(Minghui.org) สตรี 3 คนในเมือง Huaihua มณฑลหูหนาน ถูกฟ้องเพียงเพราะความเชื่อในฝ่าหลุนกง ซึ่งเป็นการบำเพ็ญจิตและกายที่ถูกพรรคคอมมิวนิสต์จีนประทุษร้ายมาตั้งแต่เดือนกรกฎาคม 1999

Ms. Yin Lanying วัย 76 ปี ถูกนำตัวไปยังสำนักงานอัยการอำเภอ Zhijiang เพื่อดำเนินการด้านเอกสารเมื่อวันที่ 27 ธันวาคม 2025 โดยเจ้าหน้าที่ Yin Hui (ไม่ใช่ญาติ) จากสถานีตำรวจ Tuanjie ในเขต Hecheng เมือง Huaihua ได้ยื่นฟ้องคดีของเธอในวันนั้น อำเภอ Zhijiang อยู่ภายใต้การปกครองของเมือง Huaihua คดีของผู้ฝึกฝ่าหลุนกงอีกสองคนคือ Ms. Yi Luxian วัย 72 ปี และ Ms. Yang (ไม่ทราบชื่อต้น) วัย 70 ปีเศษ ก็ถูกยื่นฟ้องที่สำนักงานอัยการแห่งเดียวกัน

แหล่งข่าววงในให้ข้อมูลว่า สตรีทั้ง 3 คนตกเป็นเป้าหมายหลังจากกล้องวงจรปิดบันทึกภาพพวกเธอขณะแจกเอกสารข้อมูลเกี่ยวกับฝ่าหลุนกงในอำเภอ Zhijiang

Ms. Yin เคยถูกจับกุมก่อนหน้านี้เมื่อวันที่ 14 เมษายน 2025 ระหว่างการกวาดล้างผู้ฝึกฝ่าหลุนกงในท้องถิ่น เจ้าหน้าที่ 7 คนควบคุมตัวเธอที่ป้ายรถเมล์ และนำตัวเธอไปยังศูนย์การศึกษาทางกฎหมายที่อยู่ติดกับสถานีตำรวจ Tuanjie ที่นั่นเธอเห็นผู้ฝึกมากกว่า 10 คนถูกกักขังอยู่ ซึ่งส่วนใหญ่มีอายุรุ่นราวคราวเดียวกับเธอ

คืนนั้น Ms. Yin มีอาการป่วยและหมดสติไป ตำรวจจึงส่งเธอกลับบ้าน แต่ในวันรุ่งขึ้นตำรวจกลับไปอีกครั้งและส่งตัวเธอให้กับเจ้าหน้าที่ Yin Ping (ไม่ใช่ญาติ) จากสถานีตำรวจรถไฟ เธอได้ยิน Yin พูดว่า “อีกครึ่งปีจะหมดเวลา” แต่ในขณะนั้นเธอไม่เข้าใจว่าหมายถึงอะไร

เมื่อ Ms. Yin ถูกนำตัวไปยังสำนักงานอัยการเมื่อวันที่ 27 ธันวาคม 2025 ครอบครัวของเธอจึงตระหนักว่าสิ่งที่เจ้าหน้าที่ Yin พูดหมายความว่าเงื่อนไขการประกันตัวของเธอจะสิ้นสุดในอีก 6 เดือนข้างหน้า ขณะนี้ยังไม่แน่ชัดว่าเธอยังคงถูกกักขังอยู่หรือไม่หลังจากมีการยื่นฟ้องคดีดังกล่าว

การประทุษร้าย Ms. Yin ในอดีต

Ms. Yin เป็นพนักงานที่เกษียณจากแผนกขนส่งผู้โดยสารรถไฟ Huaihua เธอเริ่มฝึกฝ่าหลุนกงในเดือนกันยายน 1996 และไม่นานหลังจากนั้น เธอก็หายจากโรคไตอักเสบ, ไตหย่อน, วัณโรคปอด, ไหล่ติด และโรคหัวใจ ตลอดระยะเวลากว่า 20 ปีที่ผ่านมา เธอถูกตัดสินให้บังคับใช้แรงงานเป็นเวลา 2 ปี และถูกจำคุกในเรือนจำอีก 3 ปีเพียงเพราะความเชื่อของเธอ นอกจากนี้เธอยังถูกกักขังอีกหลายครั้ง

ตำรวจจับกุม Ms. Yin ที่บ้านหลังจากการประทุษร้ายฝ่าหลุนกงเริ่มต้นขึ้นเพียง 2 วันในวันที่ 20 กรกฎาคม 1999 และสอบสวนเธอเป็นเวลาหลายชั่วโมง แม้เธอจะได้รับการปล่อยตัวหลังจากนั้นไม่นาน แต่ที่ทำงานของเธอได้จัดให้เจ้าหน้าที่ที่เกษียณแล้วและหัวหน้าฝ่ายรักษาความปลอดภัยมาเฝ้าจับตาดูเธอ คณะกรรมการชุมชนในพื้นที่ (street committee) ก็ส่งคนมาเฝ้าดูเธอด้วย Yang Shuqing ซึ่งในขณะนั้นดำรงตำแหน่งเลขาธิการพรรคประจำที่ทำงานของเธอ ได้สั่งให้สามีของเธอหย่าขาดจากเธอ แต่ศาลท้องถิ่นได้ปฏิเสธคำร้องขอหย่านั้น

