(Minghui.org) ผู้ฝึกฝ่าหลุนต้าฝ่าจัดการชุมนุมที่จัตุรัสรัฐสภาตรงข้ามอาคารรัฐสภาในกรุงลอนดอนเมื่อวันที่ 18 กรกฎาคม ผู้ฝึกสาธิตท่าฝึกและบอกผู้คนเรื่องการประทุษร้ายที่ยาวนาน 22 ปีของพรรคคอมมิวนิสต์จีน พวกเขาอ่านจดหมายสนับสนุนที่เจ้าหน้าที่จากการเลือกตั้งส่งมา พวกเขายังได้จัดกิจกรรมขึ้นที่พิพิธภัณฑ์บริติชในย่านคนจีน และที่จัตุรัสเซนต์มาร์ตินเพื่อเพิ่มความตระหนักเกี่ยวกับการประทุษร้ายและประท้วงการประทุษร้ายนี้

https://en.minghui.org/u/article_images/2021-7-18-united-kingdom-720-rally_01.jpg

การชุมนุมที่จตุรัสรัฐสภาตรงข้ามอาคารรัฐสภาในกรุงลอนดอนเมื่อวันที่ 18 กรกฎาคม ผู้ฝึกถือภาพถ่ายของเพื่อนผู้ฝึกที่ถูกพรรคคอมิวนิสต์จีนทรมานจนเสียชีวิต 
ตัวอักษรจีนสองตัวข้างหน้าหมายถึงการระลึกถึง

https://en.minghui.org/u/article_images/2021-7-18-united-kingdom-720-rally_02.jpg

https://en.minghui.org/u/article_images/2021-7-18-united-kingdom-720-rally_03.jpg

https://en.minghui.org/u/article_images/2021-7-18-united-kingdom-720-rally_04.jpg

ผู้ฝึกสาธิตท่าฝึก

https://en.minghui.org/u/article_images/2021-7-18-united-kingdom-720-rally_05.jpg

ผู้ฝึกรุ่นเยาว์ฝึกท่าด้วยกันกับกลุ่ม

https://en.minghui.org/u/article_images/2021-7-18-united-kingdom-720-rally_06.jpg

การจำลองวิธีทรมานของพรรคคอมมิวนิสต์จีน

ผู้ฝึกสาธิตท่าฝึก แสดงภาพถ่ายเพื่อรำลึกถึง ตั้งแผ่นป้ายข้อมูล และจำลองรูปแบบการทรมานของพรรคคอมมิวนิสต์จีน กิจกรรมที่จัดดึงดูดความสนใจของคนที่เดินผ่านไปมา หลายคนหยุดอ่านข้อมูลเกี่ยวกับฝ่าหลุนต้าฝ่าเพิ่มเติมและลงนามในคำร้องเพื่อยุติการประทุษร้าย

https://en.minghui.org/u/article_images/2021-7-18-united-kingdom-720-rally_07.jpg

https://en.minghui.org/u/article_images/2021-7-18-united-kingdom-720-rally_08.jpg

https://en.minghui.org/u/article_images/2021-7-18-united-kingdom-720-rally_09.jpg

https://en.minghui.org/u/article_images/2021-7-18-united-kingdom-720-rally_10.jpg

ประชาชนลงนามในคำร้องเพื่อยุติการประทุษร้าย

การสนับสนุนของเจ้าหน้าที่จากการเลือกตั้ง

ในระหว่างการจัดชุมนุม ผู้ฝึกอ่านจดหมายสนับสนุนหลายฉบับที่เจ้าหน้าที่จากการเลือกตั้งส่งมา วีรา ฮอบเฮาส์ สมาชิกรัฐสภาเขียนว่า “ความจริง ความเมตตา และความอดทน เป็นยาแก้พิษของการกดขี่ของพรรคคอมมิวนิสต์จีน และฉันขอยกย่องฝ่าหลุนกงที่ยืนหยัดเพื่อหลักการนี้”

บารอนเนส ค็อกซ์ สมาชิกอิสระของสภาขุนนาง เขียนว่า “เราอยู่ที่การชุมนุมครั้งนี้เพื่อระลึกถึงผู้ฝึกฝ่าหลุนกงหลายล้านชีวิตที่ยังคงเผชิญกับการประทุษร้ายจากระบอบคอมมิวนิสต์จีนเพียงเพราะความเชื่อของพวกเขา

“ผมกังวลกับความทุกข์ทรมานของผู้ฝึกฝ่าหลุนกงในประเทศจีนมาก และผมนับถือฝ่าหลุนกงมาก

