ภาพยนตร์สารคดี “Unbroken” สร้างความประทับใจให้กับผู้ชมชาวเช็ก

(Minghui.org) โรงภาพยนตร์ Edison Filmhub ในกรุงปราก จัดฉายภาพยนตร์สารคดีเรื่อง Unbroken: The Untold Story of Shen Yun รอบปฐมทัศน์ในสาธารณรัฐเช็กในวันอังคารที่ 16 มิถุนายน 2026

ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นสารคดีเรื่องแรกเกี่ยวกับคณะศิลปะการแสดงที่มีสำนักงานใหญ่อยู่ในนิวยอร์ก โดยนำเสนอชีวิตของนักแสดงระหว่างการออกทัวร์การแสดงและการฝึกซ้อม ทั้งยังสำรวจความท้าทายที่เสินยวิ่นต้องเผชิญขณะที่คณะตกเป็นเป้าหมายของพรรคคอมมิวนิสต์จีน เนื่องจากนำเสนอวัฒนธรรมจีนก่อนยุคคอมมิวนิสต์

บุคคลสำคัญในแวดวงศิลปะและวัฒนธรรมของกรุงปรากจำนวนมากได้เข้าชมภาพยนตร์รอบปฐมทัศน์และร่วมเสวนาหลังจากชมภาพยนตร์ บุคคลสำคัญเหล่านี้รวมถึงอดีตรัฐมนตรีว่าการกระทรวงวัฒนธรรมของสาธารณรัฐเช็ก Daniel Herman และนักเต้นนำหลักของเสินยวิ่น Piotr Huang ซึ่งเป็นบุคคลสำคัญในสารคดีเรื่องนี้ เมื่อภาพยนตร์จบลง ผู้ชมปรบมือให้เป็นเวลานาน ผู้ชมจำนวนมากบอกว่าพวกเขาซาบซึ้งใจในความเข้มแข็งและความมุ่งมั่นของนักแสดงเสินยวิ่นที่มีต่อเสรีภาพทางศิลปะของพวกเขาขณะที่เผชิญกับการกดขี่ของระบอบเผด็จการเบ็ดเสร็จ

ภาพยนตร์สารคดีเรื่อง Unbroken: The Untold Story of Shen Yun รอบปฐมทัศน์ในสาธารณรัฐเช็ก จัดฉายที่โรงภาพยนตร์ Edison Filmhub ในกรุงปราก เมื่อวันที่ 16 มิถุนายน 2026 (Minghui.org)

ผู้จัดการแสดงเสินยวิ่นในสาธารณรัฐเช็ก : ความท้าทายเกิดขึ้นในสาธารณรัฐเช็กเช่นกัน

ระหว่างการเสวนา Lukáš Kudláček โฆษกของผู้จัดการแสดงเสินยวิ่นในท้องถิ่นของสาธารณรัฐเช็ก เปิดเผยว่าความพยายามของพรรคคอมมิวนิสต์จีนในการมุ่งเป้าโจมตีเสินยวิ่นได้ปรากฏขึ้นภายในสาธารณรัฐเช็กเช่นกัน

เขาบอกว่าการแสดงในสาธารณรัฐเช็กปีนี้ได้รับข้อความจากผู้ส่งที่มีความเชื่อมโยงกับพรรคคอมมิวนิสต์จีน โดยขู่ว่าจะวางระเบิด กราดยิง และวางเพลิงโรงละครที่จัดการแสดงเสินยวิ่น “ผมช่วยจัดการแสดงเสินยวิ่นมาเกือบ 20 ปีแล้ว” เขาพูด “เราจริงจังกับเรื่องนี้มาก การขู่เหล่านี้เป็นเรื่องจริง และเราต้องรับมือกับมันทุกปี”

แม้ว่าสุดท้ายแล้วการขู่เหล่านี้จะไม่เคยเกิดขึ้นจริง แต่ Kudláček ยังคงแสดงความขอบคุณต่อความร่วมมืออย่างยอดเยี่ยมจากหน่วยงานบังคับใช้กฎหมายและกองกำลังความมั่นคงของสาธารณรัฐเช็กที่ช่วยดูแลความปลอดภัยให้นักแสดงและผู้ชม เขาบอกว่ากลวิธีที่ทำอย่างลับ ๆ เหล่านี้เป็นส่วนหนึ่งของความพยายามปราบปรามข้ามชาติในวงกว้างของพรรคคอมมิวนิสต์จีน เพื่อข่มขู่และปิดปากผู้เห็นต่างในต่างแดน

อดีตรัฐมนตรีว่าการกระทรวงวัฒนธรรมของสาธารณรัฐเช็ก : ศิลปะของเสินยวิ่นท้าทายการควบคุมผู้คนของพรรคคอมมิวนิสต์จีน

