วุฒิสมาชิกรัฐนิวยอร์กออกประกาศรับรองวันฝ่าหลุนต้าฝ่าโลก (ตอนที่ 1)

(Minghui.org) วันที่ 13 พฤษภาคม 2024 เป็นวันฝ่าหลุนต้าฝ่าโลกครั้งที่ 25 และเป็นวันครบรอบปีที่ 32 ของการเผยแพร่ฝ่าหลุนต้าฝ่าสู่สาธารณชน เจ้าหน้าที่ที่ได้รับการเลือกตั้งในรัฐนิวยอร์กมากกว่า 40 คนส่งคำประกาศและจดหมายแสดงความยินดีเพื่อเป็นเกียรติแก่โอกาสนี้ ซึ่งรวมถึงผู้นำจากทั้งสองพรรคในสภาคองเกรสและสมัชชาแห่งรัฐ ประธานสภานครนิวยอร์ก และเจ้าหน้าที่ในระดับเทศมณฑลและเมือง

สมาชิกที่มาจากการเลือกตั้งเหล่านี้ประกาศการเฉลิมฉลองร่วมกันในวันฝ่าหลุนต้าฝ่า เดือนฝ่าหลุนต้าฝ่า และยกย่องหลักการพื้นฐานของความจริง-ความเมตตา-ความอดทนที่ต้าฝ่าสอนในการชี้แนะแนวทางให้ผู้คนนับร้อยล้านคนได้ยกระดับจิตวิญญาณ มีสภาพความเป็นอยู่โดยรวมดีขึ้นและมีความสงบสุขภายใน ในเวลาเดียวกัน พวกเขาขอบคุณผู้ฝึกฝ่าหลุนต้าฝ่าสำหรับความช่วยเหลือที่โดดเด่นให้กับประชาคมนิวยอร์กในวงกว้างขึ้น

Monica R. Martinez วุฒิสมาชิกรัฐนิวยอร์กเขียนในจดหมายของเธอว่า “ฝ่าหลุนต้าฝ่า (หรือที่รู้จักในชื่อฝ่าหลุนกง) ได้กลายเป็นแสงสว่างข้ามเขตแดนวัฒนธรรม”

David G. McDonough สมาชิกสมัชชาแห่งรัฐนิวยอร์กชื่นชมฝ่าหลุนต้าฝ่าว่าเป็นกลุ่มผู้บำเพ็ญที่ "สมควรได้รับความนับถือจากรัฐนิวยอร์ก"

วุฒิสภาแห่งรัฐนิวยอร์กผ่านมติที่ 2354 เมื่อวันที่ 7 พฤษภาคม 2024 เพื่อเฉลิมฉลอง “วันฝ่าหลุนต้าฝ่าโลกครั้งที่ 25 ในวันที่ 13 พฤษภาคม 2024” ปีนี้เป็นปีที่ 12 ที่วุฒิสภาแห่งรัฐนิวยอร์กผ่านมติเฉลิมฉลองวันฝ่าหลุนต้าฝ่าโลก สมาชิก 8 คนของวุฒิสภาแห่งรัฐนิวยอร์กออกประกาศและจดหมายถึงสมาคมฝ่าหลุนต้าฝ่าแห่งนิวยอร์กเพื่อแสดงความยินดีกับพวกเขาในวันฝ่าหลุนต้าฝ่าโลก

สมาชิก 8 คนของวุฒิสภาแห่งรัฐนิวยอร์กออกประกาศและจดหมายถึงสมาคมฝ่าหลุนต้าฝ่าในนิวยอร์กเพื่อเฉลิมฉลองวันฝ่าหลุนต้าฝ่าโลก แถวบนสุดจากซ้าย : Andrea Stewart-Cousins เป็นผู้แทนของเขตที่ 35, Andrew J. Lanza เป็นผู้แทนของเขตที่ 24, James Skoufis เป็นผู้แทนของเขตที่ 42, Pamela A. Helming เป็นผู้แทนของเขตที่ 54, Patrick M. Gallivan เป็นผู้แทนของเขตที่ 60, Monica R. Martinez เป็นผู้แทนของเขตที่ 4, Jack Martins เป็นผู้แทนของเขตที่ 7, Jake Ashby เป็นผู้แทนของเขตที่ 43

