ผู้ชมในออสเตรีย ฝรั่งเศส อิตาลี สวิตเซอร์แลนด์ สหราชอาณาจักร และสหรัฐอเมริกา ชื่นชมเสินยวิ่นสําหรับสิริมงคลและคุณประโยชน์ที่ได้รับ

(Minghui.org) คณะศิลปะการแสดงเสินยวิ่น (Shen Yun Performing Arts) ยังคงทัวร์การแสดงรอบโลกประจำปี 2026 อย่างต่อเนื่อง โดยมีผู้ชมเต็มโรงละครทั้งในออสเตรีย ฝรั่งเศส อิตาลี สวิตเซอร์แลนด์ สหราชอาณาจักร และสหรัฐอเมริกา ในช่วงปลายเดือนมกราคม 2026

ผู้ชมในกรุงเวียนนา ออสเตรีย : "ความงามที่ฉันเห็นในคืนนี้เติมเต็มฉันอย่างลึกซึ้ง"

Shen Yun Touring Company แสดงที่ Wiener Stadthalle, Halle F ในกรุงเวียนนา ประเทศออสเตรีย ในช่วงเย็นของวันที่ 23 มกราคม

เจ้าชาย Gundakar แห่งลิกเตนสไตน์ (Gundakar Prinz von Liechtenstein) และเจ้าหญิง Marie แห่งลิกเตนสไตน์ (Marie Prinzessin von Liechtenstein) (ภาพหน้าจอได้รับความอนุเคราะห์จาก NTD)

เจ้าชาย Gundakar แห่งลิกเตนสไตน์ และเจ้าหญิง Marie แห่งลิกเตนสไตน์ ชมเสินยวิ่นในกรุงเวียนนาเมื่อวันที่ 23 มกราคม

เมื่อม่านเปิดขึ้นและโลกสวรรค์ปรากฏขึ้นบนเวที เจ้าหญิง Marie กล่าวว่าเธอรู้สึกอัศจรรย์ใจในทันที “ฉันรู้สึกประหลาดใจจริง ๆ” เธอย้อนรำลึก “ฉันรู้สึกตื่นเต้นไปกับความงดงามและความลึกซึ้งของการแสดงทั้งหมด”

เจ้าชาย Gundakar สะท้อนความกระตือรือร้นของเธอ โดยอธิบายว่าเสินยวิ่น “มหัศจรรย์อย่างแท้จริง” และตั้งข้อสังเกตว่าประวัติศาสตร์อันยาวนานและความลึกซึ้งของอารยธรรมจีนได้สร้างความประทับใจอย่างมากและยั่งยืนให้กับเขา

เจ้าหญิง Marie กล่าวว่าความหมายทางจิตวิญญาณที่ถ่ายทอดผ่านเสียงดนตรีน่าประทับใจเป็นพิเศษ เธอชี้ไปที่เพลงที่ขับร้องโดยนักร้องเสียงโซปราโน โดยพูดว่า “ฉันชอบเนื้อเพลงที่นักร้องเสียงโซปราโนร้องจริง ๆ เนื้อเพลงพูดถึงเทพ—จ้าวผู้สร้าง—ว่าเป็นศูนย์กลางของทุกชีวิตอย่างแท้จริง” เมื่อไตร่ตรองต่อไป เธอกล่าวเสริมว่า “เมื่อทุกอย่างดูเหมือนจะสูญสิ้น เมื่อผู้คนสูญเสียความศรัทธา เราควรนึกถึงบางสิ่งที่สูงส่งกว่า นั่นคือวิธีที่ฉันเข้าใจ”

เธอยังเน้นความแข็งแกร่งและความมีชีวิตชีวาในระบำมองโกเลีย เธอบอกว่า “ระบำมองโกเลียทรงพลังมาก” “คุณรู้สึกได้จริง ๆ ว่าผู้คนภาคภูมิใจในสิ่งที่พวกเขาเป็นเพียงใด และมันก็งดงามมากด้วย ระบำพื้นเมืองเหล่านี้พิเศษมากจริง ๆ”

