สรุปสถิติ 26 ปีของการต้านทานการประทุษร้าย

(Minghui.org) ก่อนอื่นเราขอแสดงความขอบคุณและความเคารพอย่างสูงต่อผู้ฝึกฝ่าหลุนต้าฝ่าที่ยืนหยัดในการเปิดโปงและต้านทานการประทุษร้ายที่แนวหน้า รวมถึงสมาชิกในครอบครัว เพื่อน เพื่อนร่วมงาน และเพื่อนบ้านที่สนับสนุนพวกเขามาโดยตลอด เราขอแสดงความขอบคุณและความเคารพต่อผู้ฝึกที่รวบรวม ตรวจสอบ ถอดความ และจัดระเบียบข้อมูล และส่งข้อมูลไปยังหมิงฮุ่ย แม้จะต้องเผชิญกับอันตรายตลอดหลายปีที่ผ่านมา รวมถึงผู้ฝึกที่ให้การสนับสนุนด้านเทคนิคแก่สถานที่ผลิตสื่อต่าง ๆ ทั่วประเทศจีน และเราขอขอบคุณผู้สื่อข่าว บรรณาธิการ บุคลากรด้านเทคนิค และคนอื่น ๆ นอกประเทศจีนที่มีส่วนร่วมในบทบาทต่าง ๆ ที่สนับสนุนหมิงฮุ่ย

ตลอดระยะเวลา 26 ปีที่ผ่านมา มีคนที่มีส่วนร่วมในโครงการนี้มา 2-3 ชั่วอายุคนแล้ว พวกเราส่วนใหญ่ไม่เคยรู้จักกันมาก่อนและไม่เคยพบกันมาก่อน เราไม่เคยได้รับเงินทุนจากรัฐบาลหรือองค์กรใดเลย สิ่งเดียวที่เป็นแรงบันดาลใจและผลักดันให้เราก้าวไปข้างหน้าคือความแข็งแกร่งทางศีลธรรมที่เราได้รับจากการศึกษาคําสอนเดียวกัน (ความจริง-ความเมตตา-ความอดทน) นี่เป็นข้อพิสูจน์ถึงพลังอันยิ่งใหญ่ของความจริง-ความเมตตา-ความอดทน ซึ่งเป็นหนทางใหญ่ไร้รูปแบบ ที่ทำให้เราสามารถเอาชนะความยากลำบากทุกรูปแบบได้อย่างเงียบ ๆ ร่วมมือกัน ปรับตัวเข้าหากัน และทํางานร่วมกันอย่างราบรื่นและต่อเนื่องเป็นเวลาหลายปี ความพากเพียร ความอดทน และความทุ่มเทของทุกคนที่เกี่ยวข้องเป็นประจักษ์พยานอันล้ําค่าของการบําเพ็ญในช่วงเจิ้งฝ่า และยังเป็นแหล่งข้อมูลจากผู้ที่อยู่ในเหตุการณ์โดยตรงจำนวนมากและมีคุณค่า ซึ่งจะช่วยให้คนรุ่นหลังได้เรียนรู้เกี่ยวกับช่วงเวลาพิเศษนี้ในประวัติศาสตร์

บทความนี้นําเสนอข้อมูลสถิติเกี่ยวกับการประทุษร้ายฝ่าหลุนต้าฝ่าที่รวบรวมโดย Minghui.org ระหว่างวันที่ 20 มิถุนายน 1999 ถึง 20 มิถุนายน 2025 ตัวเลขเหล่านี้ช่วยให้เห็นสถานการณ์การประทุษร้ายโดยรวม และยังสะท้อนให้เห็นถึงความสามารถและความเพียรพยายามอย่างหนักของผู้ฝึกในประเทศจีนในการรวบรวมและส่งข้อมูล และผลของความพากเพียรอย่างไม่ลดละของผู้ฝึกทุกคนในการต่อต้านการประทุษร้ายตลอด 26 ปีที่ผ่านมา จากรูปที่ 3, 5, 7 และ 9 เราเห็นแนวโน้มที่บ่งชี้ว่าการประทุษร้ายกําลังจะสิ้นสุดลง

รูปที่ 1. จำนวนสะสมของผู้ฝึกฝ่าหลุนกงที่ถูกประทุษร้ายจนเสียชีวิต (ไม่รวมผู้ฝึกฝ่าหลุนกงที่ยังไม่สามารถยืนยันชื่อหรือตัวตน)

