อาชญากรรมของ Tong Jianming รองอัยการสูงสุดแห่งสำนักงานอัยการประชาชนสูงสุดในการประทุษร้ายฝ่าหลุนกง

(Minghui.org) ผู้ฝึกฝ่าหลุนกงใน 45 ประเทศได้ยื่นรายชื่อเจ้าหน้าที่พรรคคอมมิวนิสต์จีนที่เข้าร่วมการประทุษร้ายฝ่าหลุนกงในเดือนกรกฎาคม 2025 ผู้ฝึกเรียกร้องให้รัฐบาลของพวกเขาดำเนินการเอาผิดกับผู้กระทําผิดโดยห้ามไม่ให้พวกเขาและสมาชิกในครอบครัวเข้าประเทศ และอายัดทรัพย์สินของพวกเขา

45 ประเทศเหล่านี้มีประเทศในกลุ่ม The Five Eyes (สหรัฐอเมริกา แคนาดา สหราชอาณาจักร ออสเตรเลีย และนิวซีแลนด์) ประเทศในสหภาพยุโรป (EU) 27 ประเทศ และประเทศในทวีปอื่น ๆ 13 ประเทศ ประเทศในสหภาพยุโรป ได้แก่ เยอรมนี ฝรั่งเศส อิตาลี สเปน เนเธอร์แลนด์ โปแลนด์ สวีเดน เบลเยียม ไอร์แลนด์ ออสเตรีย เดนมาร์ก โรมาเนีย เช็กเกีย ฟินแลนด์ โปรตุเกส กรีซ ฮังการี สโลวาเกีย บัลแกเรีย ลักเซมเบิร์ก โครเอเชีย ลิทัวเนีย สโลวีเนีย ลัตเวีย เอสโตเนีย ไซปรัส และมอลตา อีก 13 ประเทศที่เหลืออยู่ในทวีปเอเชีย ยุโรป และอเมริกา ได้แก่ ญี่ปุ่น เกาหลีใต้ อินโดนีเซีย สวิตเซอร์แลนด์ นอร์เวย์ ลิกเตนสไตน์ อิสราเอล เม็กซิโก อาร์เจนตินา โคลอมเบีย ชิลี สาธารณรัฐโดมินิกัน และปารากวัย

ตามรายงานที่เผยแพร่โดยองค์การโลกเพื่อสืบสวนการประทุษร้ายฝ่าหลุนกง (World Organization to Investigate the Persecution of Falun Gong, WOIPFG) พรรคคอมมิวนิสต์จีนได้เน้นย้ําถึงเป้าหมายในการประชุมเมื่อเดือนพฤษภาคม 2024 ซึ่งจัดโดยกระทรวงความมั่นคงสาธารณะ "ให้ความสนใจเป็นพิเศษกับความร่วมมือระหว่างฝ่าหลุนกงและนักการเมืองตะวันตกในการคว่ําบาตรผู้นําระดับสูงของจีน ให้หยุดพฤติกรรมดังกล่าวในทุกวิถีทาง"

หนึ่งในผู้กระทําผิดที่อยู่ในรายชื่อคือ Tong Jianming ซึ่งเป็นรองอัยการสูงสุดแห่งสำนักงานอัยการประชาชนสูงสุด

ข้อมูลผู้กระทําความผิด

ชื่อ-นามสกุล : Tong (นามสกุล) Jianming (ชื่อ) (童建明)

เพศ : ชาย

ประเทศ : จีน

เดือน/ปีเกิด : มิถุนายน 1963

สถานที่เกิด : Chun'an มณฑลเจ้อเจียง

ชื่อตําแหน่งและตำแหน่ง

กุมภาพันธ์ 2013 – กรกฎาคม 2017 : อัยการสูงสุดแห่งสำนักงานอัยการมณฑลเหอเป่ย์ เลขาธิการกลุ่มพรรค และสมาชิกคณะกรรมการการเมืองและกฎหมายประจํามณฑล

กรกฎาคม 2017 – มิถุนายน 2018 : สมาชิกคณะกรรมการประจําคณะกรรมการพรรคมณฑลเหอเป่ย์ เลขาธิการพรรคคอมมิวนิสต์ และเลขานุการคณะทํางานของหน่วยงานประจํามณฑล

มิถุนายน 2018 – พฤษภาคม 2020 : รองอัยการสูงสุดแห่งสำนักงานอัยการประชาชนสูงสุด สมาชิกคณะกรรมการอัยการ สมาชิกกลุ่มพรรค