พันธกิจของเสินยวิ่นในการฟื้นฟูวัฒนธรรมและค่านิยมดั้งเดิมสอดคล้องกับเจ้าหญิง Marie “ประเพณีกำลังสูญหายไป และลัทธิอเทวนิยมกำลังครอบงำ ผู้คนควรค้นพบความศรัทธาในพระเจ้าอีกครั้ง” เธอพูด “ในโลกปัจจุบันซึ่งจิตวิญญาณมักถูกมองข้าม เรื่องนี้มีความสำคัญอย่างยิ่ง”

ในมุมมองของเธอ วัฒนธรรมดั้งเดิมของยุโรปและวัฒนธรรมดั้งเดิมของจีนที่เสินยวิ่นนำเสนอมีความคล้ายคลึงกันหลายอย่าง ทั้งในด้านการแสดงออกทางศิลปะ ประเพณีวัฒนธรรม และค่านิยมพื้นฐาน

“มีการเชื่อมโยงกันมากมายภายในประเพณี” เธอกล่าว “ตัวอย่างเช่น ประวัติศาสตร์และการสืบทอดดนตรี นาฏศิลป์ และคติชาวบ้าน ซึ่งสำคัญมากเช่นกัน ประเพณีของยุโรปจำนวนมากสอดคล้องกับประเพณีของประเทศนี้”

ทั้งสองท่านเห็นพ้องกันว่าเสินยวิ่นมีความสำคัญอย่างลึกซึ้งต่อสังคมร่วมสมัย เจ้าชาย Gundakar กล่าวว่า “ผมเชื่อว่าสิ่งนี้สำคัญอย่างยิ่ง การเชื่อมโยงระหว่างเทพกับมนุษยชาติถูกถ่ายทอดด้วยความงดงามที่พิเศษผ่านการแสดงระบำเหล่านี้ นี่คือข้อความหลักที่การแสดงเหล่านี้สื่อออกมาอย่างแท้จริง นั่นคือการแสดงออกถึงความงาม ความเหนือชั้น และทุกสิ่งที่มาจากเทพ ซึ่งสร้างความประทับใจอย่างลึกซึ้งและยั่งยืนให้กับผม”

เจ้าหญิง Marie เสริมว่า “ค่านิยมดั้งเดิมก็สำคัญมากในยุคปัจจุบันเช่นกัน เพราะค่านิยมเหล่านี้กำลังค่อย ๆ สูญหายไป ค่านิยมเหล่านี้ไม่เพียงแสดงออกผ่านทางภาษาหรือคำพูดเท่านั้น แต่ยังผ่านการเคลื่อนไหวและความปรารถนารูปแบบหนึ่งด้วย ซึ่งสำคัญมากสำหรับผู้คน”

เจ้าชาย Gundakar ประทับใจวงออร์เคสตราสดของเสินยวิ่นด้วย ซึ่งเป็นวงแรกของโลกที่ประสบความสำเร็จในการผสมผสานประเพณีทางดนตรีตะวันออกและตะวันตกเข้าด้วยกัน “ผมชอบมาก” เขาพูด “ดนตรีจีนแตกต่างจากดนตรียุโรปอย่างสิ้นเชิง แต่ทั้งสองผสมผสานกันได้กลมกลืนมาก มันเป็นดนตรีที่มีรูปแบบแตกต่างออกไปโดยสิ้นเชิง และนั่นคือสิ่งที่ทำให้มันงดงาม ทุกวัฒนธรรมมีดนตรีเป็นของตนเอง ไม่มีอะไรที่เหมือนกันหมด”

“ความงามที่ฉันเห็นในคืนนี้เติมเต็มฉันอย่างลึกซึ้ง” เจ้าหญิง Marie กล่าว “ฉันจะนึกถึงความงามนี้บ่อย ๆ แม้ในยามที่มีความยากลำบากอยู่ทุกหนแห่ง ความรู้สึกนี้—ฉันจะเก็บไว้ในใจ”

