อินโดนีเซีย : การชุมนุมและขบวนแห่เรียกร้องให้ยุติการประทุษร้ายฝ่าหลุนกง

(Minghui.org) เมื่อเร็ว ๆ นี้ ผู้ฝึกในอินโดนีเซียได้จัดงานมากมายที่สุราบายา จาการ์ตา และบาหลีในวันที่ 12 และ 13 กรกฎาคม เพื่อเรียกร้องให้ยุติการประทุษร้ายฝ่าหลุนต้าฝ่า (ฝ่าหลุนกง) โดยพรรคคอมมิวนิสต์จีน (Chinese Communist Party, CCP) ที่ยาวนานถึง 25 ปี พวกเขาเปิดโปงการกระทำทารุณที่ผู้ฝึกต้องทนทุกข์เนื่องจากความเชื่อของพวกเขาโดยใช้การชุมนุม การจัดขบวนแห่ และการจุดเทียนรำลึก การกระทำทารุณนี้รวมถึงการกักขัง การทรมาน และการบังคับใช้แรงงาน ในเดือนมิถุนายน 2019 ศาลพิพากษาจีนได้มีคำพิพากษาถึงที่สุดที่ระบุว่า “การปล้นเอาอวัยวะกระทำกันมาเป็นเวลาหลายปีทั่วประเทศจีนในระดับที่มีนัยสำคัญ” และ “ผู้ฝึกฝ่าหลุนกงเป็นหนึ่งในแหล่ง (และอาจเป็นแหล่งหลัก) ของอวัยวะดังกล่าว“

การชุมนุมหน้าสถานทูตจีนและสถานกงสุลจีน

ผู้ฝึกชุมนุมอย่างสงบที่หน้าสถานกงสุลจีนในสุราบายาเมื่อวันที่ 12 กรกฎาคม 2024

การชุมนุมหน้าสถานทูตจีนในกรุงจาการ์ตาเมื่อวันที่ 13 กรกฎาคม

การจำลองการผ่าเอาอวัยวะโดยปราศจากความยินยอมที่มุ่งเป้าไปที่ผู้ฝึกในประเทศจีน

กาตอต มาชาลี ประธานสมาคมฝ่าหลุนต้าฝ่าของอินโดนีเซีย กล่าวในการชุมนุมว่าสภาผู้แทนราษฎรแห่งสหรัฐอเมริกาผ่านกฎหมายคุ้มครองฝ่าหลุนกง (H.R. 4132) เมื่อวันที่ 25 มิถุนายน 2024 นี่อาจมองได้ว่าเป็นคำมั่นสัญญาที่มีผลผูกพันครั้งแรกโดยสภาคองเกรสสหรัฐฯ ที่จะดำเนินการทางกฎหมายอย่างแข็งขันต่อการประทุษร้ายฝ่าหลุนกงและการผ่าเอาอวัยวะจากผู้ฝึกโดยปราศจากความยินยอมที่ได้รับการอนุมัติจากรัฐในประเทศจีน

“เพื่อให้สอดคล้องกับการพัฒนาครั้งสำคัญเหล่านี้ เราซึ่งเป็นชุมชนฝ่าหลุนกงในอินโดนีเซีย เรียกร้องให้ CCP ยุติการประทุษร้ายที่โหดเหี้ยมและไร้ประโยชน์ตลอด 25 ปีนี้ เพื่อฟื้นฟูเสรีภาพในความเชื่อให้กับพลเมืองของตนที่ฝึกฝ่าหลุนกงทันที นี่คือสิทธิมนุษยชนขั้นพื้นฐานที่สุด และได้รับการรับรองโดยรัฐธรรมนูญจีนเอง” เขาพูดต่อ “เรายังเรียกร้องให้รัฐบาลและประชาชนชาวอินโดนีเซียตลอดจนประชาคมระหว่างประเทศรวมตัวกันเพื่อพูดและดำเนินการเพื่อยุติการกดขี่ที่ผิดศีลธรรมและไร้มนุษยธรรมนี้ เพื่อไม่ให้สิ่งที่น่ากลัวเช่นนี้เกิดขึ้นอีกไม่ว่าที่ใด เวลาใด และกับใครก็ตามในอนาคต"

ในระหว่างการชุมนุม ผู้ผ่านไปมาจำนวนมากรับเอกสารเกี่ยวกับฝ่าหลุนกงและการประทุษร้ายในประเทศจีน พวกเขาขอบคุณผู้ฝึกสำหรับความพยายามอย่างสันติที่จะยุติมัน

