ฝ่าฮุ่ยประเทศจีน | ท่านอาจารย์ช่วยให้เราเอาชนะความยากลําบากตลอดเส้นทางการบำเพ็ญ

(Minghui.org) ในช่วงที่พรรคคอมมิวนิสต์จีนประทุษร้ายรุนแรงที่สุด มีการจัดตั้งสถานที่ผลิตเอกสารภายในครอบครัว เมื่อเรายื่นฟ้องอดีตหัวหน้าพรรคคอมมิวนิสต์จีน เจียง เจ๋อหมิน ซึ่งเป็นผู้ริเริ่มการประทุษร้ายฝ่าหลุนต้าฝ่า ผู้ฝึกที่เป็นผู้ประสานงานของเรายุ่งมากจนดูแลทุกอย่างไม่ทั่วถึง ด้วยความช่วยเหลือของท่านอาจารย์ผู้เมตตา ฉันได้ช่วยจัดระเบียบและพิมพ์คำร้องของเพื่อนผู้ฝึกโดยใช้เทมเพลตบน Minghui.org ตลอดกระบวนการเราได้แลกเปลี่ยนประสบการณ์การบำเพ็ญของเราและร่วมมือกันเพื่อส่งคําฟ้องร้องเจียงไปยังอัยการประชาชนสูงสุดและศาลประชาชนสูงสุดซึ่งได้ลงนามในใบรับรองการส่ง ผู้ฝึกในพื้นที่ให้ความร่วมมือและยกระดับเป็นร่างรวมเดียวกัน และฟาเจิ้งเนี่ยนอย่างแรงกล้า ไม่มีผู้ฝึกที่ยื่นฟ้องเจียงในพื้นที่ของเราถูกเจ้าหน้าที่หรือตํารวจของพรรคคอมมิวนิสต์จีนคุกคาม [ข้อความที่ตัดตอนมาจากบทความนี้]

**********

เมื่อการประทุษร้ายเริ่มขึ้น ฉันน้ําหนักน้อยกว่า 100 ปอนด์ ฉันขี่จักรยานบรรทุกเอกสารอธิบายความจริงที่หนักกว่าตัวฉันบนถนนเล็ก ๆ ในชนบท เมื่อฉันเข็นจักรยานขึ้นเนินเขา ฉันรู้สึกเหมือนมีของที่หนักมากอยู่ด้านหลังของจักรยานกําลังดึงจักรยานลงมา ฉันพยายามอย่างเต็มที่ที่จะจับแฮนด์จักรยานให้มั่น และขอความช่วยเหลือจากท่านอาจารย์ ฉันนําเอกสารอธิบายความจริงกลับบ้านได้อย่างปลอดภัยทุกครั้ง

ฉันมักจะประสานงานกับผู้ฝึกอีกคนหนึ่งเพื่อส่งเอกสารอธิบายความจริงไปยังบ้านของผู้คนในเวลากลางคืน คืนหนึ่งที่หนาวเหน็บและภายใต้แสงจันทร์สลัว ทันทีที่ฉันเข้าไปในตรอกแคบ ๆ สุนัขทิเบตมาสทิฟฟ์ตัวใหญ่ 2 ตัว ก็วิ่งออกมาจากประตูที่เปิดอยู่ครึ่งหนึ่งมาหาฉัน ใจของฉันหยุดนิ่ง ฉันโบกมือที่ถือเอกสารอยู่และพูดเบา ๆ ว่า "กลับไป !" สุนัขทั้งสองตัวหันหลังและไม่เห่าเลย

ฉันไม่กลัวในขณะนั้น แต่หลังจากที่ฉันเดินออกจากตรอกแล้ว ฉันก็รู้สึกกลัว ฉันยังคงตัวสั่นอยู่เมื่อฉันเจอผู้ฝึกอีกคน เธอจับมือฉันและพูดว่า "ไม่ต้องกังวล เรามีท่านอาจารย์อยู่ข้าง ๆ เรา !"