อดีตรัฐมนตรีว่าการกระทรวงวัฒนธรรม Daniel Herman ในงานฉายภาพยนตร์สารคดีที่กรุงปราก (Minghui.org)

อดีตรัฐมนตรีว่าการกระทรวงวัฒนธรรม Daniel Herman ชื่นชมความเข้มแข็งที่น่ายกย่องของศิลปินเสินยวิ่น ที่แม้จะเผชิญกับความยากลำบากอย่างใหญ่หลวง ก็ยังคงยืนหยัดในความเชื่อของตนอย่างมั่นคง และเผยแพร่พลังงานทางบวกผ่านศิลปะที่มีความเป็นมืออาชีพระดับสูง

เขาได้ยกตัวอย่างประสบการณ์ส่วนตัวเกี่ยวกับความพยายามของพรรคคอมมิวนิสต์จีนในการขัดขวางเสินยวิ่น โดยเล่าเรื่องเพื่อนของเขาคนหนึ่งที่ได้รับการติดต่อจากเจ้าหน้าที่จีน เนื่องจากเขาเลือกที่จะให้การสนับสนุนเสินยวิ่น

เขาบอกว่า “[เพื่อนของผม] บอกพวกเขาในตอนนั้นว่า ตรงกันข้าม การที่เขาตั้งใจจะสนับสนุน [เสินยวิ่น] เป็นเรื่องที่ดีมาก พวกเขาโต้ตอบด้วยการบอกเขาว่าธุรกิจของเขาในประเทศจีนจะจบสิ้น”

อดีตรัฐมนตรีคนนี้เป็นผู้สนับสนุนเสินยวิ่นมาตั้งแต่ระยะแรก และเคยให้การวิจารณ์ด้านบวกต่อการแสดงในขณะที่เขาดำรงตำแหน่งรัฐมนตรีในปี 2016 จากการที่เขาเข้าชมการแสดงหลายครั้ง เขาบอกว่าเขารู้ว่าทำไมพรรคคอมมิวนิสต์จีนจึงมุ่งมั่นที่จะแทรกแซงเสินยวิ่นขนาดนี้ นั่นคือการที่เสินยวิ่นให้ความสำคัญกับเรื่องจิตวิญญาณ

เขาพูดว่า “ไม่ว่าเรื่องจิตวิญญาณจะอยู่ในรูปแบบคริสต์ ยิว พุทธ หรือรูปแบบอื่น เรื่องนี้จะถูกระบอบคอมมิวนิสต์โจมตีในลักษณะเดียวกันเสมอ พวกเขาเพียงต้องการควบคุมจิตวิญญาณของมนุษย์ และเสินยวิ่นก็มุ่งมั่นในการบำเพ็ญจิตวิญญาณนั้น พลังของศิลปะที่สัมผัสหัวใจที่ละเอียดอ่อนของมนุษย์จึงเป็นภัยต่อ [พรรคคอมมิวนิสต์จีน]”

นักเต้นนำของเสินยวิ่น : จิตวิญญาณคือหัวใจสำคัญของเสินยวิ่น

Piotr Huang นักเต้นนำของเสินยวิ่น เข้าร่วมการเสวนาผ่านระบบประชุมทางไกล เขาแนะนำตัวเองและแบ่งปันกับผู้ชมเกี่ยวกับแรงจูงใจที่ทำให้เขาเข้าร่วมคณะการแสดงนี้

“เสินยวิ่นแสดงให้เห็นประเทศจีนก่อนยุคคอมมิวนิสต์ และภารกิจของการแสดงนี้คือการฟื้นฟูวัฒนธรรมดั้งเดิม ผมพบว่ามันมีความหมายที่ลึกซึ้ง” เขาพูด “อีกแง่มุมหนึ่งที่ดึงดูดผมเข้าสู่เสินยวิ่นคือความศรัทธา ทุกคนในคณะฝึกฝ่าหลุนต้าฝ่า”

เสินยวิ่นก่อตั้งขึ้นในปี 2006 โดยกลุ่มศิลปินที่ฝึกฝ่าหลุนต้าฝ่า ดังที่ Huang อธิบายไว้ ศิลปินหลายคนหลบหนีออกจากประเทศจีนเนื่องจากการประทุษร้ายความเชื่อของพวกเขาโดยพรรคคอมมิวนิสต์จีนที่ได้รับการสนับสนุนจากรัฐ และเพื่อหาช่องทางในการสร้างความตระหนักรู้ให้กับเพื่อนและครอบครัวของพวกเขาที่ยังคงเผชิญกับการละเมิดสิทธิมนุษยชนอย่างร้ายแรงในประเทศจีน

พวกเขายังต้องการฟื้นฟูศิลปะของประเทศจีนซึ่งครั้งหนึ่งเคยเปี่ยมไปด้วยองค์ประกอบและความหมายทางจิตวิญญาณ ก่อนที่พรรคคอมมิวนิสต์จีนจะเข้าควบคุมวาทกรรมสาธารณะ

