การทรมานที่คร่าชีวิตอดีตนักจัดรายการวิทยุวัย 30 ปี

(Minghui.org) ผาง ซุน ซึ่งเป็นอดีตนักจัดรายการวิทยุที่สถานีวิทยุประชาชนมณฑลเสฉวน ถูกทรมานจนเสียชีวิตเมื่อวันที่ 2 ธันวาคม 2022 ซึ่งเป็นเวลาเพียง 6 เดือนหลังจากที่เขาถูกส่งตัวเข้าเรือนจำเจียโจว มณฑลเสฉวน เพื่อรับโทษจําคุก 5 ปีเนื่องจากความเชื่อในฝ่าหลุนกง เขาอายุ 30 ปี

ภาพถ่ายของผางที่ถ่ายหลังจากเสียชีวิต เห็นร่างกายของเขาเต็มไปด้วยรอยฟกช้ํา รวมถึงรอยจากไฟฟ้าช็อกและรอยถูกมัดด้วยเชือกอย่างแน่นหนา มีเลือดที่ปากของเขา เขากลั้นปัสสาวะไม่อยู่เนื่องจากการทรมานด้วย

ผาง ซุน อดีตนักจัดรายการวิทยุผู้ล่วงลับ

ต่อไปนี้คือข้อมูลเกี่ยวกับการทรมานที่ผางต้องทนทุกข์ในเรือนจำ ซึ่งผู้ฝึกฝ่าหลุนกงอีกคนหนึ่งที่ถูกคุมขังในเรือนจําเจียโจวจัดหาให้

***

น้ำตาของฉันพรั่งพรูออกมาเมื่อรู้ว่าผางเสียชีวิต ทุกอย่างเกี่ยวกับเขายังคงชัดเจนอยู่ในใจของฉัน

ผางเป็นคนใจดีมากและเข้มแข็งมาก แม้แต่นักโทษที่เป็นคนทรมานเขาจนเสียชีวิตก็ไม่หยุดแสดงความคิดเห็นว่าเขาเป็นคนอัธยาศัยดี

เมื่อวันที่ 14 มิถุนายน 2022 ผางถูกย้ายจากศูนย์กักกันเมืองเฉิงตูไปยังเรือนจําเจียโจว ทันทีที่เขาเข้าไปในเรือนจำ เขาก็ตะโกนว่า "ฝ่าหลุนต้าฝ่าดี ! ความจริง-ความเมตตา-ความอดทนดี !" ผู้คุมโกรธมาก พวกเขาลากผางเข้าไปในสํานักงานและทุบตีเขา

ผู้ฝึกที่เข้าไปใหม่ทั้งหมดถูกคุมขังในเขตที่ 4 ในวันที่สองหลังจากที่ผางถูกนําตัวมาที่นี่ ผู้คุมบังคับให้เขาและผู้ฝึกอื่นที่แน่วแน่อีกหลายคนกินอาหารให้เสร็จภายในไม่กี่วินาทีซึ่งเป็นการทรมานที่มักใช้ในเรือนจํา ผู้คุมเอาหมวกกันน็อคใส่บนศีรษะของผาง มัดเขา และสั่งให้นักโทษทุบตีเขา

(เขตที่ 4 ถูกกําหนดให้กักขังชาวอุยกูร์จากซินเจียง เรือนจําแต่ละแห่งในจำนวน 20 กว่าแห่งในมณฑลเสฉวนมีเขตสําหรับกักขังชาวอุยกูร์ โดยมีประมาณ 200 ถึง 300 คนในแต่ละเขต แต่พวกเขาทุกคนถูกย้ายออกไปเมื่อประมาณ 3 ปีที่แล้ว ฉันไม่ทราบว่าพวกเขาถูกพาไปที่ไหน)

ทั้งสิบวันต่อมา ผางถูกทรมานหลายรอบ รวมถึงถูกใส่กุญแจมือและใส่ตรวน ช็อกด้วยกระบองไฟฟ้า สเปรย์น้ําที่เผ็ดร้อน บังคับกรอกอาหาร และบังคับให้ยืนอยู่ใต้แสงแดดที่แผดเผาเป็นเวลานาน รอยแผลเป็นจากไฟฟ้าช็อกที่ศีรษะของเขายังคงมองเห็นได้ในอีกหลายเดือนต่อมา ผางเริ่มอดอาหารประท้วง

เมื่อเห็นว่าการทรมานไม่สามารถสั่นคลอนเจตจํานงของผางได้ ผู้คุมจึงย้ายเขาไปที่ชั้น 3 เพื่อกักขังกับผู้ฝึกฝ่าหลุนกงอีกสองคนคือ ลัว ชิ่งเซิง และหวังกั๋วหวา

เริ่มตั้งแต่วันที่ 21 พฤศจิกายน 2022 ผู้คุมและนักโทษทรมานผางอย่างป่าเถื่อนเป็นเวลา 11 วัน จนในที่สุดก็ฆ่าเขา

นักโทษคนหนึ่งบอกว่าพัศดีมาที่เขตที่ 4 เป็นพิเศษในช่วงบ่ายของวันที่ 22 พฤศจิกายน เขาพูดว่านักโทษดีกับผู้ฝึกฝ่าหลุนกงมากเกินไป และพูดว่าเรือนจํากําลังตัดสินใจว่าจะลงโทษพวกเขาอย่างไร เมื่อวันที่ 23 พฤศจิกายน หยาง ซีหลิน ซึ่งเป็นผู้อํานวยการสํานักงานเรือนจํา 610 มาที่เขตที่ 4 เขารวบรวมนักโทษทั้งหมดและสั่งให้พวกเขาด่าประจานฝ่าหลุนกงและผู้ก่อตั้งฝ่าหลุนกง

