แคนาดา : เจ้าหน้าที่ที่มาจากการเลือกตั้งต้อนรับเสินยวิ่นสู่แวนคูเวอร์

(Minghui.org) คณะ Shen Yun North America จัดการแสดงทั้งหมด 6 รอบ ที่ Queen Elizabeth Theatre ในแวนคูเวอร์ ระหว่างวันที่ 8 ถึง 12 เมษายน 2026 เจ้าหน้าที่ที่มาจากการเลือกตั้งจากรัฐบาลระดับสหพันธรัฐ ระดับรัฐ และระดับเมืองในบริติชโคลัมเบียได้ออกจดหมายหรือประกาศเกียรติคุณเพื่อต้อนรับเสินยวิ่นสู่แคนาดา และแสดงความยินดีในโอกาสที่เสินยวิ่นครบรอบ 20 ปี

เจ้าหน้าที่ที่มาจากการเลือกตั้งต้อนรับเสินยวิ่นสู่แวนคูเวอร์ (ภาพหน้าจอได้รับความอนุเคราะห์จาก Minghui.org)

แถวที่ 1 จากซ้ายไปขวา : Shuvaloy Majumdar สมาชิกรัฐสภาจากรัฐแอลเบอร์ตา; Brad Vis สมาชิกรัฐสภาจากรัฐบริติชโคลัมเบีย; Hedy Fry สมาชิกรัฐสภาจาก Vancouver Centre และสมาชิกสภาองคมนตรี (PC); Judy Sgro สมาชิกรัฐสภาอาวุโส อดีตรัฐมนตรีว่าการกระทรวงตรวจคนเข้าเมือง และประธานร่วมกลุ่มเพื่อนฝ่าหลุนกงในรัฐสภา; และ Scott Reid สมาชิกรัฐสภาจากรัฐออนแทรีโอ

แถวที่ 2 : Anna Roberts สมาชิกรัฐสภาจากรัฐออนแทรีโอ; Costas Menegakis สมาชิกรัฐสภาจากรัฐออนแทรีโอ; Amarjeet Gill สมาชิกรัฐสภาจากรัฐออนแทรีโอ; James Bezan สมาชิกรัฐสภาจากรัฐแมนิโทบา; Michael Guglielmin สมาชิกรัฐสภาจากรัฐออนแทรีโอ

แถวที่ 3 : Garnett Genuis สมาชิกรัฐสภา รัฐมนตรีเงากระทรวงการจ้างงานของแคนาดา; Melissa Lantsman สมาชิกรัฐสภา รองผู้นำพรรคฝ่ายค้าน; Rhonda Kirkland สมาชิกรัฐสภาจากรัฐออนแทรีโอ; Marc Dalton สมาชิกรัฐสภาจากรัฐบริติชโคลัมเบีย; และ Andrew Lawton สมาชิกรัฐสภาจากรัฐออนแทรีโอ

สมาชิกรัฐสภาชื่นชมเสินยวิ่น

จดหมายจาก Shuvaloy Majumdar สมาชิกรัฐสภาจากรัฐแอลเบอร์ตา

Shuvaloy Majumdar สมาชิกรัฐสภาจากรัฐแอลเบอร์ตา เขียนว่า "การแสดงที่พิเศษสุดนี้ทำให้ความงามของนาฏศิลป์จีนคลาสสิกและดนตรีมีชีวิตขึ้นมา ให้โอกาสผู้ชมได้เห็นภาพที่ทรงพลังของขนบธรรมเนียมทางวัฒนธรรมที่มั่งคั่งและยั่งยืน

"ผมขอชื่นชมศิลปินผู้มีพรสวรรค์อย่างจริงใจ ที่ได้นำเสนอศิลปะที่โดดเด่นนี้อย่างต่อเนื่อง รวมถึงผู้จัดงานที่ทุ่มเทซึ่งความพยายามของพวกเขาทำให้ความสำเร็จของเสินยวิ่นกิดขึ้นได้

“ขออวยพรจากใจให้การแสดงเหล่านี้พิเศษสุด ขอให้การแสดงเหล่านี้นำมาซึ่งความสงบ ความสุข และความเบิกบานใจ"

จดหมายจาก James Bezan สมาชิกรัฐสภาจากรัฐแมนิโทบา

James Bezan สมาชิกรัฐสภาจากรัฐแมนิโทบา เขียนว่า "ผมมีความยินดีเป็นอย่างยิ่งที่ได้ส่งคำทักทายที่อบอุ่นที่สุดถึงทุกท่านที่เข้าชมคณะศิลปะการแสดงเสินยวิ่น ในโอกาสที่คณะกลับมาแสดงที่แคนาดาระหว่างทัวร์การแสดงรอบโลกประจำปี 2026 และฉลองครบรอบ 20 ปี