พฤษภาคม 2020 – ปัจจุบัน : รองเลขาธิการกลุ่มพรรค และรองอัยการสูงสุดแห่งสำนักงานอัยการประชาชนสูงสุด สมาชิกคณะกรรมการอัยการ

I. อาชญากรรมที่ Tong ก่อระหว่างดํารงตําแหน่งรองอัยการสูงสุดแห่งสำนักงานอัยการประชาชนสูงสุด (พฤษภาคม 2020 – ปัจจุบัน)

ตั้งแต่เดือนมิถุนายน 2018 Tong ดํารงตําแหน่งรองอัยการสูงสุดแห่งสำนักงานอัยการประชาชนสูงสุด สมาชิกคณะกรรมการอัยการ สมาชิกและรองเลขาธิการกลุ่มพรรค และรองอัยการสูงสุดและสมาชิกคณะกรรมการอัยการ เขาเป็นหนึ่งในผู้บัญชาการระดับ สูงสุดในระบบอัยการและควรรับผิดชอบต่อผู้ฝึกที่ถูกฟ้องร้องและตัดสินโทษในช่วงเวลานี้

มกราคมถึงพฤษภาคม 2025

ตั้งแต่เดือนมกราคมถึงพฤษภาคม 2025 ผู้ฝึกฝ่าหลุนกงอย่างน้อย 380 คนทั่วประเทศจีนถูกตัดสินจำคุกและปรับรวม 1,841,000 หยวน ในจำนวนนี้ มี 182 คน (47%) อยู่ในวัย 60 ปีขึ้นไป 15 คนอยู่ในวัย 80 ปีเศษ และ 80 คนอยู่ในวัย 70 ปีเศษ

Mr. Yang Yudong อายุ 84 ปี จากอำเภอ Mengyin มณฑลซานตง ถูกตัดสินจําคุก 4 ปี Mr. Liu Yingjun อายุ 75 ปี จากเมืองต้าเหลียน มณฑลเหลียวหนิง ถูกตัดสินจําคุก 7 ปี และถูกปรับ 100,000 หยวน Ms. Chen Yanqiu วัย 58 ปี จากเมือง Chengde มณฑลเหอเป่ย์ ถูกตัดสินจําคุก 9 ปี และ Ms. Meng Qingjie วัย 73 ปี จากเมืองเสิ่นหยาง มณฑลเหลียวหนิง ถูกตัดสินจําคุก 8 ปีและถูกปรับ 50,000 หยวน

2024

ในปี 2024 ผู้ฝึกฝ่าหลุนกง 764 คนถูกตัดสินจําคุก ในจํานวนนี้ ผู้ฝึก 376 คนถูกตัดสินจําคุก 3 ปีหรือนานกว่านั้น และผู้ฝึก 8 คนถูกตัดสินจําคุกระหว่าง 10 ถึง 13 ปี ผู้ฝึกที่อายุมากที่สุดคือ Ms. Rao Jiyu อายุ 94 ปี จากเมืองกุ้ยหยาง มณฑลกุ้ยโจว ถูกตัดสินจําคุก 2.5 ปี เธอถูกจับกุมในสวนสาธารณะในปี 2020 หลังจากที่ตํารวจพบเอกสารฝ่าหลุนกงในความครอบครองของเธอ

ชาวอำเภอ Nongan มณฑลจี๋หลิน 3 คนถูกตัดสินลงโทษอย่างหนัก Mr. Su Xiufu อายุประมาณ 59 ปี ถูกตัดสินจําคุก 13 ปี Ms. Xu Yafen และ Ms. Yin Guiying ในวัย 70 ปีเศษ ทั้งคู่ได้รับโทษจำคุก 12 ปี

ชาวเมือง Meizhou มณฑลกวางตุ้ง 4 คนถูกตัดสินจําคุกเมื่อปลายเดือนธันวาคม 2024 Mr. Li Zhuozhong อดีตครูมัธยมต้นในวัย 50 ปีเศษ และภรรยาของเขา Ms. Liao Yuanqun อดีตครูอนุบาล ทั้งคู่ถูกตัดสินจําคุก 10 ปีและถูกปรับรวม 150,000 หยวน Mr. Xie Yujun อายุ 56 ปี และ Ms. Liao Juanna ถูกตัดสินจำคุกคนละ 5 ปี และถูกปรับ 70,000 หยวน