ผู้ชมชาวอเมริกัน : “การเฉลิมฉลองที่ยิ่งใหญ่ของระบำ”

Shen Yun North America Company แสดงที่ Music Center’s Dorothy Chandler Pavilion ในลอสแอนเจลิส แคลิฟอร์เนีย ในช่วงเย็นของวันที่ 23 มกราคม

Ethan Petersen (ภาพหน้าจอได้รับความอนุเคราะห์จาก The Epoch Times)

ผู้อํานวยการคัดเลือกนักแสดง (Casting director) Ethan Petersen ชมเสินยวิ่นในลอสแอนเจลิสเมื่อวันที่ 25 มกราคม

“การแสดงยอดเยี่ยมมากและเป็นสิ่งที่แปลกใหม่สำหรับผม ผมอยากรู้อยากเห็นมาก ก็เลยต้องการมาดูเพื่อขยายขอบเขตความรู้ให้กว้างไกลขึ้น” Mr. Petersen พูด

“วัฒนธรรมที่แตกต่างกันมีความสำคัญมาก และสำหรับคนที่ไม่มีโอกาสเดินทางไปทั่วโลก มันดีมากที่โลกมาหาพวกเขา และนี่คือสิ่งที่การแสดงนี้ทำอยู่ ผมไม่สนใจว่าคุณจะเป็นใคร อายุเท่าไร... สัญชาติใด ไม่สำคัญ มันทำให้ทุกคนเป็นคนที่ดีขึ้น ศิลปะคือสิ่งที่สำคัญที่สุดในโลก” Mr. Petersen พูด

“มันสวยงาม เครื่องแต่งกายก็น่าทึ่ง และผมไม่เคยทราบว่าระบำรูปแบบนี้ประกอบด้วยยิมนาสติกมากขนาดนี้ เหลือเชื่อจริง ๆ” Mr. Petersen พูด

เสินยวิ่นนำเสนอข้อความแห่งความหวังอย่างสม่ำเสมอ รวมถึงความดีงามและความเมตตาที่จะมีชัยเสมอ “เราต้องการสิ่งนั้นในทุกวันนี้ และเราต้องการความดีงามและความเมตตาอย่างแน่นอน ดังนั้นมันจึงยอดเยี่ยมจริง ๆ ที่ได้เห็นการตีความ ข้อความ และการตีความระบำในเรื่องนั้น” Mr. Petersen พูด

เกี่ยวกับการนำเสนอรูปแบบระบำชาติพันธุ์และระบำพื้นเมืองจีนที่หลากหลายของเสินยวิ่น เขาพูดว่า “มันยอดเยี่ยมเช่นกันที่ได้เห็นภูมิหลังที่แตกต่างกันมากมายที่นี่ ซึ่งยอดเยี่ยมจริง ๆ มันคือการเฉลิมฉลองที่ยิ่งใหญ่ของระบำ”

ผู้ชมในเจนีวา ประเทศสวิตเซอร์แลนด์ : “ผมหวังว่าเราจะได้ชมพวกเขาเป็นประจำ”

วุฒิสมาชิกสวิส Mauro Poggia (ภาพหน้าจอได้รับความอนุเคราะห์จาก NTD)

วุฒิสมาชิกสวิส Mauro Poggia ชมการแสดงเสินยวิ่นในเจนีวาเมื่อวันที่ 20 มกราคม

“รู้สึกยินดีอย่างยิ่งที่ได้เห็นคณะการแสดงกลับมาที่นี่อีกครั้ง เราไม่ได้ดูพวกเขาในเจนีวามาหลายปีแล้ว ผมหวังว่าเราจะได้ดูพวกเขาเป็นประจำทุกปีนับจากนี้” Mr. Poggia พูด

“ผมคิดว่ามันเป็นเรื่องดีที่คุณค่าของมนุษย์กลับคืนมา โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงเวลาเช่นนี้” เขาพูด