"เสินยวิ่นทำให้ค่านิยมที่ยั่งยืนอย่างความจริง-ความเมตตา-ความอดทนมีชีวิตขึ้นผ่านทางเสียงดนตรีและการเต้นรำ หลักการเหล่านี้สอดคล้องกับใจชาวแคนาดาอย่างลึกซึ้ง และสะท้อนรากฐานของสังคมเสรีและประชาธิปไตยของเรา"

สารแสดงความยินดีจาก Scott Reid สมาชิกรัฐสภาจากรัฐออนแทรีโอ

สมาชิกรัฐสภา Scott Reid เขียนว่า "เสินยวิ่นเป็นวิธีที่ดีที่สุดที่ผมนึกได้ ในการแนะนำเยาวชนหรือผู้สนใจให้รู้จักความงามและขอบเขตอันกว้างไกลของวัฒนธรรมจีน ขอส่งความปรารถนาดีในโอกาสครบรอบ 20 ปีของผลงานชิ้นเอกทางวัฒนธรรมนี้"

เจ้าหน้าที่ที่มาจากการเลือกตั้งในบริติชโคลัมเบียต้อนรับเสินยวิ่น

จดหมายจาก Hedy Fry สมาชิกรัฐสภาจาก Vancouver Centre

Hedy Fry สมาชิกรัฐสภาจาก Vancouver Centre เขียนว่า "ขอแสดงความยินดีกับเสินยวิ่นที่กลับมาแคนาดาอีกครั้ง โดยเป็นส่วนหนึ่งของทัวร์การแสดงรอบโลกประจำปี และในโอกาสฉลองครบรอบ 20 ปีบนเส้นทางศิลปะ

"ตั้งแต่ปี 2006 คณะเสินยวิ่นได้ถ่ายทอดนาฏศิลป์จีนคลาสสิกและดนตรีให้แก่ผู้ชมทั่วโลก โดยเฉลิมฉลองมรดกทางวัฒนธรรมและการแสดงออกทางศิลปะผ่านการแสดงของคณะ

"ดิฉันขอให้คณะเสินยวิ่นประสบความสำเร็จอย่างต่อเนื่องในความพยายามที่ดำเนินอยู่ และหวังว่าพวกเขาจะสร้างความตื่นตาตื่นใจให้แก่เราด้วยการแสดงของพวกเขาต่อไปอีกหลายปีข้างหน้า"

จดหมายจาก Brad Vis สมาชิกรัฐสภาจาก Mission-Matsqui-Abbotsford

Brad Vis สมาชิกรัฐสภาจาก Mission-Matsqui-Abbotsford เขียนว่า "เสินยวิ่นคือการเดินทางที่ตื่นตาตื่นใจสู่หัวใจของอารยธรรมจีนโบราณ ด้วยการผสมผสานอย่างยอดเยี่ยมระหว่างนาฏศิลป์คลาสสิก ดนตรี และการเล่าเรื่อง เสินยวิ่นได้ทำให้ค่านิยม ประเพณี และตำนาน ที่หล่อหลอมวัฒนธรรมจีนมานับพันปีให้มีชีวิตขึ้นมา เครื่องแต่งกายที่ประณีต การออกแบบท่าเต้นที่เปี่ยมพลัง และองค์ประกอบมัลติมีเดียที่ล้ำสมัย ทำงานร่วมกันเพื่อสร้างประสบการณ์ที่ชัดเจนสมจริงและดื่มด่ำ ซึ่งตรงกับใจผู้ชมทุกเพศทุกวัยและทุกภูมิหลัง

"สิ่งที่ทำให้เสินยวิ่นโดดเด่นอย่างแท้จริงคือความสามารถในการเชื่อมโยงผู้คนเข้ากับมรดกทางวัฒนธรรมที่อาจถูกลืมเลือนไป เสินยวิ่นไม่เพียงให้ความบันเทิง แต่ยังให้ความรู้ กระตุ้นความสนใจและความเข้าใจในประวัติศาสตร์วัฒนธรรมที่มั่งคั่ง ความทุ่มเทของศิลปินและทีมสร้างสรรค์ในการอนุรักษ์เรื่องราวเหนือกาลเวลาและประเพณีทางศิลปะเหล่านี้พิเศษมาก