ผู้ฝึก 7 คนในเมือง Laizhou มณฑลซานตง ถูกศาลเมือง Laizhou ตัดสินจําคุกเมื่อวันที่ 20 พฤษภาคม 2024 Mr. Lin Hongjie ถูกตัดสินจําคุก 8 ปีและถูกปรับ 40,000 หยวน Mr. Xie Qingcai ได้รับโทษ 5 ปีและถูกปรับ 20,000 หยวน Ms. Teng Qinghua, Ms. Fang Ruiqin และ Mr. Gao Rijun ถูกตัดสินจําคุกคนละ 3 ปีและถูกปรับ 10,000 หยวน Ms. Feng Guoping ถูกตัดสินจําคุก 3 ปี รอลงอาญา 4 ปี และถูกปรับ 10,000 หยวน Ms. Pan Zhaohua ถูกตัดสินจําคุก 1.5 ปีและถูกปรับ 5,000 หยวน

ผู้ฝึก 5 คน จากอำเภอ Qidong มณฑลหูหนาน ถูกตัดสินจําคุกหลังจากถูกจับกุมในเดือนมีนาคม 2023 Mr. Kuang Zongyao ถูกตัดสินจําคุก 8 ปีและถูกปรับ 30,000 หยวน Mr. Qiu Xinnai ถูกตัดสิน 7 ปี 4 เดือนและถูกปรับ 20,000 หยวน Mr. Tang Bingsheng อายุ 68 ปี ได้รับโทษจำคุก 7 ปี 2 เดือนและถูกปรับ 10,000 หยวน Mr. Zhang Xinfa อายุ 73 ปี ถูกตัดสินจําคุก 3 ปี และถูกปรับ 10,000 หยวน Mr. Zhang Bailin อายุ 71 ปี ถูกตัดสินจำคุก 1 ปีและถูกปรับ 5,000 หยวน

Mr. Ren Changbin อายุ 60 ปี จากเมือง Jiamusi มณฑลเฮย์หลงเจียง ถูกจับกุมระหว่างการกวาดล้างของตํารวจเมื่อวันที่ 14 กันยายน 2024 และถูกตัดสินจําคุก 3 ปีเมื่อวันที่ 25 กรกฎาคม 2024 เขาถูกย้ายไปที่เรือนจํา Shuangyashan เมื่อวันที่ 23 กันยายน และเสียชีวิตในอีก 5 วันต่อมา เขามีรอยฟกช้ําและบาดเจ็บหลายแห่ง และมีรอยคล้ําใต้ตาและมีรอยเย็บแผลหลายเข็มที่ศีรษะ

2023

ในปี 2023 ผู้ฝึกฝ่าหลุนกงอย่างน้อย 1,188 คน ใน 28 มณฑล เขตปกครองตนเอง และเทศบาลนคร ถูกตัดสินจําคุกและถูกปรับรวม 4,827,000 หยวน

Ms. Cai Xiuying และสามีของเธอ Mr. Zhu Mingdi จากเมืองฮาร์บิน มณฑลเฮย์หลงเจียง ถูกจับกุมระหว่างการกวาดล้างผู้ฝึกฝ่าหลุนกงในท้องถิ่นในเดือนเมษายน 2020 พวกเขาถูกพิจารณาคดีโดยศาลเมือง Daqing ในช่วงปลายเดือนธันวาคม 2022 และถูกตัดสินลงโทษในเวลาต่อมา Ms. Cai ถูกตัดสินจําคุก 10 ปีถูกปรับ 70,000 หยวน Ms. Zhu ถูกตัดสินจําคุก 9 ปี 8 เดือน และถูกปรับ 60,000 หยวน

Ms. Lin Jianping จากเมือง Qixia มณฑลซานตง ถูกจับกุมในเดือนมีนาคม 2023 และถูกตัดสินจําคุก 3 ปี เธอถูกส่งเข้าคุกอีกครั้งในช่วงกลางเดือนตุลาคม 2024 เพื่อรับโทษ เธอถูกทรมานขณะถูกคุมขังและได้รับการปล่อยตัวเพื่อรักษาพยาบาลเมื่อวันที่ 30 มกราคม 2025 เธอเสียชีวิตเมื่อวันที่ 13 กุมภาพันธ์ 2025

2022

ในปี 2022 ผู้ฝึก 633 คน จาก 28 มณฑล เขตปกครองตนเอง และเทศบาลนคร ถูกตัดสินจําคุกและถูกปรับรวม 3,349,500 หยวน ในจำนวนนี้ 373 คน (58.9%) ผู้ฝึกถูกตัดสินจําคุก 3 ปีหรือนานกว่านั้น