Andrea Stewart-Cousins ผู้นำเสียงข้างมากของวุฒิสภาแห่งรัฐนิวยอร์ก : ผมนับถือฝ่าหลุนกงที่ยึดมั่นในความเชื่อของพวกเขาและต่อต้านการประทุษร้าย

คำประกาศจาก Andrea Stewart-Cousins ซึ่งเป็นผู้แทนเขตที่ 35

Andrea Stewart-Cousins ผู้นำเสียงข้างมากของวุฒิสภาแห่งรัฐนิวยอร์กซึ่งเป็นผู้แทนเขตที่ 35 เขียนในคำประกาศของเธอว่า “แม้ว่าจะได้รับความนิยมอย่างกว้างขวางและมีการเฉลิมฉลองอย่างเปิดเผยโดยรัฐบาลจีนตลอดทศวรรษที่ 1990 แต่อดีตเลขาธิการพรรคคอมมิวนิสต์จีน (Chinese Communist Party, CCP) เจียง เจ๋อหมิน ได้เริ่มการรณรงค์การประทุษร้ายอย่างที่ไม่เคยมีมาก่อนเพื่อถอนรากถอนโคนฝ่าหลุนต้าฝ่าในปี 1999; การรณรงค์นั้นยังคงดำเนินต่อมาจนถึงทุกวันนี้

“การรณรงค์อย่างเป็นระบบนี้ยังคงถูกปิดซ่อนไว้ไม่ให้คนเห็นเป็นส่วนใหญ่ เป็นเวลาหลายปีที่พรรคคอมมิวนิสต์จีนปกปิดข้อมูลเกี่ยวกับการละเมิดสิทธิมนุษยชนต่อคนที่ฝึกฝ่าหลุนต้าฝ่า หลายแสนคนถูกทรมาน และหลายพันคนได้รับการยืนยันว่าเสียชีวิต; และ

“ในขณะที่การประทุษร้ายยังคงดำเนินอยู่ ผู้ฝึกฝ่าหลุนต้าฝ่าปฏิเสธที่จะใช้ความรุนแรงมาโดยตลอด ปัจจุบัน ผู้ฝึกฝ่าหลุนต้าฝ่าก่อตั้งโรงพิมพ์ใต้ดินมากกว่า 200,000 แห่งทั่วประเทศจีน เพื่อดาวน์โหลดงานเขียนที่ถูกเซนเซอร์ ผลิตแผ่นพับที่ทำเองและมักนำไปแจกในเวลากลางคืน; และ

“ผู้ฝึกฝ่าหลุนต้าฝ่าพิมพ์งานเปิดโปงพรรคคอมมิวนิสต์จีนที่มีเนื้อหาละเอียดที่สุดเท่าที่เคยตีพิมพ์ นั่นคือเก้าบทวิจารณ์พรรคคอมมิวนิสต์ และแจกจ่ายมันไปทั่วประเทศจีนโดยต้องเอาตัวเองเข้าเสี่ยงอย่างมาก; และ

“นับเป็นเกียรติและเอกสิทธิ์ของสภานิติบัญญัติแห่งนี้ที่ได้รับรองผู้ที่ฉลองจิตวิญญาณของตน และผู้ที่มุ่งมั่นรักษามรดกทางศาสนาและวัฒนธรรมของตน”

Andrew J. Lanza รองผู้นำฝ่ายเสียงข้างน้อย : รับรองวันฝ่าหลุนต้าฝ่าและวันครบรอบปีที่ 32 ของการเผยแพร่ฝ่าหลุนต้าฝ่าสู่สาธารณชน

คำประกาศจาก Andrew J. Lanza ซึ่งเป็นผู้แทนเขตที่ 24

Andrew J. Lanza ซึ่งเป็นผู้แทนเขตที่ 24 เขียนในคำประกาศว่า “ฝ่าหลุนต้าฝ่าเริ่มเผยแพร่สู่สาธารณชนโดยนายหลี่หงจื้อ ชาวเมืองฉางชุน ประเทศจีน ซึ่งปัจจุบันอาศัยอยู่ในสหรัฐอเมริกา เขาได้รับการเสนอชื่อชิงรางวัลโนเบลสาขาสันติภาพ 5 สมัย และได้รับการเสนอชื่อโดยรัฐสภายุโรปเพื่อรับรางวัล Sakharov ด้านเสรีภาพทางความคิด (Sakharov Prize for Freedom of Thought) และในปี 1999 เจ้าหน้าที่ของจีนระบุว่ามีประชาชนประมาณ 70 ถึง 100 ล้านคนศึกษาฝ่าหลุนต้าฝ่า ตัวเลขนี้คือประชาชนประมาณ 1 คนจาก 13 คนในประเทศจีน