ผู้ที่ผ่านไปมาและเจ้าหน้าที่ตำรวจรับข้อมูลเกี่ยวกับฝ่าหลุนกง

ชายหนุ่มคนหนึ่งเล่าว่าเขาเคยเห็นกิจกรรมของฝ่าหลุนกงมากมายเมื่อเขาเรียนที่ไต้หวัน เขาไม่อยากเชื่อเลยว่ามีเรื่องโหดร้ายขนาดนี้เกิดขึ้น หลังจากที่ผู้ฝึกคนหนึ่งบอกความจริงเพิ่มเติมเกี่ยวกับการประทุษร้ายดังกล่าวแล้ว เขาตั้งใจฟังและพูดว่าเหตุการณ์ที่น่าสยดสยองเช่นนี้ควรยุติ

คนที่เดินอยู่บนถนนช็อกกับการกระทำทารุณอย่างร้ายแรงที่ผู้ฝึกฝ่าหลุนกงในประเทศจีนได้รับเนื่องจากความเชื่อของพวกเขา

ผู้สนับสนุนสิทธิมนุษยชนพูดเพื่อฝ่าหลุนกง

ผู้สนับสนุนสิทธิมนุษยชนหลายคนเขียนจดหมายถึงงานนี้เพื่อแสดงความสนับสนุนความพยายามของผู้ฝึกในการยุติความรุนแรงและการละเมิดสิทธิมนุษยชนของ CCP ต่อผู้ฝึกฝ่าหลุนกงในประเทศจีน

มูฮัมหมัด อิสนูร์ ทนายความและประธานมูลนิธิช่วยเหลือทางกฎหมายอินโดนีเซีย (Indonesian Legal Aid Foundation, YLBHI) ในกรุงจาการ์ตา พูดว่า “เราควรสนับสนุนผู้ฝึกฝ่าหลุนกง และเรียกร้องให้รัฐบาลจีนยุติความรุนแรงและการทรมานอื่น ๆ ต่อผู้ฝึกฝ่าหลุนกง”

มูฮัมหมัด อิสนูร์ ประธานมูลนิธิช่วยเหลือทางกฎหมายอินโดนีเซียในกรุงจาการ์ตา สนับสนุนความพยายามของผู้ฝึกเพื่อยุติการประทุษร้าย

“ชาวอินโดนีเซียทุกคนควรสนับสนุนการต่อสู้เพื่อสิทธิมนุษยชนของผู้ฝึกฝ่าหลุนกง เราต้องเปล่งเสียงร่วมกัน ปกป้อง [Falun Gong] ด้วยกัน ผมหวังว่าผู้ฝึกฝ่าหลุนกงจะยังคงมีความเพียรอย่างเสมอต้นเสมอปลายเพื่อยุติการประทุษร้ายนี้ ยังคงพูดต่อไปและอยู่รอดท่ามกลางการปราบปรามครั้งใหญ่นี้ในประเทศจีน” อิสนูร์พูด

ศาสตราจารย์ จาธี คูซูโม อดีตสมาชิกรัฐสภาและบุคคลสำคัญทางวัฒนธรรมที่มีชื่อเสียง ได้ส่งข้อความถึงผู้ฝึกในท้องถิ่นหลังจากได้ยินว่า CCP ประทุษร้ายฝ่าหลุนกงมานานกว่า 25 ปีแล้ว “ระบบ [CCP] ของประเทศจีนขัดแย้งกับหลักธรรมของจ้าวผู้สร้างมานานแล้ว ซึ่งจะนำมาซึ่งหายนะครั้งใหญ่” เขาเขียน “บรรพบุรุษร้องไห้เมื่อเห็นลูกหลานของพวกเขาต่อต้านวัฒนธรรมของตนเอง”

ดิมาส อารยา บากัส ผู้ประสานงานของ KontraS (คณะกรรมการเพื่อผู้สูญหายและเหยื่อของความรุนแรง (Commission for Missing Persons and Victims of Violence)) ซึ่งเป็นกลุ่มสิทธิมนุษยชนที่มีชื่อเสียงในกรุงจาการ์ตา ต่อต้านการทรมานและการละเมิดเสรีภาพในความเชื่อและเสรีภาพทางความคิดที่เกิดขึ้นกับผู้ฝึกฝ่าหลุนกงในประเทศจีน