เมื่อผู้ฝึกและฉันไปแขวนป้ายผ้าอธิบายความจริงตามทางหลวง ฉันตั้งครรภ์ได้ 6 เดือนกว่าแล้ว เมื่อเราเห็นรถตํารวจกะพริบไฟมาหาเราจากระยะไกล เราก็รีบไถลลงไปในคูน้ําข้างทางหลวง เธอนอนทับฉันเพื่อซ่อนฉัน เรายิ้มหลังจากกลับบ้านอย่างปลอดภัย เธอพูดว่า "ฉันโง่และลืมไปเลยว่าคุณตั้งครรภ์ ฉันแค่อยากแน่ใจว่าคุณปลอดภัย ถ้ามีคนพบฉัน เขาก็จะพบคุณด้วย" หลังจากที่ฉันหัวเราะ น้ําตาก็คลอเบ้าตาของฉันเพราะความไม่เห็นแก่ตัวของเธอ

ในช่วงที่พรรคคอมมิวนิสต์จีนประทุษร้ายรุนแรงที่สุด มีการจัดตั้งสถานที่ผลิตเอกสารภายในครอบครัว เมื่อเรายื่นฟ้องอดีตหัวหน้าพรรคคอมมิวนิสต์จีน เจียง เจ๋อหมิน ซึ่งเป็นผู้ริเริ่มการประทุษร้ายฝ่าหลุนต้าฝ่า ผู้ฝึกที่เป็นผู้ประสานงานของเรายุ่งมากจนดูแลทุกอย่างไม่ทั่วถึง ด้วยความช่วยเหลือของท่านอาจารย์ผู้เมตตา ฉันได้ช่วยจัดระเบียบและพิมพ์คำร้องของเพื่อนผู้ฝึกโดยใช้เทมเพลตบน Minghui.org ตลอดกระบวนการเราได้แลกเปลี่ยนประสบการณ์การบำเพ็ญของเราและร่วมมือกันเพื่อส่งคําฟ้องร้องเจียงไปยังอัยการประชาชนสูงสุดและศาลประชาชนสูงสุดซึ่งได้ลงนามในใบรับรองการส่ง ผู้ฝึกในพื้นที่ให้ความร่วมมือและยกระดับเป็นร่างรวมเดียวกัน และฟาเจิ้งเนี่ยนอย่างแรงกล้า ไม่มีผู้ฝึกที่ยื่นฟ้องเจียงในพื้นที่ของเราถูกเจ้าหน้าที่หรือตํารวจของพรรคคอมมิวนิสต์จีนคุกคาม

เมื่อผู้ฝึกที่ถูกจับกุมและควบคุมตัวคนหนึ่งถูกพิจารณาคดีในศาล ผู้ฝึกที่เป็นผู้ประสานงานคนหนึ่งขอให้ทนายความพูดคุยกับผู้พิพากษาเพื่ออนุญาตให้ผู้ฝึกอื่นเข้าร่วมในฐานะสมาชิกในครอบครัวเพื่อฟาเจิ้งเนี่ยนอยู่ใกล้ ๆ ทนายความไปที่ศูนย์กักกันเพื่อพูดคุยกับผู้พิพากษา ผู้ฝึก 6 คนติดตามพ่อแม่วัย 80 ปีของผู้ฝึกที่ถูกพิจารณาคดีและลงทะเบียนด้วยชื่อจริงของเราที่ประตูรักษาความปลอดภัย เราฟาเจิ้งเนี่ยนและเดินเข้าไปในศูนย์กักกัน เราถามคนที่พบว่าการพิจารณาคดีจะจัดขึ้นที่อาคารใด เราผ่านประตูอิเล็กทรอนิกส์ที่มีเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยเฝ้าอยู่อย่างน่าอัศจรรย์ และเข้าไปในล็อบบี้เพื่อฟาเจิ้งเนี่ยน

คนที่ดูเหมือนเจ้าหน้าที่เข้ามาหลังจากนั้นประมาณ 20 นาที และตะโกนว่า "ใครปล่อยให้พวกคุณเข้ามาที่นี่ ออกไป !" พวกเราไม่ขยับ เขาตะโกนใส่เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยว่า "ใครยอมให้พวกเขาเข้ามา" เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยรีบเข้าไปและถูกเจ้าหน้าที่คนนี้ตำหนิ เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยมองมาที่เราแล้วผลักเราออกไป

เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยด่าว่าเราที่หน้าประตู ฉันบอกเขาอย่างสงบว่า "อย่าโกรธเลย ญาติที่ถูกคุมขังเป็นคนดีและไม่ได้ก่ออาชญากรรมใด ๆ ดูพ่อแม่สูงอายุของเขาสิ" ก่อนที่ฉันจะพูดจบ เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยก็หยุดด่าว่าและเดินไปที่ร่มข้างอาคาร เขาก้มศีรษะและยืนเงียบ ๆ