"ขอบคุณสำหรับความพยายามอย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อยในการแบ่งปันสมบัติทางวัฒนธรรมที่พิเศษนี้ เสินยวิ่นเป็นตัวอย่างที่โดดเด่นว่าศิลปะสามารถเชื่อมวัฒนธรรม สร้างแรงบันดาลใจแก่ผู้ชม และรักษาประวัติศาสตร์ให้คงอยู่สำหรับคนรุ่นต่อไป"

จดหมายจาก Marc Dalton สมาชิกรัฐสภาจาก Pitt Meadows-Maple Ridge

Marc Dalton สมาชิกรัฐสภาจาก Pitt Meadows-Maple Ridge เขียนว่า "เสินยวิ่นคือสมบัติทางศิลปะและวัฒนธรรมที่ยกระดับจิตใจของผู้ชมด้วยค่านิยมสากลที่ดีที่สุด ซึ่งชาวแคนาดายึดถือร่วมกัน ไม่ว่าจะเป็นความเมตตา ความกล้าหาญ ความซื่อสัตย์ ความเสรี และความเคารพ"

จดหมายจาก Harman Bhangu สมาชิกสภานิติบัญญัติแห่งรัฐบริติชโคลัมเบีย

Harman Bhangu สมาชิกสภานิติบัญญัติแห่งรัฐบริติชโคลัมเบีย เขียนว่า "ตลอดสองทศวรรษที่ผ่านมา เสินยวิ่นได้เติบโตขึ้นจนกลายเป็นคณะนาฏศิลป์จีนคลาสสิกและดนตรีชั้นนำของโลก โดยนำเสนอความงามของวัฒนธรรมจีนดั้งเดิมให้กับผู้ชมทั่วโลก จากการแสดงที่ตื่นตาตื่นใจและศิลปะชิ้นเอก เสินยวิ่นได้ทำให้ความมั่งคั่งของมรดกทางวัฒนธรรมจีน 5,000 ปีมีชีวิตขึ้นมา ในขณะเดียวกันก็ได้เน้นย้ำค่านิยมเหนือกาลเวลาอย่างเช่นความเมตตา ความกล้าหาญ ความซื่อสัตย์ และความเคารพต่อเทพ มรดกนี้กำลังเผชิญกับการถูกลบออกไปภายใต้การปกครองของรัฐบาลพรรคคอมมิวนิสต์จีน และเสินยวิ่นได้ช่วยรักษามรดกนี้ให้คงอยู่ต่อไป"

จดหมายจาก Bryan Tepper สมาชิกสภานิติบัญญัติแห่งรัฐบริติชโคลัมเบีย

Bryan Tepper สมาชิกสภานิติบัญญัติแห่งรัฐบริติชโคลัมเบีย เขียนว่า "ผมยินดีเป็นอย่างยิ่งที่ได้ส่งคำทักทายอันอบอุ่นถึงนักแสดง ทีมงาน และผู้จัดงานของคณะศิลปะการแสดงเสินยวิ่น ในโอกาสที่ท่านนำการแสดงที่ยอดเยี่ยมนี้มาที่รัฐบริติชโคลัมเบีย การแสดงของพวกคุณ ซึ่งได้รับแรงบันดาลใจจากวัฒนธรรมจีนดั้งเดิมที่สืบทอดมา 5,000 ปี แสดงให้เห็นถึงศิลปะที่พิเศษ ผ่านนาฏศิลป์คลาสสิก เครื่องแต่งกายที่สดใส และดนตรีสดจากวงออร์เคสตรา

"เสินยวิ่นให้โอกาสที่เป็นเอกลักษณ์แก่ผู้ชมได้สัมผัสกับความงาม ประวัติศาสตร์ และความเข้มแข็งของมรดกทางวัฒนธรรมที่มั่งคั่งนี้ ความทุ่มเทของพวกคุณในการแบ่งปันและอนุรักษ์ประเพณีเหล่านี้นำแรงบันดาลใจมาสู่ชุมชนทั่วรัฐของเรา"