Ms. Yin เดินทางไปปักกิ่งเพื่อขออุทธรณ์ให้ฝ่าหลุนกงในเดือนกันยายน 1999 และถูกจับกุม เธอถูกกักขังที่ศูนย์กักกันเขต Dongcheng เป็นเวลา 7 วัน ก่อนถูกส่งตัวไปยังสำนักงานประสานงานเมือง Huaihua ในปักกิ่ง 3 วันต่อมาเธอถูกย้ายไปกักขังที่สถานที่คุมขังรถไฟอีก 15 วันก่อนได้รับการปล่อยตัว

ที่ทำงานของ Ms. Yin นำตัวเธอไปยังศูนย์ล้างสมองที่จัดขึ้นโดยกรมตำรวจเมือง Huaihua เมื่อวันที่ 17 พฤษภาคม 2000 และกักขังเธอไว้ที่นั่น 15 วัน ในเดือนกรกฎาคม 2000 เธอถูกนำตัวไปยังศูนย์ล้างสมองอีกแห่งหนึ่งและถูกกักขังเป็นเวลา 10 วัน 4 เดือนหลังจากนั้น เธอถูกจับกุมอีกครั้งและถูกกักขัง 15 วัน หลังจากการจับกุมอีกครั้งในเดือนมีนาคม 2001 เธอถูกกักขังเป็นเวลา 10 วัน

ในวันที่ 1 มิถุนายน 2001 หลังเวลา 21.00 น. เล็กน้อย ขณะที่ Ms. Yin กำลังเดินอยู่บนถนน เธอถูกรถจักรยานยนต์ที่ขับขี่ด้วยความเร็วสูงพุ่งชนจากด้านหลังจนตัวเธอกระเด็นไปไกลกว่า 20 เมตร แรงเฉื่อยทำให้เธอไถลไปอีก 5 หรือ 6 เมตร หลังจากร่วงลงบนพื้น เธอเห็นเจ้าหน้าที่ Wang Jian ถอยรถจักรยานยนต์ของเขา เธอสงสัยว่าเขาตั้งใจชนเธอ

Ms. Yin ถูกจับกุมและถูกนำตัวไปไว้ที่ศูนย์กักกัน Mayang ขณะที่เธอกำลังแจกเอกสารฝ่าหลุนกงในอำเภอ Mayang ซึ่งเป็นพื้นที่ใกล้เคียงในเดือนมิถุนายน 2001 เธอมีอาการป่วยและอยู่ในภาวะวิกฤต ที่ทำงานของเธอจึงมารับตัวเธอกลับในหนึ่งสัปดาห์ต่อมา

ในเดือนกันยายน 2001 เจ้าหน้าที่จากที่ทำงานของ Ms. Yin ได้นำเจ้าหน้าที่ Man Huilong จากกรมตำรวจอำเภอ Mayang บุกเข้าไปในบ้านของเธอ พวกเขาพบ Ms. Yin อยู่ในสภาพหมดสติ (ไม่ทราบสาเหตุ) แทนที่พวกเขาจะพาเธอไปรักษา พวกเขากลับนำตัวเธอไปยังค่ายแรงงานสตรี Baimalong เพื่อรับโทษเป็นเวลา 2 ปี

ทางค่ายแรงงานปฏิเสธที่จะรับตัว Ms. Yin ตำรวจจึงบังคับให้ที่ทำงานของเธอจ่ายเงินสินบนหลายพันหยวนให้แก่ค่ายแรงงาน ตำรวจยังให้ความมั่นใจกับค่ายแรงงานว่าพวกเขาไม่ต้องรับผิดชอบหาก Ms. Yin เสียชีวิตในระหว่างการควบคุมตัว

จากนั้น Ms. Yin ได้ถูกส่งตัวเข้าค่ายแรงงาน ผู้ติดยาเสพติด 2-3 คนได้รับมอบหมายให้เฝ้าดูเธอตลอด 24 ชั่วโมง เธอไม่ได้รับอนุญาตให้พูดคุยกับคนอื่น เธอมีเวลาเพียง 10 นาทีในช่วงเช้าเพื่อแปรงฟันและใช้ห้องน้ำ เธอต้องเปิดประตูทิ้งไว้ขณะใช้ห้องน้ำหรืออาบน้ำ ผู้ติดยาเสพติดบังคับให้เธอนั่งบนม้านั่งตัวเล็กเป็นเวลานานหลายชั่วโมง เธอเป็นลมบ่อยและไม่รู้สึกตัวเป็นเวลา 1-2 ชั่วโมง หรือนานกว่านั้นในเวลาต่อมา มือของเธออ่อนแรงจนไม่สามารถหวีผมหรือเช็ดตัวหลังจากใช้ห้องน้ำ เธอต้องการความช่วยเหลือในการอาบน้ำ เธอเจ็บปวดมากจนนอนไม่หลับ