“ผู้ฝึกฝ่าหลุนต้าฝ่าทำให้ชาวนิวยอร์กจำนวนมากประทับใจ โดยสอนท่าฝึกและให้ข้อมูลด้านสุขภาพผ่านเวิร์กช็อปออนไลน์ฟรี โปรแกรมทางวัฒนธรรม และสนามฝึกกลางแจ้ง ตลอดจนการแลกเปลี่ยนประสบการณ์ส่วนบุคคล”

เขาเขียนว่า “ผม วุฒิสมาชิกรัฐนิวยอร์ก Andrew J. Lanza ภูมิใจที่จะรับรองวันฝ่าหลุนต้าฝ่าโลกประจำปีที่ 25 และวันครบรอบปีที่ 32 ของการเผยแพร่ฝ่าหลุนต้าฝ่าสู่สาธารณชน”

James Skoufis ประธานคณะกรรมการการสืบสวนและปฏิบัติการของรัฐบาล : ผู้ฝึกฝ่าหลุนต้าฝ่าทำประโยชน์อย่างมากให้กับรัฐนิวยอร์กและชุมชนออเรนจ์เคาน์ตี

คำประกาศจาก James Skoufis ซึ่งเป็นผู้แทนเขตที่ 42

James Skoufis ซึ่งเป็นประธานคณะกรรมการการสืบสวนและปฏิบัติการของรัฐบาล และวุฒิสมาชิกของรัฐ ซึ่งเป็นผู้แทนเขตที่ 42 เขียนในประกาศว่า :

“ตามที่ผู้ฝึกจัดขบวนพาเหรดวันฝ่าหลุนต้าฝ่าที่นิวยอร์กเพื่อเฉลิมฉลองวันที่ 13 พฤษภาคม 2024 ซึ่งเป็นวันฝ่าหลุนต้าฝ่าโลกครั้งที่ 25

“ฝ่าหลุนต้าฝ่าเริ่มเผยแพร่สู่สาธารณชนในเดือนพฤษภาคม 1992 โดยนายหลี่หงจื้อ ในเมืองฉางชุน ประเทศจีน และเป็นการฝึกจิตใจและทำสมาธิที่นำคำสอนมากมายจากวัฒนธรรมจีนโบราณ ตามหลักการของ “ความจริง-ความเมตตา-ความอดทน” ซึ่งมีจุดมุ่งหมายเพื่อฟื้นฟูสุขภาพกายและสุขภาพจิต

“ตั้งแต่ปี 1999 ผู้ฝึกฝ่าหลุนต้าฝ่าซึ่งมีมากกว่า 100 ล้านคน ได้เผยแพร่การฝึกของตนไปทั่วโลกขณะที่พวกเขาต้องอดทนต่อการประทุษร้ายที่โหดร้ายจากรัฐบาลจีน และตั้งแต่นั้นมา ผู้ฝึกทั่วโลกได้ร่วมเฉลิมฉลองวันที่ 13 พฤษภาคมโดยถือเป็นวันฝ่าหลุนต้าฝ่าโลกเพื่อเป็นเกียรติแก่การก่อตั้งของพวกเขา

“ปีนี้ผู้ฝึกฝ่าหลุนต้าฝ่าทั่วรัฐนิวยอร์กมารวมตัวกันที่แมนฮัตตันในวันที่ 10 พฤษภาคมเพื่อเฉลิมฉลองวันนี้ด้วยกัน

“สานุศิษย์ของฝ่าหลุนต้าฝ่าจำนวนากได้ทำประโยชน์ให้กับนิวยอร์กและชุมชนออเรนจ์เคาน์ตีอย่างมาก

“ในขณะที่ผู้ฝึกเฉลิมฉลองฝ่าหลุนต้าฝ่าในรัฐนิวยอร์กและทั่วโลก เราขอยกย่องการทำประโยชน์ให้กับรัฐของเราและขอร่วมการเฉลิมฉลองด้วย”

ประธานการประชุมของพรรครีพับลิกัน : ฉันรับรองและร่วมฉลองวันฝ่าหลุนต้าฝ่าโลกครั้งที่ 25