จดหมายจาก Reanne Gasper สมาชิกสภานิติบัญญัติแห่งรัฐบริติชโคลัมเบีย

Reanne Gasper สมาชิกสภานิติบัญญัติแห่งรัฐบริติชโคลัมเบีย เขียนว่า "ตลอดสองทศวรรษที่ผ่านมา เสินยวิ่นได้เติบโตขึ้นจนกลายเป็นสถาบันวัฒนธรรมที่มีชื่อเสียงระดับโลก โดยนำนาฏศิลป์จีนคลาสสิกและดนตรีไปสู่ผู้ชมทั่วโลก ความมุ่งมั่นในการแสดงให้เห็นถึงความมั่งคั่งของวัฒนธรรมจีนดั้งเดิมและความเป็นเลิศทางศิลปะนั้นน่ายกย่องอย่างแท้จริง"

เธอเสริมว่า "ดิฉันตระหนักถึงความสำคัญของการสร้างความมั่นใจว่าการแสดงออกทางศิลปะและวัฒนธรรมสามารถเบ่งบานได้โดยปราศจากการข่มขู่หรือการแทรกแซง การสนับสนุนชุมชนวัฒนธรรมในการแบ่งปันประเพณีของตนอย่างปลอดภัยและเปิดเผยมีความจำเป็นอย่างยิ่งต่อการรักษาเสรีภาพที่เราให้คุณค่าในแคนาดา"

เจ้าหน้าที่คนอื่น ๆ ที่ส่งจดหมายแสดงความยินดี ได้แก่ Mark Sager นายกเทศมนตรีเมือง West Vancouver; Surinderpal Rathor นายกเทศมนตรีเมือง Williams Lake; Megan Knight นายกเทศมนตรีเมือง White Rock; และ Brad West นายกเทศมนตรีเมือง Port Coquitlam ฯลฯ

สมาชิกรัฐสภามอบประกาศเกียรติคุณให้แก่เสินยวิ่น

Michael Guglielmin สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรพรรคอนุรักษ์นิยมจากรัฐออนแทรีโอ มอบประกาศเกียรติคุณแก่เสินยวิ่น ที่ Four Seasons Centre for the Performing Arts ในโทรอนโต เมื่อวันที่ 28 มีนาคม และได้เข้าชมการแสดงด้วย

สมาชิกสภาผู้แทนราษฎร Michael Guglielmin (กลาง) มอบประกาศเกียรติคุณเพื่อเป็นเกียรติแก่เสินยวิ่นที่ Four Seasons Centre for the Performing Arts ในโทรอนโต เมื่อวันที่ 28 มีนาคม 2026 (ภาพหน้าจอได้รับความอนุเคราะห์จาก NTD)

Mr. Guglielmin บอกว่าเขาชอบเรียนรู้ประวัติศาสตร์ ซึ่งเป็นส่วนสำคัญของการนำเสนอวัฒนธรรม 5,000 ปีของจีนในการแสดงของเสินยวิ่น "ไม่มีวิธีการถ่ายทอดใดที่จะทำให้เราเข้าใจประวัติศาสตร์ได้ดีกว่าการทำความเข้าใจผ่านวัฒนธรรม และการได้เห็นวัฒนธรรมจีนดั้งเดิมได้รับการเฉลิมฉลองในค่ำคืนนี้ และส่งต่อมาถึงพวกเราผ่านการแสดงในค่ำคืนนี้" Mr. Guglielmin พูด

"นับเป็นเกียรติอย่างแท้จริงที่ได้มาร่วมเป็นสักขีพยานกับทุกท่าน"

Costas Menegakis สมาชิกรัฐสภา (กลาง) มอบประกาศเกียรติคุณเพื่อเป็นเกียรติแก่เสินยวิ่นให้กับพิธีกรของเสินยวิ่น ณ Four Seasons Centre for the Performing Arts ในโทรอนโต เมื่อวันที่ 28 มีนาคม 2026 (ภาพหน้าจอได้รับความอนุเคราะห์จาก NTD)

Costas Menegakis สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรจากพรรคอนุรักษ์นิยม ซึ่งเป็นตัวแทนเขต Aurora-Oak Ridges-Richmond Hill ได้มอบประกาศเกียรติคุณแก่เสินยวิ่น และกล่าวว่าคณะศิลปะการแสดงนี้ "สร้างแรงบันดาลใจแก่ผู้ชมทั่วโลกผ่านนาฏศิลป์จีนคลาสสิกและดนตรี โดยถ่ายทอดความมั่งคั่งของวัฒนธรรมดั้งเดิม ความเป็นเลิศทางศิลปะ และคุณค่าเหนือกาลเวลา"

"ผมยินดีอย่างยิ่งที่ได้ชื่นชมทุกคนที่ความทุ่มเท ความสามารถ และความพยายามของพวกเขา ทำให้บรรลุถึงจุดหมายสำคัญที่น่าทึ่งนี้" เขากล่าว โดยอ้างถึงวาระครบรอบ 20 ปีของเสินยวิ่น