Ms. Niu Xiaona ชาวเมือง Harbin มณฑลเฮย์หลงเจียง ถูกจับกุมเมื่อวันที่ 19 เมษายน 2021 ศาลการขนส่งทางรถไฟฮาร์บินตัดสินว่าเธอมีความผิดเมื่อปลายเดือนกันยายน 2022 และสั่งให้เธอรับโทษจําคุก 15 ปี รวมโทษจําคุก 14 ปีก่อนหน้านี้ในปี 2004 ซึ่งเธอรับโทษนอกเรือนจําตามคําสั่งศาลเนื่องจากความพิการทางร่างกายของเธอ

Mr. Chu Jidong อายุ 48 ปี จากเทียนจินย้ายไปหนิงเซี่ยเพื่อหลีกเลี่ยงการถูกประทุษร้ายเพราะความเชื่อของเขา เขาถูกจับกุมประมาณเดือนมกราคม 2022 และถูกตัดสินจําคุก 13 ปีในเดือนเมษายน 2022

Mr. Wu Chengshou จากมณฑลซานตง ถูกตัดสินจําคุก 11 ปีและถูกปรับ 100,000 หยวน Mr. Zhao Tianhua ซึ่งเป็นเจ้าของโรงเรียนเอกชนในมณฑลกวางตุ้ง ถูกตัดสินจําคุก 7 ปีและถูกปรับ 500,000 หยวน

Ms. Liu Hongxia จากเมืองต้าเหลียน มณฑลเหลียวหนิง ถูกจับกุมเมื่อวันที่ 28 ตุลาคม 2021 ในข้อหาติดโปสเตอร์เกี่ยวกับฝ่าหลุนกง เธอเริ่มอดอาหารประท้วงเมื่อวันที่ 14 กุมภาพันธ์ 2022 เพื่อประท้วงการประทุษร้าย เธอถูกกรอกอาหารด้วยการบังคับและถูกฉีดยาที่ไม่ทราบชนิดในโรงพยาบาล ศาลเขต Ganjingzi ตัดสินจำคุกเธอ 4 ปีหลังจากการพิจารณาคดีเมื่อวันที่ 13 กรกฎาคม 2022 เธออยู่ในสภาพวิกฤตเนื่องจากการทรมานและถูกฉีดยาโดยไม่สมัครใจขณะถูกกักขัง แต่ศาลและศูนย์กักกันยังคงปฏิเสธที่จะปล่อยตัวเธอเพื่อรักษาพยาบาล เธอเสียชีวิตในช่วงเช้าของวันที่ 8 พฤศจิกายน 2022 ขณะที่เธออายุ 47 ปี

เมื่อวันที่ 25 กรกฎาคม 2022 ศาลเขต Rencheng ของเมือง Jining มณฑลซานตง ตัดสินจําคุกผู้ฝึกฝ่าหลุนกง 15 คน ในจำนวนนี้ Ms. Mi Jinying ถูกตัดสินจําคุก 7 ปีและถูกปรับ 10,000 หยวน ผู้ฝึกอีก 10 กว่าคนได้รับโทษจําคุกตั้งแต่ 2.5 ปี ถึง 5 ปี ผู้ฝึกที่ถูกตัดสินจําคุกส่วนใหญ่มีอายุมากกว่า 60 ปี โดยคนที่อายุมากที่สุดคืออายุ 80 ปีเศษ

2021

ในปี 2021 ผู้ฝึกฝ่าหลุนกง 1,184 คนจาก 27 มณฑล เขตปกครองตนเอง และเทศบาลนคร ถูกตัดสินจําคุกและถูกปรับรวม 5,997,800 หยวน โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ผู้ฝึก 227 คนมีอายุ 65 ปีขึ้นไป 70 คนมีอายุอยู่ระหว่าง 65 ถึง 70 ปี 122 คนในวัย 70 ปีเศษ และ 35 คนในวัย 80 ปีเศษ ผู้ฝึกที่อายุมากที่สุดอายุ 88 ปี

