ศิลปินเสินยวิ่นได้รับเกียรติในการรับเหรียญฉลองพระราชพิธีบรมราชาภิเษกของกษัตริย์ชาร์ลส์ที่ 3

(Minghui.org) เถี่ย จาง ซึ่งเป็นศิลปินเต้นรําของ Shen Yun Performing Arts เป็นศาสตราจารย์ที่วิทยาลัยเฟยเทียน เป็นอดีตอาจารย์ใหญ่ของ Fei Tian Academy of the Arts เป็นอดีตหัวหน้าภาควิชาการเต้นรําของวิทยาลัยเฟยเทียน และเป็นผู้ฝึกฝ่าหลุนกง ได้รับรางวัลเหรียญฉลองพระราชพิธีบรมราชาภิเษกของกษัตริย์ชาร์ลส์ที่ 3 แห่งแคนาดา

พิธีมอบรางวัลจัดขึ้นที่ศาลาว่าการเมืองโทรอนโตในช่วงเย็นของวันที่ 13 กุมภาพันธ์ 2025 สมาชิกรัฐสภา เควิน หว่อง เป็นผู้มอบเหรียญดังกล่าวให้กับจางในนามของรัฐบาลกลาง สํานักงานเลขาธิการผู้ว่าการรัฐได้ลงทะเบียนเกียรติยศนี้อย่างเป็นทางการ ในขณะเดียวกัน จางยังได้รับจดหมายแสดงความยินดีจากสมาชิกรัฐสภา 3 คน และสมาชิกสภาเทศบาลเมืองโทรอนโต 1 คนด้วย

พิธีมอบรางวัลที่ศาลาว่าการโทรอนโตในช่วงเย็นของวันที่ 13 กุมภาพันธ์

สมาชิกรัฐสภา เควิน หว่อง มอบเหรียญฉลองพระราชพิธีบรมราชาภิเษกของกษัตริย์ชาร์ลส์ที่ 3 ให้กับเถี่ย จาง ในนามของรัฐบาลกลาง

เหรียญฉลองพระราชพิธีบรมราชาภิเษกของกษัตริย์ชาร์ลส์ที่ 3 จัดทำขึ้นเพื่อเป็นสัญลักษณ์ของพระราชพิธีบรมราชาภิเษกของกษัตริย์ชาร์ลส์ที่ 3 ในปี 2023 รัฐบาลแคนาดาได้ออกเหรียญฉลองพระราชพิธีราชาภิเษกนี้จำนวน 30,000 เหรียญ และมอบให้กับบุคคลที่มีส่วนสําคัญต่อแคนาดา หรือมีความสําเร็จในต่างประเทศที่นําชื่อเสียงมาสู่แคนาดา ในจำนวนนี้มีเหรียญจำนวน 4,000 เหรียญที่มอบให้กับสมาชิกของกองทัพแคนาดา (Canadian Armed Forces, CAF)

คุณูปการที่ไม่เห็นแก่ตัวทําให้เธอได้รับเกียรติเป็นครั้งที่ 2

จางอพยพจากปักกิ่งไปแคนาดาเมื่อ 40 ปีที่แล้ว เธอสอนที่โรงเรียนบัลเล่ต์แห่งชาติแคนาดามานานกว่า 20 ปี และฝึกอบรมนักเต้นชาวแคนาดาที่โดดเด่นหลายคน

หลังจากที่เธอเริ่มฝึกฝ่าหลุนต้าฝ่าในปี 1997 จางก็มุ่งมั่นที่จะเผยแพร่แนวคิดเกี่ยวกับความจริง-ความเมตตา-ความอดทนและวัฒนธรรมจีนดั้งเดิมให้กับชาวแคนาดา เธออุทิศเวลาทั้งหมดหลังเลิกงานให้กับชุมชน จัดการและมีส่วนร่วมในการแสดงศิลปะมากมาย เธอก่อตั้งคณะศิลปะการแสดงโลตัสในโทรอนโตในช่วงปีแรก ๆ ต่อมาสมาชิกหลักหลายคนของคณะได้เข้าร่วม Shen Yun Performing Arts ซึ่งมีชื่อเสียงระดับโลก

ด้วยการอุทิศตนและความพยายามอย่างไม่ลดละของเธอ คุณูปการของจางจึงได้รับการยอมรับและได้รับการต้อนรับอย่างสูงจากสังคม ในปี 2002 เมืองโทรอนโตได้มอบรางวัล Canada Day Outstanding Achievement Award ให้แก่เธอ เพื่อยกย่องการช่วยเหลือชุมชนในท้องถิ่นของเธอ

"ฉันรู้สึกขอบคุณมาก"

จางกล่าวในพิธีนี้ว่า "ฉันขอขอบคุณรัฐบาลแคนาดาสําหรับการสนับสนุนและส่งเสริมกลุ่มฝ่าหลุนกงอย่างต่อเนื่อง ตั้งแต่เริ่มต้นการประทุษร้ายฝ่าหลุนกงในประเทศจีนจนถึงปัจจุบัน รัฐบาลแคนาดาได้สนับสนุนความพยายามของฝ่าหลุนกงในการประท้วงการประทุษร้ายเป็นอย่างมาก ดังนั้นฉันจึงรู้สึกขอบคุณพวกเขามาก"