ในช่วงที่พรรคคอมมิวนิสต์จีนประทุษร้ายรุนแรงที่สุด มีการจัดตั้งสถานที่ผลิตเอกสารในครอบครัว ฉันจัดตั้งจุดผลิตในครอบครัวด้วยจากความช่วยเหลือของผู้ฝึก แต่ฉันไม่รู้เรื่องคอมพิวเตอร์เลย

ผู้ฝึกคนหนึ่งที่มีทักษะด้านคอมพิวเตอร์ต้องออกจากบ้านเพื่อหลีกเลี่ยงการประทุษร้าย เขาสอนทักษะด้านคอมพิวเตอร์ขั้นพื้นฐานบางอย่างให้ฉัน รวมถึงวิธีจับเมาส์และวิธีใช้แป้นพิมพ์ ก่อนที่เขาจะออกไป เขาบอกให้ฉันฝึกฝน ฉันจําอะไรไม่ได้เลยหลังจากที่เขาออกไปนอกจากวิธีเปิด-ปิดคอมพิวเตอร์ ฉันไม่กล้าแตะต้องมันและฉันรู้สึกวิตกกังวล

วันหนึ่งในที่ทํางาน ฉันได้ยินผู้จัดการตำหนิชายหนุ่มคนหนึ่ง ผู้จัดการบอกว่าหากชายหนุ่มคนนี้ออกไปเล่นเกมจนถึงหลังเที่ยงคืนอีกครั้ง เขาจะถูกไล่ออกเพราะถ้าเขานอนไม่พอก็จะเป็นอันตรายเวลาใช้งานเครื่องจักร ทันทีที่ฉันได้ยินว่าเขารู้วิธีใช้งานคอมพิวเตอร์ ฉันก็ถามเขาว่า "ใครสอนวิธีใช้คอมพิวเตอร์ให้คุณ" เขาบอกฉันอย่างภาคภูมิใจว่า "คุณไม่จําเป็นต้องเรียนคอมพิวเตอร์ แค่เล่นกับคอมพิวเตอร์แล้วคลิกเมาส์ไปเรื่อย ๆ ไม่ต้องห่วง คุณก็จะกลายเป็นผู้เชี่ยวชาญเอง"

ฉันไม่เข้าใจสิ่งที่เขาพูด แต่ฉันลองดูและคลิกทุกอย่าง ความกลัวของฉันลดลงและฉันสามารถใช้เมาส์ได้ ในที่สุดฉันก็ก้าวขั้นแรกได้

ในตอนแรก การผลิตเอกสารไม่ใช่เรื่องง่าย แม้ว่าผู้ฝึกในฟอรัมเทคนิคจะให้การสนับสนุน แต่ฉันไม่มีความรู้เกี่ยวกับคอมพิวเตอร์และไม่เข้าใจศัพท์เทคนิคบางคำ ฉันไม่รู้ภาษาอังกฤษยกเว้นตัวอักษรภาษาอังกฤษ ดังนั้นฉันแค่คัดลอกและเดาขั้นตอน พร้อมกับทําตามคําแนะนําทางเทคนิค

เมื่อฉันเจออุปสรรค ฉันถึงกับคิดว่าจะล้มเลิก "หลังจากกดปุ่มบางปุ่ม ฉันได้ยินเสียงนกร้อง จากนั้นฉันก็กดปุ่มถัดไป" คําพูดเหล่านี้ให้กำลังใจฉันให้ไม่ยอมแพ้ คําพูดเหล่านี้มาจากการแบ่งปันของผู้ฝึกสูงอายุในต่างประเทศที่อาสาเข้าร่วมในโครงการที่ขาดแคลนบุคลากรด้านเทคนิคเมื่อการประทุษร้ายเริ่มต้นขึ้น ผู้ฝึกสูงอายุไม่รู้ภาษาอังกฤษและไม่มีทักษะทางเทคนิคเลย เธอติดโน้ตไว้บนผนังและทำตามนั้น