สมาชิกสภาผู้แทนราษฎร Rhonda Kirkland (กลาง) มอบประกาศเกียรติคุณเพื่อเป็นเกียรติแก่เสินยวิ่น ณ Four Seasons Centre for the Performing Arts ในโทรอนโต เมื่อวันที่ 28 มีนาคม 2026 (ภาพหน้าจอได้รับความอนุเคราะห์จาก NTD)

Rhonda Kirkland สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรจากพรรคอนุรักษ์นิยม ซึ่งเป็นตัวแทนเขต Oshawa กล่าวว่า ขณะที่เธออาศัยอยู่ในประเทศจีน เธอได้เห็นด้วยตาตัวเองว่าระบอบการปกครองของจีนกดขี่เสรีภาพในความเชื่ออย่างไร เธอตั้งข้อสังเกตว่าในปัจจุบัน ผู้ฝึกฝ่าหลุนต้าฝ่ากำลังถูกประทุษร้ายในประเทศจีน ซึ่งเป็นประเด็นที่เสินยวิ่นถ่ายทอดเรื่องราวผ่านการแสดงระบำ

"ขณะที่ฉันอาศัยอยู่ในประเทศจีน ฉันได้เห็นด้วยตาตัวเองว่าคนที่แสดงความเชื่อของตนถูกปฏิบัติอย่างไร ฉันได้เห็น [ผู้ฝึกฝ่าหลุนต้าฝ่า] ถูกพาตัวไปและถูกตำหนิ ซึ่งสิ่งนี้ยังคงอยู่ในความทรงจำของฉัน และย้ำว่าเสรีภาพในความเชื่อและการแสดงออกแท้จริงแล้วสำคัญเพียงใด" Ms. Kirkland พูด

เธอบอกว่าระบอบคอมมิวนิสต์จีนได้ขยายการประทุษร้ายไปยังประเทศอื่น ๆ และพวกเรา [ในโลกตะวันตก] จำเป็นต้องลงมือและออกมาพูดต่อต้านเรื่องนี้

สมาชิกรัฐสภาอาวุโสแสดงความยินดีกับเสินยวิ่น

Melissa Lantsman สมาชิกสภาผู้แทนราษฎร รองหัวหน้าพรรคฝ่ายค้าน และจดหมายของเธอ (ภาพหน้าจอได้รับความอนุเคราะห์จาก NTD)

Melissa Lantsman สมาชิกสภาผู้แทนราษฎร รองผู้นำพรรคฝ่ายค้าน เขียนว่า "เสินยวิ่นได้แบ่งปันความมีชีวิตชีวาของนาฏศิลป์จีนคลาสสิกแก่ชาวแคนาดาหลายล้านคนมาหลายปี ยกระดับจิตใจและให้ความรู้แก่ผู้ชมผ่านการบอกเล่าเรื่องราวอันทรงพลังของประวัติศาสตร์โบราณ"

จดหมายจาก Judy Sgro สมาชิกสภาผู้แทนราษฎร อดีตรัฐมนตรีว่าการกระทรวงตรวจคนเข้าเมือง และประธานร่วมกลุ่มเพื่อนฝ่าหลุนกงในรัฐสภา (ภาพหน้าจอได้รับความอนุเคราะห์จาก NTD)

Ms. Sgro เขียนว่า "ตลอดระยะเวลานานกว่าสองทศวรรษที่ผ่านมา เสินยวิ่นได้สร้างความประทับใจให้แก่ผู้ชมทั่วโลกด้วยการนำเสนอศิลปะและวัฒนธรรมจีนคลาสสิกอย่างมีชีวิตชีวา เสินยวิ่นเฉลิมฉลองมรดกทางวัฒนธรรมที่มั่งคั่งของชาวจีนผ่านการเต้นรำและดนตรี พร้อมทั้งเน้นย้ำค่านิยมเหนือกาลเวลาอย่างความเมตตา ความกล้าหาญ และเสรีภาพ"

Garnett Genuis สมาชิกสภาผู้แทนราษฎร รัฐมนตรีเงาว่าการกระทรวงการจ้างงานของแคนาดา และประธานร่วมกลุ่มเพื่อนฝ่าหลุนกงในรัฐสภา ได้ส่งวิดีโอต้อนรับเสินยวิ่นสำหรับทัวร์การแสดงในแคนาดา