“การทรมานจัดเป็นการละเมิดสิทธิมนุษยชนอย่างร้ายแรง โดยเฉพาะการทรมานที่เกิดจากการเลือกปฏิบัติต่อเสรีภาพในความเชื่อและความคิด ผมคิดว่าสิ่งที่เกิดขึ้นกับชุมชนฝ่าหลุนกงในประเทศจีนนั้นเป็นการละเมิดสิทธิมนุษยชนอย่างร้ายแรง” เขาพูด “การทรมานเป็นการกระทำที่ไร้มนุษยธรรมที่สุดอย่างหนึ่ง และถูกประณามจากประชาคมนานาชาติทั้งหมด” บากัสเรียกร้องให้รัฐบาลอินโดนีเซียปฏิบัติการ

คูซูโมพูดว่ารัฐบาลอินโดนีเซียสามารถมีบทบาทอย่างแข็งขันในการเรียกร้องให้รัฐบาลจีนหยุดการประทุษร้าย การเลือกปฏิบัติ และการทรมานผู้ฝึกฝ่าหลุนกง “เนื่องจาก [รัฐบาลอินโดนีเซีย] มีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับรัฐบาลจีน ดังนั้นอินโดนีเซียจึงควรมีบทบาทในการหยุดการกระทำที่ไร้มนุษยธรรมและการเลือกปฏิบัติต่อชุมชนฝ่าหลุนกง” เขาอธิบาย

กูฟรอน มาบรูรี เป็นผู้อำนวยการบริหารขององค์กรนอกภาครัฐ (NGO) ด้านสิทธิมนุษยชนที่มีชื่อเสียงของ Imparsial เขากล่าวในการให้สัมภาษณ์ว่า “ผมคิดว่ามันสำคัญที่ [ประชาคมนานาชาติ] ต้องดำเนินการอย่างรวดเร็ว เพื่อว่าในอนาคตพฤติกรรมที่ไร้มนุษยธรรมและความโหดร้ายต่าง ๆ ที่ชุมชนฝ่าหลุนต้าฝ่าต้องเผชิญจะไม่เกิดขึ้นอีกและผู้ฝึกจะได้มีความสุขกับอิสรภาพตามศักดิ์ศรีในฐานะมนุษย์”

ในการให้สัมภาษณ์ เอนิส ฮิดายาห์ ซึ่งเป็นกรรมาธิการของคณะกรรมการสิทธิมนุษยชนแห่งชาติของสาธารณรัฐอินโดนีเซีย พูดถึงมุมมองของเธอเกี่ยวกับการประทุษร้ายฝ่าหลุนกง 25 ปี “ที่จริง ถ้าอ้างอิงอนุสัญญาระหว่างประเทศที่ต่อต้านการทรมานและการปฏิบัติหรือการลงโทษที่โหดร้าย ไร้มนุษยธรรม หรือย่ำยีศักดิ์ศรีอื่น ๆ และตามความจริงที่ว่ารัฐบาลจีนได้ให้สัตยาบัน [ในปี 1988] การกระทำทรมานและการปฏิบัติที่ย่ำยีศักดิ์ศรี [ต่อผู้ฝึกฝ่าหลุนกง] ไม่ควรเกิดขึ้นตั้งแต่แรกอยู่แล้ว” เธอพูด

ขบวนพาเหรดและการจุดเทียนรำลึกในบาหลี

ผู้ฝึกในบาหลีฝึกท่าในช่วงเช้าของวันที่ 14 กรกฎาคม ตามด้วยขบวนพาเหรดที่จัตุรัสเรนอน เมืองเดนปาซาร์ เพื่อเปิดโปงการประทุษร้ายฝ่าหลุนกงโดย CCP ที่ดำเนินมานาน 25 ปี

ผู้ฝึกฝึกท่าก่อนเดินขบวนแห่เพื่อเปิดโปงการประทุษร้ายของพรรคคอมมิวนิสต์จีน

ขบวนแห่ของผู้ฝึกนำโดยวงโยธวาทิตเทียนกั๋ว ตามด้วยป้ายผ้าแนะนำฝ่าหลุนต้าฝ่า เปิดโปงการประทุษร้าย และยังสร้างความตระหนักรู้เกี่ยวกับการผ่านกฎหมายคุ้มครองฝ่าหลุนกงโดยสภาผู้แทนราษฎรแห่งสหรัฐอเมริกา คณะกลองสะพายเอวปิดท้ายขบวนแห่