เพื่อลดภาระของผู้ฝึกด้านเทคนิค ผู้ฝึกอื่นที่สามารถเข้าถึงอินเทอร์เน็ตตัดสินใจเรียนรู้ทักษะบางอย่างรวมถึงระบบคอมพิวเตอร์และวิธีการติดตั้งโปรแกรม และการบํารุงรักษาขั้นพื้นฐาน ผู้ฝึกสูงอายุที่ไปโรงเรียนจนถึงชั้นประถมศึกษาปีที่ 3 ในช่วงการปฏิวัติวัฒนธรรมเกือบลืมพินอินภาษาจีนแล้ว ไม่ต้องพูดถึงภาษาอังกฤษ เราเรียนรู้ด้วยกันและแบ่งปันกันโดยใช้ทั้งภาษาอังกฤษและภาษาจีน ตัวอย่างเช่น ผู้ฝึกด้านเทคนิคบอกว่ากด "N" เป็นภาษาอังกฤษแล้วกด "Enter" เมื่อผู้ฝึกสูงอายุกดแป้นพิมพ์ เธอจะพูดว่า "n" เป็นพินอินจีน เธอออกเสียงตัวอักษรเป็นพินอินจีน เราแปลเป็นภาษาอังกฤษแล้วกดปุ่มเดียวกัน

ต่อมาผู้ฝึกสูงอายุคนนี้มีทักษะในการดาวน์โหลดจากอินเทอร์เน็ต พิมพ์เอกสาร เบิร์นซีดี ติดตั้งระบบคอมพิวเตอร์ และบํารุงรักษาคอมพิวเตอร์และเครื่องพิมพ์ขั้นพื้นฐาน

ในช่วงล็อกดาวน์ COVID มีการออกอากาศประกาศต่าง ๆ ผ่านทางลําโพงเสียงดังทุกวัน ประชาชนไม่กล้าออกจากบ้านและไม่กล้าพูดคุยกับคนอื่น ฉันรู้ว่าผู้คนกําลังตกอยู่ในอันตราย ฉันท่องคําสอนของท่านอาจารย์ว่า "ศิษย์ต้าฝ่าคือความหวังหนึ่งเดียวที่สรรพชีวิตจะได้รับการช่วยเหลือ" ("ความหวังเพียงหนึ่งเดียว" ใน หงอิ๋น 3) ฉันดิ้นรนด้วยความกลัว ในปีก่อนเกิดการระบาดใหญ่ เจ้าหน้าที่พรรคคอมมิวนิสต์จีนจัดการประชุมในเมืองของฉัน ฉันถูกติดตามตลอด 24 ชั่วโมงตลอดทั้งสัปดาห์ มีรถตรวจการณ์จอดอยู่หน้าอาคารของฉันทุกเย็น ทุกคนในละแวกนั้นรู้ว่าฉันฝึกต้าฝ่า มีกล้องวงจรปิด 13 ตัวในละแวกบ้านของฉันซึ่งมีอาคาร 6 หลัง

มีการเฝ้าประตูทางเข้าชุมชน และยากที่คนนอกจะเข้าไปได้ การแจกเอกสารข้อมูลในละแวกนั้นจึงหมายถึงฉันเป็นผู้ทํา ฉันอ่านฝ่าและฟาเจิ้งเนี่ยน ในที่สุดความคิดถูกต้องของฉันที่ได้จากฝ่าก็เอาชนะความกลัวในใจของฉันได้ ฉันวางเอกสารไว้ที่ประตูบ้านทุกหลังในชุมชนนั้น ไม่ว่าการล็อกดาวน์จะเข้มงวดแค่ไหน เพื่อนผู้ฝึกก็สามารถส่งจิงเหวินใหม่ของท่านอาจารย์และแบ่งปันข้อมูลอย่างชาญฉลาด

เมื่อนึกย้อนกลับไปที่เส้นทางการบำเพ็ญของฉัน ฉันตระหนักว่าฉันเปลี่ยนเป็นคนใจกว้าง ฉันเปลี่ยนจากคนที่เห็นแก่ตัวและไม่ใส่ใจเป็นคนกล้าหาญและรับผิดชอบ ฉันเคยเป็นคนขี้ขลาด การเปลี่ยนแปลงทั้งหมดนี้ไม่ได้มาจากความพยายามของเราเพียงอย่างเดียว แต่เพราะท่านอาจารย์ช่วยเรา เหตุผลที่เราทําในสิ่งที่คนทั่วไปทําไม่ได้ก็เพราะเรามีท่านอาจารย์และต้าฝ่า เราเป็นชีวิตที่สร้างขึ้นโดยต้าฝ่า และเรากําลังช่วยท่านอาจารย์ในการเจิ้งฝ่า

(บทความนี้ได้รับการคัดเลือกสำหรับฝ่าฮุ่ยประเทศจีนบน Minghui.org ครั้งที่ 22