"ฉันรู้สึกเป็นเกียรติที่ได้รับเหรียญฉลองพระราชพิธีบรมราชาภิเษกของกษัตริย์ชาร์ลส์ที่ 3 ในคืนนี้ เหรียญนี้ไม่เพียงแสดงถึงการยอมรับความพยายามส่วนบุคคลของฉันเท่านั้น แต่ยังแสดงถึงการตระหนักถึงคุณค่าที่ยอดเยี่ยมของเสินยวิ่นด้วย นี่คือการเฉลิมฉลองความงดงาม ความแข็งแกร่ง และจิตวิญญาณของความจริง-ความเมตตา-ความอดทนด้วย ฉันขอขอบคุณทุกคนที่นี่ในวันนี้ และขอขอบคุณทุกคนที่ได้ร่วมแบ่งปันเกียรตินี้กับฉัน" เธอกล่าว

"การเข้าร่วมเสินยวิ่นเป็นเกียรติที่ยิ่งใหญ่สําหรับฉัน"

ในฐานะศิลปินชาวแคนาดา จางได้ติดตามอาจารย์หลี่หงจื้อซึ่งเป็นผู้อํานวยการฝ่ายศิลป์ของเสินยวิ่นและผู้ก่อตั้งฝ่าหลุนกง เพื่อศึกษาการเต้นรําจีนคลาสสิกและศิลปะวัฒนธรรมจีนในเชิงลึกมากขึ้น และมีส่วนสําคัญในการเผยแพร่และส่งเสริมวัฒนธรรมดั้งเดิมที่ลึกซึ้งของจีน

"การเข้าร่วมเสินยวิ่นเป็นเกียรติที่ยิ่งใหญ่สําหรับฉัน" เธอพูด จางพูดว่าการเผยแพร่วัฒนธรรมและภูมิปัญญาจีนดั้งเดิมที่ยอดเยี่ยมไปทั่วโลกถือเป็นเกียรติอย่างยิ่งสําหรับศิลปิน

เธอยังพูดด้วยว่ารางวัลนี้ไม่เพียงแสดงถึงการยอมรับผลงานส่วนบุคคลของเธอ แต่ยังแสดงถึงการยอมรับเสินยวิ่นด้วย เธอเป็นเพียงหนึ่งในศิลปินเท่านั้น ศิลปินเสินยวิ่นหลายคนที่ทํางานร่วมกับเธอฝึกฝ่าหลุนกง จากการยกระดับตนเองและการขัดเกลาทางจิตวิญญาณและศิลปะ พวกเขามุ่งมั่นที่จะเผยแพร่วัฒนธรรมและศิลปะที่แท้จริงพร้อมกับค่านิยมเชิงบวก จางพูดว่า "รางวัลนี้ยังแสดงถึงการยอมรับศิลปินทุกคนที่ฝึกฝ่าหลุนกงด้วย"

ในฐานะอดีตผู้จัดการบริษัทของหนึ่งในแปดบริษัททัวร์ของเสินยวิ่นที่ออกทัวร์การแสดงรอบโลกมาแล้วหลายปี จางประสบด้วยตัวเองและเป็นพยานของประวัติศาสตร์การเติบโตที่น่าทึ่งของเสินยวิ่น Shen Yun Performing Arts ในปัจจุบันได้กลายเป็นสุดยอดงานศิลปะระดับโลก ซึ่งไม่เพียงแต่ให้การรู้แจ้งที่สําคัญและให้ความสําคัญทางการศึกษาต่อจิตวิญญาณ ศีลธรรม และวัฒนธรรมของมนุษย์ แต่ยังมีส่วนสําคัญในการฟื้นฟูแนวคิดทางศีลธรรมดั้งเดิมอันสูงส่งของจีนด้วย

สมาชิกรัฐสภา : "มันทําให้ฉันภูมิใจที่เป็นชาวโตรอนโต"

สมาชิกรัฐสภา เควิน หว่อง ผู้มอบรางวัลให้กับจางได้ชมการแสดงของเสินยวิ่นเป็นครั้งแรกที่ Toronto’s Four Seasons Centre ในเดือนเมษายน 2024 "ผมรู้สึกโชคดีที่ได้เห็นด้วยตาตัวเอง" เขาพูดหลังชมการแสดง