ฉันได้ยินจากนักโทษนามสกุลหยางว่าในช่วงสองสามวันนั้นผู้คุมสเปรย์น้ําเผ็ดร้อนเข้าไปในรูจมูก ตา และหูของผาง ทำให้เขาลืมตาไม่ได้ ผู้คุมยังถอดเสื้อผ้าของผู้ฝึกให้เหลือเพียงเสื้อผ้าบาง ๆ ท่ามกลางสภาพอากาศที่หนาวเย็น แล้วเทน้ําเย็นจัดลงบนพวกเขา รวมถึงผู้ฝึก เซี่ยว ต้าฟู่ ซึ่งอยู่ในวัย 80 ปี วิธีการทรมานอื่น ๆ ได้แก่ การบังคับให้ยืนและนั่งยอง ๆ เป็นเวลานาน

เพื่อประท้วงการทรมาน เรามักจะได้ยินผางตะโกนว่า "ฝ่าหลุนต้าฝ่าดี ! ความจริง-ความเมตตา-ความอดทนดี !" ในตอนกลางคืน ผู้คุมมัดเขาไว้บนเก้าอี้สอบสวนโลหะและไม่ให้ผ้าห่มแก่เขา ไม่ว่าเขาจะหนาวแค่ไหน เขาก็ไม่เคยตะโกนในเวลากลางคืนขณะที่คนอื่นนอนหลับ เมื่อเขาเริ่มตะโกนในตอนเช้า นักโทษจะเข้ามาทุบตีและด่าว่าเขาทันที

ในระหว่างการขานชื่อที่เวลาประมาณ 18.30 น. ของวันที่ 28 พฤศจิกายน นักโทษหลายคนลากผางออกไป เขายังคงตะโกนว่า "ฝ่าหลุนต้าฝ่าดี ! ความจริง-ความเมตตา-ความอดทนดี !" แต่เสียงของเขาอ่อนแอมากแล้ว ร่างกายของเขาเต็มไปด้วยรอยฟกช้ําและบาดแผล ขณะนั้นเขาอดอาหารประท้วงเป็นเวลา 6 วันแล้ว แต่การตะโกนของเขาเป็นแรงบันดาลใจให้เราเสมอ แม้แต่นักโทษบางคนก็เริ่มท่องวลี "ฝ่าหลุนต้าฝ่าดี ความจริง-ความเมตตา-ความอดทนดี"

ด้วยความกลัวว่านักโทษจะเห็นใจผางมากขึ้นเรื่อย ๆ ผู้คุมจึงช็อกเขาด้วยกระบองไฟฟ้า 3 อันพร้อมกันในเย็นวันที่ 28 พฤศจิกายน ตามคําบอกเล่าของนักโทษเฉินที่ได้รับมอบหมายให้เฝ้าดูเขา พวกเขาไม่หยุดจนผางใกล้เสียชีวิต แม้อุณหภูมิจะลดลง แต่ผู้คุมก็ยังทิ้งเขาไว้บนเก้าอี้สอบสวนโลหะในชุดบาง ๆ โดยไม่ให้ผ้าห่มแก่เขา

เมื่อเวลาประมาณ 02.00 น. ของวันที่ 2 ธันวาคม จู่ ๆ ผางก็ตะโกนขั้นมากลางดึก แม้ว่าเขาจะสวมหมวกกันน็อค แต่ฉันก็ยังได้ยินเขาชัดเจนมาก หลังจากที่เขาตะโกนสิบกว่าครั้ง ก็เงียบสนิท

ผางเสียชีวิตแล้ว เพื่อปกปิดอาชญากรรม ผู้คุมสั่งให้นักโทษเรียกรถพยาบาลโดยแกล้งทําเป็นว่าพวกเขายังคงพยายามช่วยชีวิตผาง

ตอนเที่ยงของวันที่ 3 ธันวาคม ผู้คุมที่ปฏิเสธที่จะให้ผ้าห่มแก่ผางได้รวบรวมนักโทษทั้งหมดและขู่ไม่ให้พวกเขาเปิดเผยข้อมูลเกี่ยวกับการเสียชีวิตของผางต่อโลกภายนอก ตั้งแต่นั้นจนถึงเดือนมีนาคม 2023 นักโทษที่ทรมานผางเขียนเอกสารจํานวนมากเพื่อพยายามปกปิดอาชญากรรมให้กับเรือนจํา

ผู้คุมที่รับผิดชอบต่อการเสียชีวิตของผาง ได้แก่ หยาง ซีหลิน (杨希林) ผู้อํานวยการนามสกุลเหอ (贺) และพัศดีที่ไม่ทราบชื่อ

นักโทษที่ทรมานผาง ได้แก่ เว่ย ซิน (魏欣), เฉิน เจ๋อ (ไม่ทราบอักษรตัวที่ 2 ของชื่อของเขา) (陈泽?), เฉิน หยู่จง (陈羽忠), หวง เต๋อจื้อ (黄德智), หยาง ผิง (杨平), โหว เสวียหยาง (侯学阳), ไช่ ผิง (蔡平), หยาง เฉิง (杨诚) และหลี่ เจียอี้ (李嘉义)

รายงานที่เกี่ยวข้อง :

30-year-old Former Radio Host Beaten to Death in Prison for His Faith (Graphic Photo)