Ms. Wang Ruiling อายุ 71 ปี จากเมืองถังซาน มณฑลเหอเป่ย์ ถูกจับกุมระหว่างการกวาดล้างผู้ฝึกเมื่อวันที่ 6 กรกฎาคม 2019 และถูกตัดสินจําคุกอย่างไม่เป็นธรรม 8 ปีโดยไม่ทราบวันที่ตัดสิน เธอถูกส่งตัวเข้าเรือนจําเมื่อวันที่ 15 เมษายน 2021 ผู้คุมเรือนจําทุบตีเธอวันละ 3 ครั้ง พื้นห้องขังของเธอเต็มไปด้วยคราบเลือดที่กระเซ็น พวกเขากระแทกศีรษะของเธอกับผนังและเทน้ําเย็นราดใส่เธอ เมื่อเธอปฏิเสธที่จะอ้าปากขณะที่ถูกบังคับกรอกยาที่ไม่ทราบชนิด พวกเขาจะงัดปากของเธอ ทําให้ฟันบางซี่ของเธอหลุดออกไป เธอถูกผลักดันจนสติแตกในที่สุด และร้องไห้และกรีดร้องทุกวัน

Ms. Wang Rong จากเมือง Chengde มณฑลเหอเป่ย์ ถูกตัดสินจําคุก 3 ปีในปี 2021 เธอป่วยหนักขณะรับโทษจำคุกในเรือนจําสตรีมณฑลเหอเป่ย์ เธอถูกนําตัวส่งโรงพยาบาลอย่างเร่งด่วนในเดือนสิงหาคม 2023 และพบว่าไตแตกและมีเลือดออก รวมถึงซี่โครงหัก แพทย์บอกว่าไม่มีความหวัง และเธอถูกส่งตัวกลับบ้าน

ครอบครัวของ Ms. Wang ตั้งข้อสังเกตว่าเธอสวมผ้าอ้อมแต่ยังมีเลือดไหลออกมาที่ขา และมีรอยฟกช้ําที่ศีรษะและขมับของเธอ เธอมีอาการบวมน้ําที่หลัง และรอยบุ๋มปรากฏขึ้นทุกที่ที่กดผิวหนัง ในช่วงเดือนสุดท้ายของเธอ Ms. Wang หมดสติ เธอไม่มีแรงที่จะลุกขึ้นนั่งและต้องนอนทั้งวัน เธอเสียชีวิตเมื่อวันที่ 15 พฤศจิกายน 2023

Mr. Pang Xun อดีตพิธีกรสถานีวิทยุประชาชนมณฑลเสฉวน ถูกจับกุมในเดือนกรกฎาคม 2020 และต่อมาถูกตัดสินจําคุก 5 ปี ชายวัย 30 ปีถูกทรมานจนเสียชีวิตเมื่อวันที่ 2 ธันวาคม 2022 เพียง 6 เดือนหลังจากเข้ารับการรักษาในเรือนจํา Jiazhou ในภาพถ่ายที่ถ่ายหลังจากการเสียชีวิตของ Mr. Pang ร่างกายของเขาเต็มไปด้วยรอยฟกช้ํา ทั้งรอยจากไฟฟ้าช็อกและถูกมัดด้วยเชือกอย่างแน่นหนา มีเลือดอยู่ในปากของเขา เขากลั้นปัสสาวะไม่อยู่เนื่องจากการทรมานด้วย

อาชญากรรมที่ Tong ก่อระหว่างดํารงตําแหน่งอัยการสูงสุดแห่งสำนักงานอัยการมณฑลเหอเป่ย์ เลขาธิการกลุ่มพรรค และสมาชิกคณะกรรมการการเมืองและกฎหมายประจำมณฑล (กุมภาพันธ์ 2013 – กรกฎาคม 2017)

นับตั้งแต่พรรคคอมมิวนิสต์จีนเริ่มประทุษร้ายฝ่าหลุนกงในปี 1999 ระบบอัยการมณฑลเหอเป่ย์ได้ดําเนินคดีกับผู้ฝึกอย่างแข็งขัน

ในเดือนกุมภาพันธ์ 2013 หลังจากที่ Tong ดำรงตำแหน่งอัยการสูงสุดแห่งสำนักงานอัยการมณฑลเหอเป่ย์ และสมาชิกของคณะกรรมการการเมืองและกฎหมายประจํามณฑล เขาดำเนินนโยบายกำจัดฝ่าหลุนกงของพรรคคอมมิวนิสต์จีนอย่างต่อเนื่อง เขาใส่ร้ายฝ่าหลุนกงในการปราศรัยในที่สาธารณะและเรียกร้องให้ "ปราบปรามองค์กรลัทธิอย่างเด็ดขาด..."