ในโลกที่เขาอธิบายว่ามีปัญหา ซึ่ง “คุณค่าของมนุษย์กำลังหายไป” และ “ความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันไม่มีอยู่อีกต่อไป” เขาบอกว่าเขาเชื่อว่าการแสดงประเภทนี้มีบทบาทสำคัญ “รู้สึกดีที่มีคุณค่าที่แสดงออกมาในรูปแบบนี้”

“สิ่งเหล่านี้คือคุณค่าของความเป็นมนุษย์ที่ช่วยให้เราเคารพผู้อื่นและได้รับความเคารพจากพวกเขาเช่นกัน คุณค่าเหล่านี้ช่วยให้เราแสดงออกถึงสิ่งที่อยู่ลึกที่สุดภายในตัวเรา และได้รับความเคารพจากคนรอบข้าง” เขาพูด

“เมื่อคุณพบว่าตัวเองถูกล้อมรอบด้วยดนตรีดั้งเดิมและเครื่องดนตรีดั้งเดิมเหล่านี้ มันเป็นช่วงเวลาที่ปราศจากคำพูด ปราศจากการเคลื่อนไหว เป็นช่วงเวลาที่คุณจะได้กลับมาจดจ่อกับคุณค่าภายในของตนเอง” เขาพูด พร้อมกับเสริมว่ามันคือ “งานฉลองทางสายตา”

"ผมรู้สึกเหมือนศิลปินกําลังบิน"

Aurélien Barakat (ภาพหน้าจอได้รับความอนุเคราะห์จาก NTD)

Aurélien Barakat เป็นทนายความ สมาชิกสภาเมืองเจนีวา และประธานพรรค Geneva Green Liberal ชมเสินยวิ่นในเจนีวาเมื่อวันที่ 21 มกราคม

เขาบอกว่าเขาประทับใจทันทีกับ "ความมหัศจรรย์ของการแสดง"

"ผมรู้สึกเหมือนศิลปินกําลังบิน มันไม่ธรรมดาเลยที่เท้าของพวกเขาดูเบามาก ราวกับเท้าของพวกเขาแทบไม่ได้แตะพื้นเลย... ความสง่างามของศิลปิน และวิธีที่พวกเขาถ่ายทอดประวัติศาสตร์ของประเทศนี้ผ่านระบำ สวยงามจริง ๆ” เขาพูด

นอกเหนือจากด้านสุนทรียศาสตร์แล้ว Aurélien Barakat ยังประทับใจกับคุณค่าของจีนโบราณที่เน้นในการแสดงนี้ “ผมคิดว่าพวกเขานำเรากลับไปสู่พื้นฐานของเรา... มีบางอย่างถูกกล่าวไว้ว่า มันเป็นความจริงที่โลกกำลังเปลี่ยนแปลงไปอย่างรวดเร็วมาก แต่บางครั้งเราก็ลืมความสำคัญของการอยู่ร่วมกันด้วยความกลมเกลียว เรียบง่าย” เขาพูด

“เราเห็นฉากที่ถ่ายทอดบทเรียนชีวิตที่เรียบง่ายมาก นั่นคือการแบ่งปัน การยอมรับผู้อื่นในแบบที่พวกเขาเป็น สิ่งเหล่านี้คือค่านิยมที่เราควรน้อมรับบ่อยขึ้นในโลกที่เชื่อมต่อกันอย่างสูงของเรา ซึ่งเป็นที่ที่ขาดการเชื่อมโยงกันได้ง่าย” เขาพูดต่อ

ผู้แทนจากเจนีวาคนนี้รู้สึกประทับใจกับการแสดงระบำที่แสดงให้เห็นภาพการประทุษร้ายผู้ฝึกฝ่าหลุนต้าฝ่าที่ยังคงดำเนินอยู่ในประเทศจีน