เจ้าหน้าที่องค์กรพัฒนาเอกชน : ระบอบเผด็จการกลัวศิลปะที่สร้างแรงบันดาลใจ

Judita Soukupová จากมูลนิธิ Václav Havel ในงานฉายภาพยนตร์เรื่อง Unbroken รอบปฐมทัศน์ (Minghui.org)

Judita Soukupová ทำงานให้กับมูลนิธิ Václav Havel ซึ่งเป็นองค์กรพัฒนาเอกชนที่มุ่งเน้นประเด็นทางสังคม วัฒนธรรม และสิทธิมนุษยชน เธอบอกว่าการชมภาพยนตร์เรื่องนี้ช่วยให้เธอเข้าใจสถานการณ์และเหตุผลที่พรรคคอมมิวนิสต์จีนทุ่มทรัพยากรจำนวนมากเพื่อโจมตีคณะนาฏศิลป์คณะหนึ่ง “โดยทั่วไประบอบเผด็จการไม่ต้องการให้ประชาชนมีความสุข และเสินยวิ่นสร้างคนที่มีความสุขและมีสติปัญญา” เธอพูด

ในฐานะนักเคลื่อนไหวด้านสิทธิมนุษยชน Soukupová ตั้งข้อสังเกตว่าความไม่พอใจของพรรคคอมมิวนิสต์จีนต่อเสรีภาพทางศิลปะสอดคล้องกับรูปแบบที่เธอเคยพบเห็นในระบอบเผด็จการเบ็ดเสร็จอื่น ๆ

“[ระบอบการปกครองเหล่านี้] ตระหนักดีว่าดนตรีสามารถส่งผลต่อผู้คนอย่างไร ดนตรีสามารถทำให้พวกเขาหลั่งน้ำตา หรือในทางกลับกัน ดนตรีสามารถปลุกเร้าให้เกิดพลังและความกล้าหาญ ไม่ว่าจะเป็นดนตรีหรือการเต้นรำ ล้วนเกี่ยวข้องกับอารมณ์ ความกล้าหาญ และความเชื่อมโยงระหว่างมนุษย์เสมอ” เธอพูด

ท่ามกลางความมืดมิด นักแสดงเสินยวิ่น “เปล่งประกายแสงสว่าง”

นักแสดง Pavel Bezděk ในงานฉายภาพยนตร์สารคดีเรื่อง Unbroken รอบปฐมทัศน์ (Minghui.org)

Pavel Bezděk นักแสดงแทนและนักแสดง ซึ่งเป็นผู้ชมอีกคนหนึ่งบอกว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ทำให้เขาช็อกมาก

“นี่ไม่ใช่ภาพยนตร์ประเภทที่คุณจะพูดว่าคุณชอบ” เขาพูด “ชัดเจนว่าสภาพความเป็นอยู่ภายในประเทศจีนโหดร้ายและทารุณ แต่ผมไม่เคยรู้เลยว่าพวกเขาสามารถแทรกแซงภายในประเทศประชาธิปไตยตะวันตกอย่างสหรัฐอเมริกาได้ถึงขนาดนี้ และยังมีอิทธิพลต่อหนังสือพิมพ์อย่าง The New York Times ได้ด้วย”

เขาผลักดันให้ผู้ชมตระหนักถึงข้อมูลที่พวกเขาได้รับ “จงเปิดหูเปิดตาให้กว้างไว้”

นักแสดง David Steigerwald ในงานฉายภาพยนตร์สารคดีเรื่อง Unbroken (Minghui.org)

นักแสดง David Steigerwald เข้าชมภาพยนตร์รอบปฐมทัศน์เช่นกัน เขารู้สึกซาบซึ้งใจอย่างลึกซึ้งกับเรื่องราวส่วนตัวของเหล่าศิลปิน และบอกว่า “ผมรู้สึกซาบซึ้งใจอย่างยิ่งกับเรื่องราวของผู้คนที่เข้มแข็งอย่างเหลือเชื่อ แม้ต้องเผชิญกับความเจ็บปวดและการสูญเสียคนที่รักทั้งหมด พวกเขาก็ยังคงเต้นรำ ส่งมอบการแสดงที่ตื่นตาตื่นใจ และขัดเกลาจิตวิญญาณของตนเองจนกลายเป็นประทีปที่ส่องแสงสว่าง”

เขารู้สึกว่าความพยายามของพรรคคอมมิวนิสต์จีนในการปราบปรามศิลปินเหล่านี้เป็นสิ่งที่ยอมรับไม่ได้ และเขายังเชื่อว่าความท้าทายเหล่านี้ทำให้ “วีรบุรุษที่ยิ่งใหญ่ถือกำเนิดขึ้น” เช่นเดียวกับศิลปินหนุ่มสาวที่ปรากฏในภาพยนตร์เรื่องนี้