จางมอบหนังสือจ้วนฝ่าหลุนฉบับภาษาอังกฤษให้กับสมาชิกรัฐสภา เควิน หม่อง

หว่องกล่าวในระหว่างพิธีมอบรางวัลว่า ผ่านทางจางซึ่งเป็นผู้จัดการบริษัททัวร์ระดับโลกหนึ่งในแปดบริษัทของเสินยวิ่น โทรอนโตได้ให้โอกาสผู้คนทั่วโลกได้เพลิดเพลินกับการแสดงของเสินยวิ่นและพลังมหัศจรรย์ที่ถ่ายทอดผ่านการเต้นรํา "นี่เป็นสิ่งสําคัญและต้องได้รับการยอมรับ มันทําให้ผมภูมิใจในฐานะชาวโทรอนโตและภูมิใจในฐานะชาวแคนาดา" นี่จึงเป็นเหตุผลที่วันนี้ เขากล่าวว่าเขารู้สึกเป็นเกียรติที่ได้มอบเหรียญฉลองพระราชพิธีบรมราชาภิเษกของกษัตริย์ชาร์ลส์ที่ 3 ให้กับเถี่ย จาง เพราะทุกสิ่งที่เธอทําในฐานะศิลปินการแสดงและครูคือสิ่งที่เหรียญนี้เป็นสัญลักษณ์

เขาสรุปโดยกล่าวว่า "ผมตื่นเต้นมากที่ได้มาที่นี่ และขอขอบคุณทุกคนที่อยู่ที่นี่ในวันนี้ แม้ว่าเราจะมีพายุหิมะครั้งใหญ่ที่สุดในรอบ 2 ปีที่ผ่านมาก็ตาม" เขากล่าวว่าเพื่อนร่วมงานในรัฐสภาของเขา รวมถึงสมาชิกรัฐสภา เมลิสซา แลนต์สแมน รองผู้นำฝ่ายค้านอย่างเป็นทางการ และ จูดี สโกร สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรของพรรคเสรีนิยม ก็ส่งจดหมายแสดงความยินดีกับเธอด้วย ซึ่งแสดงให้เห็นถึงการสนับสนุนจากทุกพรรคการเมืองและการยอมรับในระดับชาติถึงคุณูปการของเถี่ย จาง

คํากล่าวแสดงความยินดีจากเจ้าหน้าที่แคนาดาคนอื่น ๆ

ข้อความจากสมาชิกรัฐสภา เมลิสซา แลนต์สแมน รองผู้นำฝ่ายค้านอย่างเป็นทางการ

สมาชิกรัฐสภา เมลิสซา แลนต์สแมน เขียนว่า "ฉันมีความยินดีที่จะส่งความปรารถนาดีและขอแสดงความยินดีกับการได้รับเหรียญฉลองพระราชพิธีบรมราชาภิเษกของกษัตริย์ชาร์ลส์ที่ 3

"เหรียญนี้เป็นรางวัลที่มอบให้กับการบริการชุมชนที่โดดเด่นและความสําเร็จที่เป็นแบบอย่าง และความสําเร็จที่กว้างขวางและประวัติความเป็นเลิศที่ทําให้คุณเป็นผู้ที่สมควรได้รับ"

ข้อความแสดงความยินดีจากองคมนตรีแห่งแคนาดา (King's Privy Council for Canada) และสมาชิกรัฐสภา จูดี สโกร

องคมนตรีแห่งแคนาดาและสมาชิกรัฐสภา จูดี สโกร เขียนในข้อความแสดงความยินดีของเธอว่า "ดิฉันมีความยินดีอย่างยิ่งในการแสดงความยินดีจากใจจริงที่คุณได้รับรางวัลเหรียญฉลองพระราชพิธีบรมราชาภิเษกของกษัตริย์ชาร์ลส์ที่ 3 อันทรงเกียรติ นี่คือการยอมรับที่สมควรได้จากการอุทิศตนอย่างแน่วแน่ในการส่งเสริมหลักการของความจริง-ความเมตตา-ความอดทน ตลอดจนความพยายามอย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อยของคุณในการอนุรักษ์และฟื้นฟูวัฒนธรรมจีนดั้งเดิมภายในชุมชนแคนาดาของเรา"

จดหมายจากสมาชิกรัฐสภา การ์เนตต์ จีเนียส

สมาชิกรัฐสภา การ์เนตต์ จีเนียส เขียนว่า "บทบาทของคุณในการทําให้เสินยวิ่นมีชีวิตขึ้นมา ได้มอบโอกาสที่หาได้ยากให้ผู้ชมได้สัมผัสกับความงดงามของวัฒนธรรมจีน คุณูปการของคุณไม่เพียงอนุรักษ์มรดกอันล้ําค่าเท่านั้น แต่ยังสะท้อนถึงคุณค่าของเสรีภาพและความยุติธรรมของแคนาดาด้วย"

ข้อความจากสมาชิกสภานครโทรอนโต เจมส์ พาสเทอร์แนค

สมาชิกสภานครโทรอนโต เจมส์ พาสเทอร์แนค เขียนว่า "เกียรตินี้เป็นเครื่องพิสูจน์ถึงการอุทิศตน ความเป็นผู้นํา และคุณูปการที่ยอดเยี่ยมของคุณต่อชุมชนของคุณ อาชีพของคุณในศิลปะการแสดงในช่วง 60 ปีที่ผ่านมามีผลกระทบอย่างมาก และเกียรติที่ได้รับนี้เป็นการยืนยันถึงคุณูปการที่สําคัญของคุณ"