“สิ่งนี้พูดถึงความจริงที่ว่าผู้คนถูกประทุษร้ายเพราะความเชื่อของพวกเขา เสรีภาพในการเชื่อ ไม่ว่าผู้นั้นจะเป็นศาสนิกชน ผู้ที่ไม่เชื่อเรื่องพระเจ้า ผู้ปฏิบัติธรรม หรือผู้ที่ยึดถือค่านิยมบางอย่างหรือไม่ก็ตาม เขาควรได้รับการปกป้องเมื่อเรายึดถือค่านิยมตามหลักมนุษยธรรมและความอดทนต่อผู้อื่น

“ตามที่ผมเข้าใจ นี่คือวัฒนธรรมที่มีความอดทนสูงมาก และยากที่จะเข้าใจว่าทำไมผู้คนที่สนับสนุนความดีงามและความอดทนถึงถูกประทุษร้าย ดังนั้น... ใช่ ผมคิดว่านี่เป็นการเตือนใจที่ดี และเป็นการดีที่ได้ส่องแสงให้เห็นเรื่องนี้... ศิลปะควรถูกนำมาใช้เพื่อประณามความไม่ยุติธรรมบางอย่างด้วยเช่นกัน” เขาพูดเสริม

ท้ายที่สุด สำหรับเขา เสินยวิ่นเป็นตัวแทนของคำเชิญชวนให้ร่วมเดินทาง “คนจำนวนมากรักการเดินทาง แต่บางครั้งคุณไม่จำเป็นต้องเดินทาง การเดินทางมาหาคุณเอง และผมคิดว่าการค้นพบวัฒนธรรมใหม่ นี่คือก้าวแรกที่ดีมาก !”

ผู้ชมในปารีส : “มันเปี่ยมด้วยชีวิตชีวา”

Shen Yun International Company แสดงที่ Palais des Congrès de Paris ซึ่งบัตรจำหน่ายหมด ในกรุงปารีส ประเทศฝรั่งเศส ในช่วงเย็นของวันที่ 23 มกราคม

Pascal Lesselingue (ภาพหน้าจอได้รับความอนุเคราะห์จาก NTD)

Pascal Lesselingue รองนายกเทศมนตรีเมือง L'Haÿ-les-Roses ชานเมืองปารีส ชมเสินยวิ่นในปารีสเมื่อวันที่ 23 มกราคม

“การแสดงนี้สดชื่นมาก... เต็มไปด้วยสีสัน เปี่ยมด้วยชีวิตชีวา และน่าดูมาก ๆ ดูลื่นไหล ดีมาก !” เขาพูด

“ผมเป็นผู้สนับสนุนประเพณีของบรรพบุรุษ” Mr. Lessellingue พูด “และผมพบว่าการฟื้นฟูประเพณีของบรรพบุรุษผ่านการแสดงเหล่านี้เป็นสิ่งที่พิเศษมาก เพราะนี่คือประวัติศาสตร์ของจีน เสินยวิ่นได้นำประวัติศาสตร์นี้กลับมามีชีวิตอีกครั้ง และเป็นสิ่งที่ทำให้เพลิดเพลินใจมากจริง ๆ”

“สำหรับผม อนาคตคืออนาคต ปัจจุบันคือปัจจุบัน และอดีตคืออดีต อย่างไรก็ตาม ผมคิดว่าทุกอย่างควรจะสอดประสานกัน ประวัติศาสตร์มีความสำคัญต่อทุกคน สำหรับทุกคนบนโลกใบนี้ ประวัติศาสตร์ของแต่ละอารยธรรมมีความสำคัญ และผมคิดว่าเสินยวิ่นสามารถมอบประเพณีโบราณส่วนหนึ่งให้แก่เราได้ผ่านการแสดง

“มีเรื่องมากมายเกิดขึ้นในโลกปัจจุบัน การพยายามนำเสนอรูปแบบการต่อสู้ที่แตกต่างกันผ่านการแสดง... มันสำคัญอย่างยิ่งที่จะทำให้สิ่งเหล่านี้กลับมามีชีวิต และต่อสู้กับความกดขี่ด้วยสันติวิธี เนื่องจากนั่นเป็นจุดประสงค์ส่วนหนึ่งของการแสดงนี้