ระหว่างการดํารงตําแหน่งของ Tong ตั้งแต่เดือนกุมภาพันธ์ 2013 ถึงมิถุนายน 2017 ผู้ฝึกฝ่าหลุนกงอย่างน้อย 231 คนถูกตัดสินจําคุกในเหอเป่ย์ ในจำนวนนี้ 39 คนถูกตัดสินในปี 2013 35 คนในปี 2014 56 คนในปี 2015 58 คนในปี 2016 และ 43 คนในช่วงครึ่งแรกของปี 2017 ผู้ฝึกอย่างน้อย 4 คน ได้แก่ Mr. Li Kai, Mr. Dong Hanjie, Ms. Zhang Xiaojie และ Mr. Lai Zhiqiang เสียชีวิตจากการประทุษร้าย

ตั้งแต่วันที่ 31 มีนาคม ถึง 2 เมษายน 2016 ด้วยข้ออ้างในการรักษาความปลอดภัยในช่วง "World Expo" สํานักงาน 610 ที่ถังซาน และหน่วยงานความมั่นคงสาธารณะได้ส่งเจ้าหน้าที่มากกว่า 100 คนไปจับกุมผู้ฝึกฝ่าหลุนกงตามบัญชีดํา เฉพาะวันที่ 31 มีนาคมเพียงวันเดียว มีผู้ฝึก 21 คนถูกจับกุมและบ้านของพวกเขารื้อค้น Mr. Lai Zhiqiang และ Li Xiaoxian ถูกพิจารณาคดีและถูกตัดสินจําคุก 5 และ 7 ปี ตามลําดับ Mr. Lai เสียชีวิตในเรือนจําเมื่อวันที่ 3 มกราคม 2023 2 เดือนก่อนที่เขาจะได้รับการปล่อยตัว

Mr. Li Kai ถูกจับกุมเมื่อวันที่ 29 กรกฎาคม 2015 และถูกศาลอำเภอ Lulong ตัดสินจําคุก 3.5 ปีอย่างลับ ๆ เมื่อวันที่ 21 กันยายน เจ้าหน้าที่นําตัวเขาไปที่เรือนจํา Jidong เมื่อต้นเดือนธันวาคม 2015 โดยไม่แจ้งให้ครอบครัวทราบ หลังจากที่เขาป่วยด้วยโรคหลอดเลือดสมอง (เลือดออกในสมอง) ในเรือนจํา ครอบครัวของเขาได้รับแจ้งในวันที่ 14 มกราคม 2016 ให้พาเขากลับบ้าน เขาเสียชีวิตในอีก 2 สัปดาห์ต่อมาในวันที่ 29 มกราคม 2016

Mr. Dong Hanjie ซึ่งเป็นวิศวกรอาวุโส ถูกศาลเมือง Zhuozhou ในมณฑลเหอเป่ย์ตัดสินจําคุก 5 ปี เมื่อวันที่ 11 กุมภาพันธ์ 2015 ประมาณวันที่ 16 สิงหาคม สมาชิกในครอบครัวของเขาไปที่ศูนย์กักกันเพื่อเยี่ยมเขา ต่อมาเขาถูกย้ายไปที่เรือนจํา Jidong ภายในเวลาไม่ถึง 2 เดือนในวันที่ 10 ตุลาคม 2015 Mr. Dong Hanjie ถูกประทุษร้ายจนเสียชีวิตในเรือนจํา Jidong ขณะที่เขาอายุ 62 ปี

ในเดือนกันยายน 2014 ศาลเขต Haigang ของเมือง Qinhuangdao ตัดสินจําคุกผู้ฝึก 10 คน รวมถึง Mr. Lian Baochang และ Mr. Zhang Xingang เป็นเวลา 20 เดือน ถึง 7 ปี ตามบันทึกของศาล ตํารวจยึดเงินทั้งหมด 1,502,721 หยวนจากผู้ฝึก 17 คนที่ถูกจับกุมพร้อมกัน (สถานะการดําเนินคดีของผู้ฝึกอีก 7 คนไม่ชัดเจน) ตํารวจยักยอกเงินอีก 200,000 หยวนที่นํามาจากผู้ฝึก แต่ไม่รวมอยู่ในรายการของกลางที่ถูกยึดของศาล

ผู้ฝึกฝ่าหลุนกงมากกว่า 40 คนในเมือง Shijiazhuang และพื้นที่โดยรอบถูกจับกุมเมื่อเวลา 05:00 น. ของวันที่ 15 พฤศจิกายน 2013 ระหว่างปฏิบัติการของตํารวจ 8 คนถูกตัดสินจําคุกในเวลาต่อมา