“ผมเสียใจที่ไม่ได้อยู่กับพวกคุณในวันนี้ แต่โปรดทราบว่าผมอยู่เคียงข้างพวกคุณในการแสวงหาอิสรภาพที่จะปฏิบัติตามความเชื่อของพวกคุณในประเทศจีน”

ถูกกักขังและทรมานในค่ายบังคับใช้แรงงานมาซันเจีย

https://en.minghui.org/u/article_images/2021-7-18-united-kingdom-720-rally_11.jpg

หลี่ หยง อธิบายว่าเธอถูกทรมานด้วยการใช้กำลังบังคับกรอกอาหารอย่างไรขณะถูกกักขังในค่ายบังคับใช้แรงงานมาซันเจีย

หลี่ หยง มาจากประเทศจีน เธอเริ่มฝึกฝ่าหลุนต้าฝ่าเมื่อวันที่ 1 พฤษภาคม 1995 เธอเล่าถึงประสบการณ์ส่วนตัวของเธอในการยื่นคำร้องที่ประเทศจีนดังนี้ “เมื่อวันที่ 23 ธันวาคม 1999 ฉันกับเพื่อนผู้ฝึกอีก 2 – 3 คน ไปที่จัตุรัสเทียนอันเหมินพร้อมกับป้ายผ้าเพื่อเรียกร้องให้กับฝ่าหลุนต้าฝ่า

“เมื่อไปถึงจตุรัสเทียนอันเหมิน ฉันก็ถูกตำรวจจับก่อนจะตะโกน 'ฝ่าหลุนต้าฝ่าดี' ได้จบประโยค ฉันถูกพาไปที่สถานีตำรวจย่อย จากนั้นก็ถูกขังที่สถานีตำรวจย่อยหลงซาน และโดนคนสองคนคอยหยิกขาเพื่อให้ฉันตื่นตลอดเวลา ทำให้ฉันไม่ได้นอนเป็นเวลา 8 วัน

“หลังจากนั้น ฉันถูกขังในค่ายบังคับใช้แรงงานมาซันเจีย พอฉันอดอาหารเพื่อประท้วงการประทุษร้าย ฉันก็ถูกกรอกอาหารโดยใช้กำลังบังคับวันละ 2 ครั้ง รูจมูกข้างซ้ายของฉันบาดเจ็บหนักจากการถูกกรอกอาหาร ต่อมาผู้คุมจึงใส่สายกรอกอาหารเข้าทางรูจมูกข้างขวาของฉัน

“วันหนึ่งหลังจากถูกกรอกอาหาร ผู้คุมไม่ยอมดึงสายกรอกอาหารออกมา เขาถามว่าฉันยังจะฝึกฝ่าหลุนต้าฝ่าต่อไปอีกหรือไม่ ฉันพยักหน้า เขาจึงดันสายกรอกอาหารเข้าไปลึกขึ้น ฉันดิ้นรน เนื่องจากฉันเรียนแพทย์จึงรู้ว่าฉันอาจตายได้ถ้าเขายังคงดันสายลึกเข้าไปอีก เขาหยุดดันสายแล้วบอกว่าเขาจะไม่ดึงมันออกมา ต่อมาฉันก็หาทางดึงสายกรอกอาหารออกมาเองและเห็นว่ามีเลือดติดอยู่ทุกที่

“จากนั้นฉันถูกพาตัวไปที่ศูนย์กักกันของเมือง เนื่องจากฉันไม่สามารถดูแลตัวเองได้แล้ว ศูนย์กักกันจึงปฏิเสธที่จะรับฉันไว้ ฉันได้รับการประกันตัวออกมาในระหว่างการพิจารณาคดี”

ไม่ได้พบพ่อแม่ของเธอเป็นเวลา 22 ปี

https://en.minghui.org/u/article_images/2021-7-18-united-kingdom-720-rally_12.jpg

ผู้ฝึกหมิงฮุ่ย ยู

หมิงฮุ่ย ยู อายุ 34 ปี เธอถูกพรากจากพ่อแม่ตอนที่เธออายุ 12 ปี พ่อและแม่ของเธอถูกตัดสินจำคุก 15 และ 11 ปีตามลำดับ เนื่องจากพวกเขาเชื่อในฝ่าหลุนต้าฝ่า พวกเขาถูกทรมานอย่างหนัก

ยูเล่าว่า "ในปี 2016 พ่อได้รับการปล่อยตัว ในที่สุดพ่อแม่ของฉันได้กลับมาอยู่ด้วยกันหลังจากที่ต้องแยกจากกัน 17 ปี วันที่พ่อของฉันได้รับการปล่อยตัวออกจากเรือนจำ ฉันมีความสุขมากที่ได้คุยโทรศัพท์กับพ่อและแม่ ฉันคิดว่าฉันจะมีบ้านอีกครั้งหนึ่ง