Ms. Yin รอดชีวิตและได้รับการปล่อยตัวในเดือนกันยายน 2003 เธอถูกจับกุมอีกครั้งในวันที่ 15 เมษายน 2008 และถูกตัดสินจำคุก 3 ปีในเดือนพฤศจิกายน 2008 ระหว่างรับโทษในเรือนจำสตรีมณฑลหูหนาน เธอถูกทารุณกรรมหลายรูปแบบ ทั้งไม่ให้นอน จำกัดการใช้ห้องน้ำ และเพิกถอนการเยี่ยมญาติ เธอยังถูกริบสิทธิ์ในการควบคุมบัญชีร้านค้าสวัสดิการของเธอเอง และต้องขอให้นักโทษอื่นช่วยซื้อของใช้จำเป็นในชีวิตประจำวันโดยใช้เงินของเธอเอง

ในขณะนั้นเธออายุ 60 ปีแล้ว Ms. Yin ถูกบังคับให้ทำงานหนักตั้งแต่เวลา 07.00 น. ถึงเที่ยงคืนทุกวัน เธอต้องแบกสินค้าที่มีน้ำหนัก 100-140 ปอนด์ไปยังเวิร์กช็อปที่ชั้น 4 (ซึ่งไม่มีลิฟต์) บางครั้งเธอล้มลงกับพื้นและไม่สามารถลุกขึ้นได้เป็นเวลานาน บางครั้งเธอต้องทำงานจนถึงตี 2 เพื่อทำงานตามโควตาให้เสร็จ

Ms. Yin ได้รับการปล่อยตัวในปี 2011 แต่ถูกจับกุมอีกครั้งในวันที่ 7 ตุลาคม 2017 ระหว่างการกวาดล้างของตำรวจ ตำรวจยื่นฟ้องคดีของเธอที่สำนักงานอัยการเขต Hecheng เมื่อวันที่ 11 มกราคม 2018 และเธอถูกพิจารณาคดีโดยศาลเขต Hecheng เมื่อวันที่ 17 ธันวาคม 2018 พี่สาวของเธอได้จ้างทนายความให้เธอ แต่ถูกบังคับให้เลิกจ้างทนายก่อนการพิจารณาคดี หลังจากศาลขู่ว่าจะตัดสินจำคุก Ms. Yin เป็นเวลา 3 ปี

ศาลไม่ปล่อยตัว Ms. Yin หลังการพิจารณาคดี และสั่งให้คุมตัวเธอไว้ที่ศูนย์กักกันเมือง Huaihua เป็นเวลาหนึ่งก่อนปล่อยตัวเธอในที่สุด

Ms. Yin ถูกติดตามอย่างต่อเนื่องหลังจากกลับบ้าน การเฝ้าดูรุนแรงขึ้นตั้งแต่เดือนพฤษภาคม 2024 ตำรวจถึงกับจัดคนให้มาพักอยู่ที่บ้านของเธอช่วงหนึ่งเพื่อป้องกันไม่ให้เธอออกไปข้างนอกเพื่อพูดคุยกับคนอื่นเกี่ยวกับฝ่าหลุนกง ต่อมาชายหนุ่ม 3 คนเฝ้าติดตามเธออยู่ด้านนอกอาคารที่พัก ทันทีที่เธอก้าวเท้าออกไปข้างนอก เธอจะถูกสะกดรอยตาม วันหนึ่งขณะที่เธอกำลังจะยื่นแผ่นพับที่มีข้อมูลของฝ่าหลุนกงให้กับใครบางคน คนที่สะกดรอยตามเธอได้แย่งมันไป แต่เธอก็สามารถชิงกลับคืนมาได้

การประทุษร้ายอย่างไม่หยุดหย่อนต่อ Ms. Yin ยังสร้างความเสียหายที่ไม่สามารถเยียวยาได้ต่อครอบครัวของเธอ แม่ของเธอเสียใจมากหลังจากที่เธอถูกตัดสินจำคุกในปี 2008 และเสียชีวิตในปีต่อมา ลูกชายของ Ms. Yin สอบข้อเขียนได้ลำดับที่ 2 และสอบสัมภาษณ์ได้ลำดับที่ 1 ในการสอบเข้าทำงานกับภาครัฐในปี 2000 แต่ไม่ได้รับการจ้างงานเพียงเพราะความเชื่อของแม่ เขามีโอกาสในการเดินทางไปทำงานต่างประเทศหลายครั้งแต่ไม่ได้ไปเนื่องจากไม่ได้รับอนุญาตให้เดินทางออกจากประเทศจีน ซึ่งเป็นผลมาจากความเชื่อของแม่เช่นกัน

รายงานที่เกี่ยวข้อง:

Ms. Yin Qiuyang and Ms. Yin Lanying from Hunan Province Illegally Sentenced to Three Years' Imprisonment