รูปที่ 2. จำนวนผู้ฝึกฝ่าหลุนกงที่เสียชีวิตซึ่งได้รับการยืนยันแล้ว จำแนกตามภูมิภาค (ไม่รวมผู้เสียชีวิตที่ไม่มีการรายงาน ผู้ฝึกที่ไม่ได้เสียชีวิตจากการทรมานหรือความรุนแรงโดยตรง หรือผู้ที่เสียชีวิตหลังจากอาการป่วยกําเริบเนื่องจากการประทุษร้าย)

รูปที่ 3. จํานวนผู้ฝึกฝ่าหลุนกงที่ถูกตัดสินจําคุก จำแนกตามปี (ไม่รวมคนที่ไม่มีรายงาน)

รูปที่ 4. จํานวนผู้ฝึกฝ่าหลุนกงที่ถูกตัดสินจําคุก จำแนกตามภูมิภาค (ไม่รวมคนที่ไม่มีรายงาน)

รูปที่ 5. การจับกุมผู้ฝึกฝ่าหลุนกงในประเทศจีน จำแนกตามปี (ไม่รวมคนที่ไม่มีรายงาน)

*ผู้ฝึกนอกประเทศจีนถูกจับกุมเมื่อเข้าประเทศจีน

รูปที่ 6. จํานวนผู้ฝึกฝ่าหลุนกงที่ถูกจับกุม จำแนกตามภูมิภาค (ไม่รวมคนที่ไม่มีรายงาน)

รูปที่ 7. จํานวนผู้ฝึกฝ่าหลุนกงที่ถูกนําตัวเข้าค่ายบังคับใช้แรงงาน จำแนกตามปี (ระบบค่ายแรงงานซึ่งพรรคคอมมิวนิสต์จีนรับมาจากสหภาพโซเวียตและใช้บ่อยที่สุดในการประทุษร้ายผู้ฝึกฝ่าหลุนกง ถูกยกเลิกในปี 2013; ไม่รวมคนที่ไม่มีรายงาน)

รูปที่ 8. จํานวนผู้ฝึกฝ่าหลุนกงที่ถูกนําตัวเข้าค่ายบังคับใช้แรงงาน จำแนกตามภูมิภาค (ไม่รวมคนที่ไม่มีรายงาน)

รูปที่ 9. จํานวนผู้ฝึกฝ่าหลุนกงที่ถูกส่งเข้าศูนย์ล้างสมอง จำแนกตามปี (ไม่รวมคนที่ไม่มีรายงาน)

หมายเหตุ : มีความแตกต่างในรายละเอียดของข้อมูลที่จำแนกตามปีและตามภูมิภาค ข้อมูลจากปี 2016 และก่อนหน้านั้นนํามาจาก Minghui Report: The CCP’s Persecution of Falun Gong: 25 Years and Counting ในขณะที่ข้อมูลหลังจากนั้นได้มาจากสถิติที่รายงานบน Minghui.org

Minghui เริ่มเผยแพร่รายงานทางสถิติในปี 2015 น่าเสียดายที่มีข้อมูลขาดหายไประหว่างเดือนตุลาคมถึงธันวาคม 2015 และระหว่างเดือนตุลาคมถึงธันวาคม 2016 สําหรับสองปีนี้ เราใช้ข้อมูลจากรายงาน 25 ปีที่กล่าวถึงข้างต้น

ข้อมูลตั้งแต่ปี 2017 ถึง 2025 มาจากรายงานทางสถิติบน Minghui.org ข้อมูลในช่วงปี 2017-2023 บนเว็บไซต์แตกต่างจากข้อมูลในรายงานหมิงฮุ่ย 25 ปี ซึ่งอาจทำให้เกิดความไม่สอดคล้องกันระหว่างจำนวนที่จำแนกตามปีและตามภูมิภาค

ความพยายามที่เปี่ยมด้วยเมตตาไม่มีวันสูญเปล่า ชีวิตและจิตวิญญาณที่หล่อหลอมด้วยความจริง-ความเมตตา-ความอดทนจะคงอยู่ชั่วนิรันดร์ เรารู้สึกขอบคุณฝ่าหลุนต้าฝ่าที่มอบบันไดสู่สวรรค์ให้เราหวนกลับสู่ดั้งเดิมแท้จริงของเรา

กองบรรณาธิการหมิงฮุ่ย

23 มิถุนายน 2025