“แต่ว่าวันดี ๆ อยู่ได้ไม่นาน พวกเราพบว่าโทรศัพท์ถูกดักฟัง มีเสียงก้องในโทรศัพท์ บางครั้งฉันได้ยินเสียงคนอื่นแทรกเข้ามา บางทีถึงขนาดพูดกับฉันได้ นี่เป็นเหมือนเสียงไซเรนของตำรวจ เตือนพวกเราว่าพ่อแม่ของฉันยังถูกเฝ้าจับตาดูอยู่ การประทุษร้ายยังคงดำเนินต่อไป หนึ่งชั่วโมงหลังจากฉันคุยกับพ่อและแม่ พวกเขาก็หายตัวไป

“ก่อนคริสต์มาสปีที่แล้ว แม่ของฉัน หวาง เหมยฮง ถูกจับอย่างผิดกฎหมายอีกครั้ง หลังจากถูกกักกัน 5 เดือน เธอก็ถูกตัดสินให้จำคุกเป็นเวลา 4 ปี

“ฝันร้าย 22 ปี ยังคงดำเนินต่อไป ฉันไม่รู้ว่าการประทุษร้ายจะสิ้นสุดลงเมื่อไร และเมื่อไรครอบครัวของฉันจะได้อยู่ด้วยกันเหมือนคนทั่วไป แต่ฉันก็ยังรู้สึกผ่อนคลายในใจเพราะพ่อแม่ของฉันมีความเชื่อที่แน่วแน่เช่นเดียวกับผู้ฝึกต้าฝ่าอื่น ๆ ซึ่งช่วยค้ำจุนให้พวกเขายืนหยัดต่อไป”

ประชาชนลงนามในคำร้องเพื่อประณามการประทุษร้าย

ผู้ที่เดินผ่านไปมาหลายคนหยุดดู รับแผ่นพับ และลงนามในคำร้องเพื่อประท้วงการประทุษร้าย

หนุ่มสาวคู่หนึ่งที่เดินผ่านมาหยุดคุยกับผู้ฝึกคนหนึ่ง หลังจากเข้าใจเรื่องการประทุษร้ายและคำร้องแล้ว พวกเขาบอกว่าจะลงนามแต่ไม่ใช่บนกระดาษ พวกเขาหยิบโทรศัพท์มือถือออกมาสแกนรหัส QR และลงนามออนไลน์

https://en.minghui.org/u/article_images/2021-7-18-united-kingdom-720-rally_13.jpg

นิโคลา

เมื่อนิโคลาเดินผ่านบริเวณที่จัดกิจกรรม เธอลงนามในคำร้องโดยไม่ลังเล เธอพูดว่า “ฉันรู้ว่าฝ่าหลุนต้าฝ่ากำลังถูกประทุษร้ายในประเทศจีน พี่สะใภ้ของฉันเป็นชาวทิเบต ฉันจึงรู้ว่าเกิดอะไรขึ้นที่ประเทศจีน”

เมื่อ แมรี ไคนา ผ่านมา เธอรู้สึกสนใจอย่างมาก เธอยกโทรศัพท์มือถือขึ้นมาถ่ายวิดีโอผู้ฝึกที่กำลังฝึกท่า จากนั้นเธอก็เดินไปรอบ ๆ

เมื่อผู้ฝึกคนหนึ่งเข้าไปหาเธอ เธอก็ถามคำถามหลายข้อและบันทึกวิดีโอต่อ “คุณช่วยบอกฉันหน่อยว่าฝ่าหลุนกงคืออะไร ทำไมพรรคคอมมิวนิสต์จีนจึงประทุษร้ายฝ่าหลุนกง ฝ่าหลุนกงเป็นกลุ่มทางการเมืองหรือเปล่า ความจริง – ความเมตตา - ความอดทนนั้นดี แต่ทำได้ไม่ง่ายเลย คุณทำได้อย่างไร"

ผู้ฝึกตอบคำถามของเธอทุกข้อ เธอบันทึกวิดีโอประมาณ 10 นาที และบอกว่า “ฉันจะโพสต์วิดีโอนี้ทางออนไลน์เพื่อให้ทุกคนได้ดู” เธอลงนามในคำร้องและพูดว่า “ความจริง - ความเมตตา – ความอดทน ดีมาก !”

บทความ กราฟิก และเนื้อหาทั้งหมดที่เผยแพร่บน Minghui.org มีลิขสิทธิ์ อนุญาตให้ทำสำเนาที่ไม่ใช่เชิงพาณิชย์ได้ แต่ต้องระบุแหล่งที่มาพร้อมชื่อบทความและลิงก์ไปยังบทความต้นฉบับ