“คุณรู้สึกดีเมื่อได้ชมการแสดง ผมเชื่อจริง ๆ ว่าคนที่มีจิตใจดีจะส่งผ่านความเมตตาไปยังผู้อื่น และความใจดีนี้อยู่ที่นั่น มันมีอยู่ และคุณสามารถสัมผัสได้” เขาพูด

ผู้ชมในมิลาน อิตาลี : "เต็มเปี่ยมด้วยมนตร์เสน่ห์"

นักแสดงของ Shen Yun New York Company ออกมาขอบคุณผู้ชมหลังการแสดงซึ่งบัตรขายหมดที่ Teatro degli Arcimboldi ในมิลาน ประเทศอิตาลี ในช่วงเย็นของวันที่ 23 มกราคม

Katia Alghisi (ภาพหน้าจอได้รับความอนุเคราะห์จาก NTD)

เจ้าของบริษัท Katia Alghisi ชมเสินยวิ่นในมิลานเมื่อวันที่ 25 มกราคม

“การแสดงนี้มหัศจรรย์และดีเลิศมาก เต็มเปี่ยมด้วยมนตร์เสน่ห์และสาระสำคัญทางจิตวิญญาณ ความอ่อนโยนและความเมตตาอย่างที่สุดทำให้ฉันประทับใจอย่างสุดซึ้ง งดงามจริง ๆ” เธอพูด

“ฉันเชื่อว่าจ้าวผู้สร้างอยู่กับสรรพชีวิตทุกชีวิต มนุษย์ทุกคนมีด้านที่เป็นเทพอยู่ในหัวใจ เพียงแค่พวกเขาต้องค้นหาและค้นให้พบ การแสดงที่แสดงให้เห็นภาพของจ้าวผู้สร้างลงมาเพื่อช่วยเหลือมวลมนุษย์นั้นศักดิ์สิทธิ์มาก

“ค้นหาจากภายในหัวใจเพื่อค้นพบความเมตตา ความงาม และคุณสมบัติที่งดงามทั้งหมดที่อยู่ภายใน” เธอพูด

"เรารู้สึกถึงความสงบสุขภายในตั้งแต่ต้นจนจบ"

Olivier Reboah (ภาพหน้าจอได้รับความอนุเคราะห์จาก NTD)

Olivier Reboah ผู้รับผิดชอบตลาดฝรั่งเศสของบริษัทข้ามชาติแห่งหนึ่ง ชมเสินยวิ่นในปารีสเมื่อวันที่ 25 มกราคม

“การแสดงนี้เต็มไปด้วยความมีชีวิตชีวา เราสัมผัสได้ถึงความเมตตาที่ออกมาจากก้นบึ้งของหัวใจของศิลปินทุกคนบนเวที” เขาพูด

“เรารู้สึกถึงความสงบสุขภายในตั้งแต่ต้นจนจบ ตั้งแต่การออกแบบท่าเต้นแรกของชุดเปิดการแสดง ฉากแรก ไปจนถึงการแสดงของนักร้อง ทุกสิ่งส่งมอบความงามภายในแบบหนึ่งมาสู่เรา

“ในตอนเริ่มต้นของการแสดง เมื่อเหล่าเทพลงมายังโลกมนุษย์ เราสัมผัสได้ถึงการมาของเทพซึ่งทำให้โลกเต็มไปด้วยความสงบสุข ผมคิดว่าการแสดงนี้สามารถนำมาซึ่งความเป็นสิริมงคลและคุณประโยชน์อย่างใหญ่หลวงให้แก่ประเทศต่าง ๆ ทั่วโลก สามารถทำให้อินและหยางของทุกสิ่งในโลกมีความกลมกลืน” เขาพูด

สําหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับเวลา สถานที่ และบัตรเข้าชมการแสดง กรุณาดูที่ www.shenyun.com