสุดท้ายในฤดูกาลนี้ที่ Leipzig Opera House ในเยอรมนีเมื่อวันที่ 10 มีนาคม ศิลปินออกมาโค้งคำนับสามครั้งหลังจบการแสดง และผู้ชมจำนวนมากลุกขึ้นยืนปรบมือให้เกียรติ (The Epoch Times)

การแสดงเสินยวิ่นรอบแรกของฤดูกาลนี้จัดขึ้นที่ปารีสระหว่างวันที่ 27 กุมภาพันธ์ ถึง 2 มีนาคม มีการแสดงทั้งหมด 7 รอบใน 5 วัน และสถานที่จัดการแสดงจำหน่ายบัตรได้ทั้งหมด ภาพถ่ายนี้แสดงให้เห็นว่าผู้ชมปรบมือให้กับศิลปินเสินยวิ่นอย่างอบอุ่นเมื่อจบการแสดงรอบบ่ายของวันที่ 2 มีนาคม (The Epoch Times)