ขบวนแห่ที่จัตุรัสเรนอน เมืองเดนปาซาร์ เรียกร้องให้ยุติการประทุษร้ายฝ่าหลุนกงในประเทศจีน

เย็นวันนั้น ผู้ฝึกจัดพิธีจุดเทียนรำลึกที่จัตุรัสปูปูตัน เพื่อรำลึกถึงเพื่อนผู้ฝึกในประเทศจีนที่เสียชีวิตเนื่องจากการประทุษร้ายที่ยาวนานถึง 25 ปี

การจุดเทียนรำลึกเพื่อไว้อาลัยเพื่อนผู้ฝึกในประเทศจีนที่ถูก CCP ประทุษร้ายจนเสียชีวิต

การสนับสนุนจากสาธารณชนสำหรับความพยายามของผู้ฝึกเพื่อยุติการประทุษร้าย 25 ปี

คนจำนวนมากลงนามในคำร้องเพื่อยุติการประทุษร้ายที่ยาวนานถึง 25 ปี

ผู้ฝึกจัดบูทที่จัตุรัสเรนอนเพื่อบอกผู้คนเกี่ยวกับฝ่าหลุนต้าฝ่าและการประทุษร้ายในประเทศจีน ชาวเมืองและนักท่องเที่ยวจำนวนมากเข้าใจความโหดร้ายของ CCP และลงนามในคำร้องเพื่อแสดงการสนับสนุนความพยายามของผู้ฝึกในการเรียกร้องให้ยุติการประทุษร้ายระหว่างกิจกรรมช่วงเช้า

เอกา ปราทามา ซึ่งเป็นอาจารย์ในวิทยาลัยเชื่อว่าความจริง-ความเมตตา-ความอดทนมีความสำคัญสำหรับคนรุ่นต่อไป

เอกา ปราทามา ซึ่งเป็นอาจารย์ในวิทยาลัยชื่นชมความพยายามอย่างสันติและเสียสละของผู้ฝึกในการพูดต่อต้านการละเมิดสิทธิมนุษยชนอย่างร้ายแรงและการกระทำทารุณผู้ฝึกในประเทศจีน เขาพูดว่า “หลักการของความจริง-ความเมตตา-ความอดทนของฝ่าหลุนต้าฝ่ามีความสำคัญที่ต้องปลูกฝังให้คนในยุคอนาคต เพื่อที่พวกเขาจะเคารพมนุษยชาติและสร้างสันติภาพโลก”

เรียพูดว่าการผ่าเอาอวัยวะโดยปราศจากความยินยอมในประเทศจีนเป็นสิ่งผิด

เรียเป็นนักศึกษามหาวิทยาลัยที่อาศัยอยู่ในเดนปาซาร์ เธอแสดงความกังวลอย่างสุดซึ้งว่าการกระทำที่ป่าเถื่อนดังกล่าวยังคงเกิดขึ้นในประเทศจีนในปัจจุบัน “การผ่าเอาอวัยวะอย่างผิดกฎหมายจากผู้ฝึกฝ่าหลุนต้าฝ่าในประเทศจีนต้องหยุดในทันที” เธอพูด

เนียวแมน อารี ลงนามในคำร้องเพื่อเรียกร้องให้ยุติการประทุษร้ายในประเทศจีน

เนียวแมน อารี ลงนามในคำร้องเพราะเขาไม่เห็นด้วยกับการปราบปรามผู้ฝึกที่สงบสันติ เขาพูดว่า “การประทุษร้ายนั้นไร้มนุษยธรรมมาก” เขายังพูดด้วยว่าเขากังวลเกี่ยวกับอาชญากรรมการปล้นอวัยวะที่เกิดขึ้นอย่างต่อเนื่องในประเทศจีน และพูดว่า "ผมหวังว่ามันจะจบลงในไม่ช้า !"

ซายนอฟ จากฮังการีให้กำลังใจผู้ฝึกในประเทศจีน

ซายนอฟจากฮังการี บังเอิญอยู่ที่จัตุรัสปูปูตัน เมืองเดนปาซาร์ ขณะที่ผู้ฝึกกำลังเตรียมตัวจุดเทียนในตอนเย็นของวันที่ 14 กรกฎาคม เขาพูดว่าเขาสนับสนุนความพยายามของผู้ฝึกในการเปิดโปงการประทุษร้าย “ผมหวังว่าผู้ฝึกในประเทศจีนจะเป็นอิสระจากการกระทำทารุณตามอำเภอใจของ CCP ในไม่ช้า”