คำประกาศจาก Pamela A. Helming, การจัดอันดับที่อยู่อาศัยของสมาชิก, การพัฒนาชุมชนและการก่อสร้าง; ประกันภัย, ประธานการประชุมพรรครีพับลิกัน, ผู้แทนเขตที่ 54

ในคำประกาศของวุฒิสมาชิก Pamela A. Helming เขียนว่า :

“เพื่อเฉลิมฉลองวันครบรอบปีที่ 25 ของวันฝ่าหลุนต้าฝ่าโลก

“โดยที่ ดิฉัน Pamela A. Helming วุฒิสมาชิกรัฐนิวยอร์ก รู้สึกภูมิใจอย่างยิ่งที่ได้ร่วมการเฉลิมฉลองวันฝ่าหลุนต้าฝ่าโลกประจำปีที่ 25; และ

“โดยที่ ฝ่าหลุนต้าฝ่าหรือที่รู้จักกันในชื่อฝ่าหลุนกงเป็นการฝึกเพื่อยกระดับตนเองที่มีรากฐานมาจากวัฒนธรรมจีนโบราณโดยยึดถือการขัดเกลาร่างกายและจิตใจผ่านการฝึกท่าและการทำสมาธิแบบพิเศษ; และ

“โดยที่ กิจกรรมที่พิเศษนี้ถือเป็นวันที่ฝ่าหลุนต้าฝ่าเริ่มเผยแพร่สู่สาธารณชนในเดือนพฤษภาคมของปี 1992 ในเมืองฉางชุน ประเทศจีน โดยนายหลี่หงจื้อ; จากนั้นท่านได้เดินทางไปทั่วประเทศจีนเพื่อบรรยายให้กับสาธารณชน; และ

“โดยที่ การฝึกฝ่าหลุนต้าฝ่าเรียบง่าย การฝึกนี้ประกอบด้วยองค์ประกอบหลัก 2 อย่าง คือ การยกระดับตนเองผ่านการศึกษา และการฝึกท่าที่อ่อนโยนห้าชุด; และ

“โดยที่ ผู้ฝึกฝ่าหลุนต้าฝ่ามุ่งมั่นในการดำเนินชีวิตตามหลักการของความจริง-ความเมตตา-ความอดทน เพื่อยกระดับกมลสันดานทางศีลธรรมของพวกเขา และได้สัมผัสถึงประโยชน์ด้านสุขภาพที่ยอดเยี่ยมตามมา; และ

“โดยที่ ประสิทธิผลของฝ่าหลุนต้าฝ่าในการฟื้นฟูสุขภาพ รวมถึงหลักการที่ถูกค้นพบนี้ได้รับการพิสูจน์แล้วว่าได้รับความนิยมอย่างมากทั่วโลกและดึงดูดผู้คนในประเทศต่าง ๆ มากกว่า 114 ประเทศ; และ

“โดยที่ ในปี 1996 ฝ่าหลุนต้าฝ่าได้เริ่มถ่ายทอดที่นิวยอร์ก และนับตั้งแต่นั้นเป็นต้นมาก็เติบโตขึ้นจนมีผู้ฝึกหลายร้อยคนทั่วพื้นที่ไตรรัฐ (tri-state) โดยมีการจัดเวิร์กช็อปในศูนย์ผู้สูงอายุ สำนักงานขององค์กร สโมสรสุขภาพ ที่พักอาศัยส่วนตัว และสถานีตำรวจ โดยไม่มีค่าใช้จ่ายสำหรับผู้เข้าร่วม; และ

“โดยที่ ในปัจจุบันมีผู้ฝึกและเห็นคุณค่าฝ่าหลุนต้าฝ่าหลายล้านคน และได้รับรางวัลมากกว่า 3,000 รางวัล; บัดนี้ ด้วยเหตุนี้

“ขอประกาศว่า ดิฉัน วุฒิสมาชิก Pamela A. Helming ขอรับรองและร่วมฉลองการเฉลิมฉลองวันฝ่าหลุนต้าฝ่าโลกประจำปีที่ 25; และ นอกจากนี้

“ขอประกาศว่า สำเนาของคำประกาศนี้ ซึ่งคัดลอกโดยการเขียนด้วยตัวหนังสือตัวใหญ่ชัดเจนเหมาะสม จะถูกส่งไปยังผู้ฝึกฝ่าหลุนต้าฝ่าในเขตวุฒิสภาที่ 54

(ยังมีต่อ)